被分散 英语是什么意思 - 英语翻译

• is dispersed
• were scattered
• is fragmented
• were distributed
• been split
• are decentralized
• be dispersed
• be scattered
• are dispersed

在 中文 中使用 被分散 的示例及其翻译为 英语

缺乏爆款APP的春节，用户注意力被分散.
The Spring Festival, which lacks the explosive APP, the user's attention is dispersed.

因为罗马的版图很大，犹太人被分散到世界各地。
Since Rome was so big the Jews were scattered across the whole world.

他们要显扬自己的名，免得被分散到世界各地。
They wanted to be famous and avoid being scattered all over the world.

孩子们会被分散的，他们会有尖叫声。
The children would have scattered, they would have screamed.

他们看到他们将被分散。
He knew they would disperse.

能量被分散后，血液就会开始在整个人体内正常流通，病人的状况就会得到改善。
As soon as the energy is dispersed the blood starts to circulate evenly through the whole organism and the condition of the sick person improves.

由于自由电子的存在，这些光子被分散开来，因而早期宇宙无法传播光线。
Because these photons were scattered by free electrons, the early universe could not transmit light.

因为工作被分散成参与各种“项目”，因此团队合作往往是决定项目成败的关键。
Because work is dispersed into participating in various“projects”, teamwork is often the key to determining the success or failure of a project.

在加密货币市场上，市场深度被分散在数十家最大的交易所中，长尾上还有数百家交易所。
In crypto, market depth is fragmented among dozens of the largest exchanges, and hundreds more in the long tail.

缺乏爆款APP的春节，用户注意力被分散下一篇.
The Spring Festival, which lacks the explosive APP, the user's attention is dispersed.

其个人的骨头被分散在不同的集合，直到它们连接在一起。
Its individual bones were scattered in different collections, until they were joined together.

后一篇：缺乏爆款APP的春节，用户注意力被分散.
The Spring Festival, which lacks the explosive APP, the user's attention is dispersed.

然而，苏联在1991年解体，太空项目的剩余部分被分散到东欧各个不同的国家。
However, the USSR dissolved in 1991 and the remains of its space program were distributed to various Eastern European countries.

在大多数国家，森林管理被分散在了不同的政府机构和行政辖区。
Forest management in most countries is fragmented across different governmental agencies and administrative jurisdictions.

因为自由电子的存在，这些光子被分散开来，因此前期世界无法传达光线。
Because these photons were scattered by free electrons, the early universe could not transmit light.

在乳液中，一个液体（分散相）被分散在另一种（连续相）中。
In an emulsion, one liquid(the dispersed phase) is dispersed in the other(the continuous phase).

然而，为防止难民形成少数族群聚居区并减少对当地社会的影响，他们被分散于全美各地。
In order to prevent the refugees from forming ethnic enclaves and to minimize their impact on local communities, they were scattered all over the country.

她的尸体被烧焦的股份,和她的骨灰被分散到四方;
Her body was burnt at a stake, and her ashes were scattered to the four winds;

随着在洛杉矶开设一个家庭办公室，公司的行政职能被分散。
Administrative functions of the company are decentralized with the opening of a home office in Los Angeles.

中国约有1200万天主教徒被分散在一个地下教会宣誓效忠梵蒂冈和国家监督的天主教爱国会之间。
China's 12 million Catholics have been split between an underground church swearing loyalty to the Vatican and the state-supervised Catholic Patriotic Association.

春节众APP相争但缺乏爆款，用户注意力被分散-.
The Spring Festival, which lacks the explosive APP, the user's attention is dispersed.

纸袋爆开,撞到地面,成千上万的小绿色的东西被分散在各个方向。
The paper bag burst open as it hit the ground and the thousands of tiny green things were scattered in all directions.

Creekmore的系列将被分散，但他的Benton印刷品目录仍然是美国领域最杰出的书籍之一。
Creekmore's collection will be dispersed, but his catalogue raisonne of Benton's prints remains one of the most remarkable books in the American field.

这种荧光是所需要的信号，但它的一些可以被分散，因为它传递通过试样（三）。
This fluorescence light is the desired signal, but some of it can be scattered as it passes back through the specimen(c).

负载必须以均匀的方式被分散到所述骨架结构，并且不应当产生对身体的不平衡力。
The load must be dispersed onto the skeletal structure in an even manner, and should not produce unbalanced forces on the body.

但是，雾山中的大部分兽人在五军之战中被分散或摧毁。
But most of the Orcs of the Misty Mountains were scattered or destroyed in the Battle of Five Armies.

老伙计我们的组织，哈罗协会拥有大约9,000名老harrovians，谁被分散在世界各地的会员。
Our old boy organisation, the Harrow Association, has a membership of approximately 9,000 Old Harrovians, who are dispersed around the world.

使用此技术，nanotubes在NR矩阵可以同类地被分散为增加这些nanocomposites机械性能。
Using this technique, nanotubess can be dispersed homogeneously in the NR matrix in an attempt to increase the mechanical properties of these nanocomposites.