Administrative procedures are necessary tools for implementing public policies and the corresponding regulations.
Administrative processes for regularization of illegal immigrants when possible.
Failure to fulfil administrative formalities.
Efforts to simplify administrative processes will continue.Combinations with other parts of speech
What administrative formalities to get married in The Islands of Tahiti?
Results of implementation of administrative procedures:.
Spending resources on going through administrative procedures adds to production costs.
Subjects of administrative procedures: Individuals, organizations.
Results of administrative procedures: Business location registration certificate.
Help is provided for accommodation and for administrative formalities.
Simplification of administrative procedures.这也包括有关政府获取国内的政治支持、办理行政手续和进行军事、警察和个人准备等所需的时间。
It thus includes the timerequired by Governments for domestic political approval and administrative procedures as well as for military, police or individual preparation.后者正是"行政效率"本身的目标:减少企业界行政手续的繁复性并减少与此相关的时间和费用。
The latter is the very purpose of Administrative Efficiency: alleviating the complexity-and the associated time and cost- of administrative procedures for businesses.行政手续手册(关于填写表格、收帐和付款办法的说明)得到编制、批准、印刷、正式确认和分发;.
Handbooks on administrative processes(instructions for completing forms and collection and payment mechanisms) were designed, approved, printed, given official status and distributed;特别的是,太原省主张剪短按照规定的解决各项行政手续的时间,尤其是接受投资批准和投资项目设计审查。
Specially, the province has decided to shorten time for solving administrative procedures than regulations, especially procedures for investment approval and design evaluation of investment projects.改进行政手续和政策,培养贸发会议内部的专业知识、效率和效力;.
(b) Improve administrative processes and policies for fostering in-house expertise, efficiency and effectiveness;用于中央到地方层面,帮助州政府机构简化行政手续,为公民节省成本和时间。
This database can be used from the central to local levels,helping state agencies simplify administrative formalities and save costs and time for citizens.过境手续和行政手续复杂,而且因国而异,由此造成的无形瓶颈也影响了过境环境的效率。
The efficiency of the transit environment is also hindered by non-physicalbottlenecks relating essentially to complicated border-crossing and administrative procedures, which vary from one country to another.银行或其他金融机构掌握的信息可直接获取或通过司法或行政手续间接获取。
Access to information held by banks or other financial institutions may be by direct means orindirectly through a judicial or administrative process.我们为失踪人员家属提供心理和经济上的支持,并指导他们通过行政手续寻找他们的亲人。
We are providing the families of missing persons with psychological and financial support andguiding them through the administrative formalities to trace their loved ones.经济激励、市场、竞争以及国际化已经在很大程度上取代了命令、行政手续、垄断以及自给自足。
Economic incentives, markets, competition,and internationalization have to a considerable extent replaced command, administrative processes, monopoly, and autarky.预期这些目标的实现将有助于加强管理问责制,简化行政手续,并改善整个联合国的方案交付情况。
It is expected that the attainment of these objectives will increase managerial accountability,simplify administrative processes and improve programme delivery throughout the Organization.在用公车旅行的情况中,所有费用由各组织承担,行政手续十分快捷。
In the case of travel by official vehicle,full costs are covered by the organizations and the administrative process is quite expeditious.注重简化行政手续,扩大网上公共服务,加快推进通过邮政系统传送结果工作”。
We will focus on simplifying administrative procedures, speeding up online public services, and delivering results via the postal system.”.预计,这些目标达到后将在全组织强化管理问责制,简化行政手续以及改进方案交付情况。
It is expected that the attainment of these objectives will increase managerial accountability,simplify administrative processes and improve programme delivery throughout the Organization.有序开展多领域商务法规文件清理工作,进一步取消过时规定、简化行政手续、促进非公有制经济发展。
We orderly cleaned up the commercial regulations and documents in various areas, further abolished outdated regulations,simplified administrative procedures, and developed the non-public economy.政府应采取措施,为那些在移徒时未妥善履行必要行政手续的境内移民提供便利,享受得到补贴的菜篮子。
Measures should be taken to facilitate the allocation of the subsidized basket to internal migrants whohave moved without properly fulfilling the necessary administrative procedures.例如,越南就让越南青年企业家协会参与行政手续改革进程"方案30"。
Viet Nam, for example,included the Viet Nam Young Entrepreneurs Association in its administrative procedures reform process" Programme 30".