解决西藏问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• resolve the issue of tibet
• to solve the tibet issue
• to solve the tibetan issue

在 中文 中使用 解决西藏问题 的示例及其翻译为 英语

我们认为这是解决西藏问题最好的一个解决方案。
This is the only best way to solve the Tibet issue.

这是解决西藏问题的唯一途径。
This is the only best way to solve the Tibet issue.

解决西藏问题钥匙要.
The Key to Resolving the Tibet Issue.

这是解决西藏问题的根本出路。
This is the basic path for solving the Tibet issue.

他说，解决西藏问题的唯一途径是通过对话。
He says the only way to resolve the Tibetan problem is through dialogue.

解决西藏问题不仅仅关系到西藏人民的权利。
Resolving the Tibetan issue concerns not merely the rights of the Tibetan people.

他呼吁流亡藏人为解决西藏问题继续做出努力。
He urged Tibetans in exile to continue working for the resolution of the Tibet issue.

这是解决西藏问题另一个非常短视的作法。
This is, again, a very narrow approach to resolving the Tibetan problem.

我们谈的是如何解决西藏问题。
We are talking about a settlement of the Tibetan issue.

正如我们多次看到的那样，使节已经准备好通过'中间路线'来谈判和平解决西藏问题。
As we have seen repeatedly, the envoys are ready to talk and peacefully resolve the issue of Tibet through the'middle-way approach'".

回到眼下，就中央政府而言，解决西藏问题的机会还是有的。
Returning to the present, there is still a chance for the central government to solve the Tibet issue.

德国之声：您一直认为，中间道路是解决西藏问题的最佳途径。
DW: You say the'Middle Way' approach is the best way to solve the Tibetan issue.

他说，他真诚地希望中国领导人找到勇气、智慧和远见，通过谈判解决西藏问题。
It is my sincere hope that the Chinese leadership will find the courage, wisdom and vision to solve the Tibetan issue through negotiations.

我非常希望，在您的领导下，中国政府能够发扬智慧，以和解和妥协的精神，通过谈判解决西藏问题。
I hope the Chinese leadership will realise the wisdom of resolving the issue of Tibet through negotiations in a spirit of reconciliation and compromise.

因此,我们已经开始著手整理『我们的』一想法,我们希望这些想法可以作为解决西藏问题的一个基础。
We, have therefore, taken the initiative to formulate some thoughts which, we hope, may serve as a basis for resolving the issue of Tibet.

对于任何中国领导人而言，解决西藏问题不言而喻代表着一个历史性胜利。
Settling the Tibet Question would certainly represent a historic victory for any Chinese leader.

带来一个和平、合理解决西藏问题,我发现五点和平计划和斯特拉斯堡的提议。
To bring about a peaceful and reasonable solution to the question of Tibet I proposed the Five Point Peace Plan and the Strasbourg Proposal.

指望靠中共领袖个人解决西藏问题，是不切实际的幻想。
Hoping that a CCP leader alone can solve the Tibetan problem is nothing but an unrealistic fantasy.

达赖喇嘛提出解决西藏问题的五点建议，建议如下：.
The Dalai Lama made a five-point proposal for solving the Tibet Question that called for the following:.

自由亚洲|洛桑森格：印度在解决西藏问题上可发挥建设性作用.
Previous Article Sikyong: India can play a constructive role to resolve Tibet issue.

这项决议案要求无条件进行实质对话解决西藏问题为西藏人民确保经谈判达成的协议。
Calling for substantive dialogue, without preconditions, in order to address Tibetan grievances and secure a negotiated agreement for the Tibetan people.

司政同时还敦促欧盟加强对“中间道路”政策的支持，敦促中国当局通过对话解决西藏问题。
TPIE also called for greater support from the international community to urge China to resolve the issue of Tibet through dialogue with the Tibetan leadership.

我仍然坚信，我所提出的《中间道路》是和平解决西藏问题的最现实、最实际的方案。
I continue to believe that my“Middle-Way Approach” is the most realistic and pragmatic course to resolve the issue of Tibet peacefully.

从其优势地位出发，达成合适形式的和解能够解决西藏问题。
From its vantage point, finalizing the right kind of rapprochement would end its problems in Tibet.

我请求国际上的领袖们和热爱和平的人们，帮助解决西藏问题！”.
I beg and plead the world leaders and peace loving people to help solve the issue of Tibet.

洛桑森格强调，中国领导人应该了解通过对话解决西藏问题的必要性。
Sikyong stressed that Chinese leaders should understand the need to resolve the Tibet issue through dialogue.

我们都需要共同努力，创造一个健康的气氛，解决西藏问题，确保中印关系稳定发展。
We all need to work together to create a healthy atmosphere to resolve Tibet issue and ensure stable development of Sino-Indian relations.

只有和达赖喇嘛会谈才能解决西藏问题。
It is indeed only by means of dialogue with the Dalai Lama that the Tibetan issue can be resolved.