计划和实际 英语是什么意思 - 英语翻译

• planned and actual

在 中文 中使用 计划和实际 的示例及其翻译为 英语

特遣队人员的计划和实际部署情况见附件三。
The planned and actual deployment of contingent personnel are shown in annex III.

国际文职人员的计划和实际部署情况见附件三。
The planned and actual deployment of international civilian personnel are shown in annex III.

当地工作人员的计划和实际部署情况见附件三。
The planned and actual deployment of local staff is shown in annex III.

军事观察员计划和实际部署的情况见附件三。
The planned and actual deployment of military observers is shown in annex III.

特遣队人员计划和实际的部署情况见附件三。
The planned and actual deployment of contingent personnel are shown in annex III.

年期间计划和实际出缺率.
IV. Planned and actual vacancy rates for the period 2003/04.

名新空中作业助理，负责记录计划和实际使用飞机的情况.
One new Air Operations Assistant for documentation of aircraft planned and actual usage.

附件五列有直升机每月计划和实际飞行时数。
The monthly planned and actual hours flown by the helicopters are presented in annex V.

中央支助人员的计划和实际部署情况见附件三.B。
The planned and actual deployment of personnel for central support is shown in annex III. B.

国际约聘人员的计划和实际部署的比较,见以下表2。
A comparison of the planned and actual deployment of international contractual personnel is shown in table 2.

附件三列出计划和实际的当地工作人员部署情况,附件四列出批准的员额编制、在职人数和空缺率。
The planned and actual deployment of local staff is shown in annex III, and the authorized staffing, incumbency and vacancy rates are provided in annex IV.

通知应包括诸如计划和实际发射的日期、时间及轨道等关键信息。
The notification should include critical information such as the planned and actual date, time and trajectory of a launch.

各成员国及时和定期向委员会通报他们的计划和实际赤字额及其债务水平。
Member states must inform the Commission regularly and without delay of their planned and actual deficits and the level of their debt.

年7月1日至2000年6月30日期间计划和实际部署的人员.
Planned and actual deployment of personnel for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000.

年7月1日至2000年6月30日计划和实际部署的人员.
Planned and actual deployment of personnel for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000.

本报告附件五说明了所述期间计划和实际的飞行时数。
Annex V to the present report presents the planned and actual hours flown during the period.

本报告附件五列有所述期间固定翼飞机计划和实际飞行时数。
Annex V to the present report presents the planned and actual hours flown by fixed-wing aircraft during the period.

年7月1日至2000年6月30日期间计划和实际部署文职人员情况.
Planned and actual deployment of civilian personnel for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000.

(a)建设预算、购置计划和实际执行之间存在重大差异。
(a) Significant differences between construction budgets, the acquisition plan and actual implementation.

建立计划和实际成果的全球数据库，通过表明各类受关注人口状况的标准效果和实绩指标加以支持；.
Create a global database of planned and actual results supported by standardized impact and performance indicators showing the situation of each population of concern;

附件六列有直升机计划和实际的飞行时数的资料。
Information on the planned and actual hours flown by helicopters is presented in annex VI.

原因之一是在各国计划和实际开支----扭曲贸易的支持----之间有一个悬垂的差距。
One reason for this is that there is overhang- gap between amounts listed in countries' schedules and actual spending- in the trade distorting support.

国际工作人员遣返计划和实际遣返人数不等，原因是成立了联合国塞拉利昂综合办事处.
The difference between the planned and actual outputs for repatriation of the international staff was due to the establishment of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL).

获得数以百计的低碳水化合物的视频,餐计划和实际指导。
Get access to hundreds of low-carb videos, meal plans and practical guides.

以矩阵表形式列出关于致力的国家优先事项、方案目标、计划和实际提供的方案服务、得到的资金、尚需资金等方面的资料和分析情况。
A matrix with information on and analysis of country priorities being addressed, programme objectives, planned and actual programme services provided, funds obtained, funding still required.

年度期间计划和实际空缺率.
Planned and actual vacancy rates for the period 2008/09.

年度的计划和实际空缺率.
Planned and actual vacancy rates for the period 2006/07.

表3.计划和实际的飞行时数.
Table 3 Planned and actual flying hours.

每月的计划和实际飞行小时列在表3。
The planned and actual monthly flying hours are shown in table 3.