在 中文 中使用 认识到并 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们必须认识到并解决这些公共健康威胁。
We must recognize and address these challenges as a threat to public health.企业与个人必须认识到并顺应这些重要的经济变化。
Enterprises 你必须认识到并相信这一点。
You have to realize and BELIEVE that.坦桑尼亚认识到并充分支持妇女在发展进程中的作用。
Tanzania recognizes and fully supports the role of women in the development process.这些反常现象已被人们认识到并正在采取补救措施。
Those anomalies had been recognized and remedial measures were being introduced.每个部门都认识到并满足不同层次学生的不同需求。
Each division recognizes and meets the different needs of students at each level.部门广泛认识到并同意需要采取适应措施.
Need for adaptation measures widely recognized and accepted in the sector.委员会应认识到并发挥其独特优势。
The Peacebuilding Commission needs to recognize and play 我们认识到并珍重他对二十一世纪的新联合国的远景的承诺。
We recognize and value his commitment to the vision of a new United Nations for the twenty-first century.相反，我们认识到并承认我们裁谈会伙伴在这些问题上的明确关注。
On the contrary, we recognize and acknowledge the express interest of our CD partners in such issues.左翼替代纲领必须认识到并强调将妇女从家长式管理和阶级剥削中解放出来的重要性。
The Left alternative to imperialist globalisation must recognise and give prominence to the liberation of women from patriarchal我们认识到并欢迎安全理事会近年来取得的某些进展，但还必须作出更大努力。
We acknowledge and welcome certain progress made in recent years in the Security Council, but more needs to be done.认识到并接受男孩具有高度的活跃性，为他们提供一个安全场所来释放精力。
Recognize and accept the high activity level of boys我最终必须认识到并接受的是，我对抚养孩子的愿望和兴趣有一个限度，而这不是我自己的。
What I finally had to realize and accept is that there's a limit to my desire当你认识到并接受现实时，你在约会网站上会更成功。
When you recognize and accept that reality, you will be much more successful on the dating sites.此外，我们必须认识到并推动非政府组织在执行该《行动方案》中所作的宝贵工作。
It is imperative that we acknowledge and promote the invaluable work being done by non-governmental organizations in implementing the Programme of Action.我们认识到并重申生态文明是人类文明的重要组成部分。
We realize and reiterate that ecological civilization is an important part of human civilization.上述经历使各国政府必须认识到并投资于土著妇女赋权。
Experiences such as those described above make it imperative that Governments recognize and invest in the empowerment of the indigenous woman.步骤10：新西兰认识到并欣见所有无核武器国家均接受对裂变材料的充分管制。
Step 10: New Zealand recognizes and welcomes the fact that all non-nuclear-weapon States have already accepted full controls on fissile materials.更加注重信息技术，该标准现在认识到并结合使用计算机系统，电子记录以及生成电子结果和报告。
The standard now recognizes and incorporates the use of computer systems, electronic records, 在这方面，他认识到并欢迎秘书长准备处理有关国家的关切。
In that respect, he recognized and welcomed the readiness of the Secretary-General to address the relevant countries' concerns.认识到并关切世界各地持续存在性别不平等，这种不平等剥夺了妇女和女孩的人权和机会。
Recognize and are concerned that gender inequality persists worldwide, depriving women 答案是肯定的，但前提是美国认识到并重新恢复当初让硅谷变得伟大的那些东西。
The answer is yes--but only if the U.S. recognizes and reclaims the things that made Silicon Valley great in the first place.加纳将认识到并致力解决不安全的人工流产给健康带来的影响。
Ghana will recognize and deal with the health impact of unsafe abortions.派克认识到并相信保护自然资源和全球环境的重要性。
ATEC recognises and believes in the importance of safeguarding natural resources 我认识到并重新编程了我的“按钮”，以回应那些滋养我、满足我的人。
I recognized and reprogrammed my“buttons” to respond to aspects in people that nourished新西兰认识到并欢迎所有无核武器国家均接受裂变材料方面的充分管制的事实。
New Zealand recognises and welcomes the fact that all non-nuclear weapon States have already accepted full controls on fissile materials.墨西哥认识到并鼓励几内亚与人权高专办合作，人权高专办加强了体制框架。
Mexico recognized and encouraged Guinea' s cooperation with OHCHR, which had strengthened its institutional framework.此外，《行动纲领》认识到并明确了不同发展目标之间的协同关系，使这些目标能够相互充实。
In addition, the Programme of Action recognizes and makes explicit the synergies existing among the various development goals, so that they are mutually reinforcing.
