(Iv) other circumstances that warrant the withholding transportation administrative enforcement documents.
Responsibility system of administrative enforcement of law should be carried out strictly.Combinations with other parts of speech
(ii) administration of law:.
The municipal Committee of administrative law enforcement Corps.第十九条交通运输行政执法人员资格考试包括以下内容:.
Th transport administrative law enforcement personnel qualification examination include the following:.
I have been an administrative law judge.
Implement the construction of an administrative law enforcement supervision platform.
China has constantly strengthened checks on the enforcement of environmental legislation,and improved administrative law enforcement.这种主观裁量不应该成为行政执法的组成部分,因此应予以消除。
Subjective appreciations of this kind should not be part of an administrative enforcement system and should be eliminated.四)违法、不当的行政执法行为情节轻微并及时纠正,没有造成不良后果或者不良后果被及时消除的;.
(D) illegal or improper acts of administrative enforcement minor and correct, caused no adverse effects or consequences to be eliminated in a timely manner;第二十八条交通运输行政执法人员执法工作考核分为以下四个等次:.
Th transportation administrative law enforcement personnel assessment in four grades:.第四条交通运输行政执法证件的格式、内容、编号和制作要求由交通运输部规定。
Fourth transportation administrative enforcement certificate format, content, number and production requirements stipulated by the Ministry of transport.行政执法和审计监督机制进一步完善,制定出台规范行政裁量权办法,政府绩效评估逐步开展。
Administrative enforcement and audit supervision mechanisms were further improved, while standardized administrative discretionary rights were formulated, and the government performance evaluation has steadily begun.第二,行政执法必须有效,但可根据每个缔约国独自的法律制度安排;.
Secondly, administrative enforcement must be effective, but can be set up according to each States Parties' individual legal system;四)违法、不当的行政执法行为情节轻微并及时纠正,没有造成不良后果或不良后果被及时消除的;.
(D) illegal or improper acts of administrative enforcement minor and correct, caused no adverse effects or consequences to be eliminated in a timely manner;交通行政执法证件管理规定》(交通部1997年第16号令)同时废止。
Transportation administrative enforcement of the provisions on document management(1997, traffic, 16th) repealed simultaneously.行政执法诉讼程序在依行政法审理之前进行。违法行为的被告方可作合法辩护。
Administrative enforcement proceedings take place before an administrative law judge, and the party accused of a violation may mount a legal defense.截至目前,除前述的沃尔玛案外,我国行政执法机构并没有公布过任何涉及电子商务领域的反垄断执法。
Currently, except for the abovementioned Walmart case, the Chinese administrative enforcement authorities have not announced any anti-trustenforcement relating to the e-commerce sector.离岗培训和暂扣行政执法证件的,还应当写明培训和暂扣的期限等。
Post training and withhold documents of administrative enforcement and shall clearly state the duration of training and temporarily.根据1540号决议数据库文件提供的数据,各国努力通过立法规章和行政执法来解决所提到的问题。
According to the information provided by 1540 database documents,States try to solve the problems mentioned by both legislative regulations and administrative enforcement.审结行政案件11113件,保障行政相对人合法权益,规范知识产权行政执法行为。
Administrative cases have been concluded to protect legal rights and interests of the administrative counterparts andregulate administrative enforcement involving intellectual property.版权部门将以查处重点案件为突破口,加大行政执法工作力度。
Copyright authorities will look for breakthroughs in key cases andintensify their administrative enforcement efforts.实行严格的环境保护监督管理,独立进行环境监管和行政执法。
To implement the strict environmental protection monitoring administration in order toconduct the environmental protection supervision and administrative enforcement independently.
It must promptly andopenly disclose information on law enforcement so that administrative enforcement can operate in the sun.因前款被暂扣交通运输行政执法证件的,在暂扣期间不得从事交通运输行政执法活动。
Preceding paragraph are withholding transport administrative law enforcement documents, during the period of suspension shall not be engaged in transportation administrative enforcement activities.交通运输行政执法证件包括《交通运输行政执法证》和《海事行政执法证》。
Transportation administrative enforcement of documents including the transport administrative law enforcement certificate and the certificate of maritime administrative law enforcement..强化司法审判和行政执法相衔接的双轨保护机制,为知识产权的保护提供强大的司法保障。
Strengthen the dual-track protection mechanism that connects judicial trials and administrative law enforcement to provide strong judicial guarantees for the protection of intellectual property rights.