The Samoan Government engages with China on a range of bilateral and multilateral issues.
The Samoan Government.
The Samoa Government.
Samoa Government.
Samoa government releases its first ever population and housing census.Combinations with other parts of speech
The Samoa Government has released its first ever population and housing census.
The vehicles in these convoys will be provided by the Government of Samoa.难民署建议萨摩亚政府加入1954年《关于无国籍人地位的公约》和1961年《减少无国籍状态公约》。
UNHCR recommended that the Government of Samoa accede to the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness.年,萨摩亚政府批准了《国家适应计划》,为萨摩亚制定适应战略提供指导。
In 2005, the Government of Samoa endorsed a National Adaptation plan(NAPA) to guide the development of adaptation strategies in Samoa..他察觉到萨摩亚政府主要国营事业技术公司,是最终签订网域合约的人,于是打电话给它的总经理.
He tracked down the local Samoan government's majority-owned technology company that was ultimately granted the domain contract, and placed a call to its General Manager.
As the outbreak took off last month, the Samoan government declared a state of emergency.萨摩亚政府深信,经济及社会理事会将在你的得力领导下完成任务。
The Government of Samoa is confident that the Economic and Social Council will deliver on its mandate under your able stewardship.萨摩亚政府打算在宪法增列条文,明定萨摩亚为基督教国家。
The Samoan government wants to add a clause to the Constitution that officially defines Samoa as a Christian nation.萨摩亚政府2010年11月3日至6日在阿皮亚主办了太平洋地区执行国家适应行动方案培训研讨会。
(c) The Government of Samoa for hosting the training workshop on the implementation of NAPAs for the Pacific region, held in Apia from 3 to 6 November 2010.萨摩亚政府认为,萨摩亚已在立法和业务一级全面执行了第1373(2001)号决议关于资助问题的规定。
The government of Samoa considers that it has fully implemented the financing related requirements of 1373(2001) at both a legislative and operational level.萨摩亚政府非常清楚它有义务保证对妇女提供保护,并把非政府组织看作与女性人口取得联系的一种手段。
The Samoan Government was very conscious of its obligation to ensure the protection of women, and regarded NGOs as a means to reach the female population.萨摩亚政府在致力于建立一个体制机制以监测和促进人权方面获得了国际技术和财政援助。
The Government of Samoa has received international technical and financial assistance towards the establishment of an institutional mechanism to monitor and promote human rights.他说:“我们一直在与萨摩亚政府密切合作,以确保我们提供所需的资源。
We have been working closely with the Samoan Government to ensure we are providing the resources that are needed.萨摩亚政府机构在区域和国内一级主动协调收集情报;.
Proactive and coordinated intelligence gathering by Samoan government agencies at a regional and domestic level;开发署和萨摩亚政府太平洋人道主义保护小组:《监测萨摩亚灾后流离失所情况和持久解决方案》,2010年。
UNDP and Government of Samoa, Pacific Humanitarian Protection Cluster, 2010, Monitoring Post-Disaster Displacement and Durable Solutions in Samoa..萨摩亚政府机构在区域和国内一级主动协调地进行情报收集;.
Proactive and coordinated intelligence gathering by Samoan government agencies at a regional and domestic level;萨摩亚政府欢迎任何可帮助其充分满足第1540号决议要求的技术援助。
The government of Samoa would welcome any technical assistance that is available in assisting it to fully implement the requirements of UNSCR 1540.请萨摩亚政府向萨摩亚人民和阿皮亚市转达会议对与会者受到的款待和热情欢迎表示感谢。
Requests the Government of Samoa to convey to the people of Samoa and to the city of Apia the gratitude of the Conference for the hospitality and warm welcome extended to the participants.年,萨摩亚政府开始执行2009年的一项教育政策,规定公立小学必须接受基督教教育。
In 2011, the Samoan government began to enforce a 2009 education policy that makes Christian instruction mandatory in public primary schools.萨摩亚政府也开展了一些促进妇女参与的活动;乌兹别克斯坦政府则制定了促进代际参与的方案。
The Government of Samoa has also implemented activities that promote women' s participation while the Government of Uzbekistan has set programmes to promote intergenerational participation.会议请会议主席国萨摩亚政府确保将本报告作为国际会议筹备进程下的联合国正式文件分发。
The meeting requested the Government of Samoa, as Chair of the meeting, to ensure that this report be circulated as an official UN document under the preparatory process for the International Meeting.根据大会第67/221号决议,萨摩亚政府向委员会提交了关于过渡战略制订情况的报告。
In accordance with General Assembly resolution 67/221, the Government of Samoa has submitted to the Committee its report on the preparation of the transition strategy.萨摩亚政府正在考虑加强和扩大监察员的任务,以包括促进和保护所有人权。
The Government of Samoa is considering the strengthening and expansion of the Ombudsman' s mandate to include the protection and promotion of all human rights.萨摩亚政府将继续为建立一个监督和促进人权的体制性机制和各国政府与区域/国际组织一起工作。
The Government of Samoa will continue to work with governments and regional/international organizations towards the establishment of an institutional mechanism to monitor and promote human rights.阿尔及利亚希望,在充分的技术和财政援助下,萨摩亚政府将很快能够完成国家人权机构的设立。
Algeria hoped that, with adequate technical and financial assistance, the Government of Samoa would soon be in a position to complete the establishment of a national human rights institution.