裁研所 英语是什么意思 - 英语翻译

• institute
• UNIDIR

在 中文 中使用 裁研所 的示例及其翻译为 英语

Bradford大学MalcolmDando教授是裁研所的高级研究员。
Professor Malcolm Dando of the University of Bradford is a Senior Research Fellow at UNIDIR.

它作为裁研所董事会的工作维持不变。
Its function to serve as the Board of Trustees for UNIDIR would remain unchanged.

(d)同裁研所进一步合作；.
(d) Furthering collaboration with UNIDIR;

A不包括与裁研所信托基金有关资源。
A Excludes resources related to the Trust Fund for UNIDIR.

A不包括与裁研所信托基金有关资源。
States dollars a Excludes resources related to the Trust Fund for UNIDIR.

委员会正式通过了裁研所2003年方案预算。
The Board formally adopted the 2003 programme budget for UNIDIR.

裁研所再次受托担任该小组的顾问。
UNIDIR has again been commissioned as the consultant to the group.

委员会认为应增加对裁研所的预算支助。
The view was expressed that budgetary support to UNIDIR should increase.

促使会员国和秘书处加强利用裁研所.
Promoting better use of the Institute by Member States and the Secretariat.

促使会员国和联合国秘书处加强利用裁研所.
Promoting better use of the Institute by Member States and the Secretariat.

可通过裁研所网址(见第19段)进入数据库,各研究所可通过密码更新其资料。
The database can be accessed through the UNIDIR Web site(see para. 19) and institutes can update their information via a password.

裁研所还在西非洲进行一个研究项目，目的在支助在西非洲暂停小型武器。
The Institute is also conducting a research project in West Africa aimed at supporting the West African Small Arms Moratorium(WASAM).

裁研所在日内瓦和全世界不同区域举行一系列不同类型的研究会议。
UNIDIR holds a range of different types of research meetings, both in Geneva and in different regions around the world.

裁研所目前正在与慈善基金会建立关系，并使相关基金会熟悉其工作方案。
The Institute is currently in the process of building relationships with charitable foundations and familiarizing the relevant foundations with its programme of work.

裁研所继续制作和传播裁军研究和资料----尤其是其刊物《裁军论坛》----和各种书籍和报告。
UNIDIR continued to produce and disseminate disarmament research and materials, especially its journal, Disarmament Forum, and a wide range of books and reports.

特别是，裁研所在2013年开始与防止大规模毁灭性武器和材料扩散全球伙伴关系开展合作。
In particular, the Institute in 2013 began cooperation with the Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction.

由于对恐怖主义、扩散和核安全问题日益感到关切，裁研所继续支持旨在加强核安全的国际努力。
As concerns about terrorism, proliferation and nuclear safety have grown, UNIDIR continues to support international efforts aimed at strengthening nuclear security.

不过，2010年的数字只包括确认的项目----随着裁研所收到对规划中项目的认捐，这一估计数将增加。
However, the 2010 figures include only projects that are confirmed-- this estimate will increase as the Institute receives pledges for projects under development.

裁研所每周举行工作人员会议,每月举行研究会议,自1997年11月以来已经举行两次战略规划会议。
The Institute holds weekly staff meetings, monthly research meetings and, since November 1997, has carried out two strategic planning meetings.

自2001年通过《行动纲领》以来，裁研所定期分析会员国提交的国家实施情况报告。
Since the adoption of the Programme of Action in 2001, the Institute has regularly analysed national implementation reports submitted by Member States.

裁研所的活动依靠少数会员国和组织的自愿捐款和经常预算提供的补助金维持。
The Institute' s activities are sustained by voluntary contributions from a handful of Member States and organizations, and a subvention from the regular budget.

裁研所正在审查有没有可能在2005年承办"为世界儿童建设和平文化"的展览。
The Institute is examining the possibility of hosting the exhibit" Building a Culture of Peace for the Children of the World" in 2005.

目前迫切需要会员国和联合国经常预算增加提供财政支助，以确保裁研所未来的生存发展。
Increased financial support from Member States, and the United Nations regular budget, is urgently needed to ensure the future viability of the Institute.

由于裁研所和秘书处的努力，此报告提交给了大会，而且第三个政府专家组其后开始了它的工作。
Thanks to the efforts of UNIDIR and the Secretariat, the report was submitted to the General Assembly, and subsequently the third Panel began its work.

为此，兹报告裁研所的财务情况如下:.
In this context, it is reported that the financial situation of the Institute is as follows:.

董事会还欢迎正在为纪念裁研所成立二十周年而做的计划。
The Board also welcomed the plans being made to commemorate the twentieth anniversary of the Institute.

董事会审议了主任的报告，赞扬她和裁研所工作人员迄今成功地执行了活动方案。
The Board of Trustees reviewed the report of the Director and commended her and the staff of the Institute for the successful implementation of the programme of activities to date.

裁研所的研究方案分三个部分：全球安全和裁军、区域安全和裁军以及人的安全保障和裁军。
The UNIDIR research programme comprises three sections: global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament.

裁研所关于双重用途外空技术转移的项目于1998年底完成。
The UNIDIR project on the transfer of dual-use outer-space technologies was completed in late 1998.

地方研究员和与裁研所合作的行动主义分子可视为这个暂停的独立监测机构的开始。
The local researchers and actors working with UNIDIR may be considered as the beginning of an independent monitoring body for the Moratorium.