执法 活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• enforcement activity
• enforcement activities
• enforcements

在 中文 中使用 执法 活动 的示例及其翻译为 英语

下面是关于该处执法活动的最新资料。
Following is an update on the Service' s enforcement activities.

四是做到执法活动实行全过程记录。
Four is to implement the whole record of the law enforcement activities.

与任何执法活动一样，我们将确定优先事项。
As with any law enforcement activity, we will set priorities.

乌克兰执法活动中的非法暴力监测----2011年。
Monitoring of unlawful violence in law-enforcement activity in Ukraine, 2011.

缓冲区执法活动计划；.
A plan for policing activities in the buffer zones;

执法活动或反竞争行为的通知.
Notification of enforcement activities or anticompetitive conduct.

第三章.罪及执法活动.
Chapter III. Criminalization and law-enforcement activities.

(b)执法活动，包括申诉的接收、评估、移交、报告的审查以及有关后续行动的咨询意见；.
(b) Enforcement activities, including complaints reception, assessment, referral, review of reports and advice on follow-up;

其他执法活动将在假日期间在芝加哥，郊区和全州范围内进行。
Other enforcements will take place during the holiday season in Chicago, the suburbs and across the state.

是否通知，其一般性标准通常是：执法活动是否可能影响到另一方的利益。
The usual general criterion for notification is that the enforcement activities may affect the interests of the other party.

我国代表团强调最近的联合执法活动十分成功，并吁请注意有必要作出持续努力，以增强我们的能力。
My delegation emphasizes the success of recent joint enforcement activities, and also calls attention to the need for a sustained effort to bolster our capacity.

但开展执法活动，则是每个欧盟成员国的独立行政管理当局的职责。
It is, however, left to independent administrative authorities in each EU member State to carry out the enforcement activity.

适用《国际财务报告准则》的经验不断增加，至今为止，执法活动还未发现适用新准则的质量出现严重问题。
Experience of IFRS application continues to improve, and enforcement activities have so far not identified significant problems in the quality of application of the new standards.

这类协议通常规定在任何一方得知其执法活动可能影响到另一方的利益时应开展合作。
These sorts of agreement typically provide for cooperation when either party becomes aware that its enforcement activity may affect the interests of the other party.

协助四个巴塞尔公约区域和协调中心制订并实施关于控制危险废物越境转移的培训和执法活动.
Assist four BCRCs in developing and implementing training and enforcement activities on the control of transboundary movements of hazardous wastes.

尽管兼并控制是保护竞争委员会执法活动的重要组成部分，但是有关反竞争行为的案件数也有所上升。
Though merger control represented a major part of CPC enforcement activity, the number of cases dealing with anti-competitive behaviour had increased.

任何已知的对该市场采取的合同、行政、民事或刑事执法活动以及执法活动的结果。
Any known contractual, civil, administrative, or criminal enforcement activity against the market and the outcome of that enforcement activity.

因前款被暂扣交通运输行政执法证件的，在暂扣期间不得从事交通运输行政执法活动。
Preceding paragraph are withholding transport administrative law enforcement documents, during the period of suspension shall not be engaged in transportation administrative enforcement activities.

不过，这仍然很难断定这一趋势应归因于犯罪本身的实际增长还是执法活动的增加。
Nonetheless, it remains difficult to say whether this trend is the result of a growing problem or increased enforcement activity.

同一区域、流域内的环境保护主管部门应当加强信息共享，开展联合检查和执法活动。
The same regional, watershed, environmental protection departments should strengthen information-sharing, joint inspections and enforcement activities.

任何已知的对该市场采取的合同、行政、民事或刑事执法活动以及执法活动的结果。
Any known contractual, civil, administrative, or criminal enforcement activity against the market and its outcome.

除面向海关官员和立法人员之外，秘书处的执法活动还把重点放在警察和司法机关。
In addition to targeting Customs officials and lawmakers, the Secretariat' s enforcement activities have focused on the police and the judiciary.

强制性和触发情形：有些协定没有具体规定通知执法活动的义务。
Mandatory nature and triggering circumstances: Some agreements do not specifically provide for any obligation to notify enforcement activities.

任何已知的对该市场采取的合同、行政、民事或刑事执法活动以及执法活动的结果。
Any known contractual, civil, administrative or criminal enforcement activity against the market and the effectiveness of that activity..

如果双方的竞争管理机构就有关事项开展执法活动，它们应考虑协调它们的执法活动。
Where both Parties' competition authorities are pursuing enforcement activities with regard to related matters, they will consider coordination of their enforcement activities.

NHTSA的使命是拯救生命，防止伤害，通过教育、研究、安全标准降低道路事故的经济成本，以及进行执法活动。
NHTSA saves lives, prevents injuries and reduces economic costs due to road traffic crashes, through education, research, safety standards and enforcement activity.

目前，许多部委和机构处理大量增加的项目、监管和执法活动所需要的技术人员人数不足。
There are currently insufficient numbers of technical staff in many ministries and agencies to deal with the large increase in projects, regulation and enforcement activities needed.

发达国家通常会在调查程序的各阶段将其执法活动公之于众。
Developed countries usually announce their enforcement activities to the public at various stages of investigation proceedings.

除执法活动外，它还在这些领域提供宣传和教育。
Along with enforcement activities, it is providing outreach and education in these areas.