认识到迫切需要 英语是什么意思 - 英语翻译

• recognizing the urgent need
• recognize the need for urgency
• recognises the urgent need
• recognized the urgent need
• recognize the urgent need
• aware of the urgent need

在 中文 中使用 认识到迫切需要 的示例及其翻译为 英语

双方都认识到迫切需要结束暴力。
Both sides recognize the urgent need to bring that violence to an end.

世卫组织认识到迫切需要支持各国制定应对措施。
WHO recognizes the urgent need to support countries in devising ways to cope.

该国在认识到迫切需要解决积压案件的情况下，启动了2010-2014年司法机构战略计划。
Recognizing the urgent need to address the backlog of cases, the Judiciary Strategic Plan 2010-2014 had been launched.

认识到迫切需要加快国际、区域和国家各级在采取旨在加强中央政府和地方政府之间合作的政策性措施方面的进展.
Recognizing the urgent need to accelerate international, regional and national progress in the adoption of policy measures aimed at strengthening cooperation between central and local governments.

会议认识到迫切需要使更多的缔约国参与建立信任措施，并吁请所有缔约国每年都参与。
The Conference recognises the urgent need to increase the number of States Parties participating in CBMs and calls upon all States Parties to participate annually.

认识到迫切需要制定加强和维护民主政体的方法，以便解决社会需求、刺激经济发展、支持民主稳定和善政。
Recognizing the urgent need to develop ways to strengthen and sustain democracies to address social demands, boost economic development and support democratic stability and good governance.

先生，“我们认识到迫切需要，你的批评是公平的。
We recognize the need for urgency, and your criticism is fair".

由于该国认识到迫切需要解决城市空气质量差的问题，因此保持空气质量的努力正在加剧。
As the country recognises the urgent need to tackle poor air quality in cities, efforts are intensifying.

认识到迫切需要大幅增加向小岛屿发展中国家提供的资源，以有效执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need to significantly increase the level of resources provided to small island developing States for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

认识到迫切需要重新注入活力的积极国际参与，以支持双方克服和平进程当前陷入的危险僵局，.
Aware of the urgent need for revitalized and active international involvement to support both parties in overcoming the current dangerous impasse in the peace process.

认识到迫切需要继续援助非洲各国使其经济多样化的努力，以及加强能力建设和促进区域合作，.
Recognizing the urgent need to continue to assist African countries in their efforts to diversify their economies as well as enhance capacity-building and promote regional cooperation.

美洲人权委员会指出，政府和民间社会都认识到迫切需要执行一项全面的政策来解决执法方面的严重不足。
IACHR stated that both the Government and civil society recognized the urgent need to implement a comprehensive policy to address the serious deficiencies in the administration of justice.

认识到迫切需要加强国际合作,防止向恐怖主义者提供资助并制订适当的法律文书.
Recognizing the urgent need to enhance international cooperation to prevent terrorist financing and to develop an appropriate legal instrument.

我们认识到迫切需要在大力促进刑事事项上的国际合作方面取得进展。
We recognize the urgent need to make progress in vigorously promoting international cooperation in criminal matters.

参加者认识到迫切需要建立一个该行动小组所提议的协调实体。
Participants recognized the urgent need to establish the coordination entity proposed by the Action Team.

认识到迫切需要开展国际合作，以帮助发展中国家在经济可行和竞争的情况下可持续利用其天然林，.
Recognizing the urgent need for international cooperation to assist developing countries to make the sustainable use of their natural forests economically viable and competitive.

我们认识到迫切需要大力改进联合国的监督和管理工作。
We recognize the urgent need to substantially improve the United Nations oversight and management processes.

墨西哥谴责人口贩运为可恨的当代奴隶制形式，并认识到迫切需要扩大国际合作以打击人口贩运。
Mexico condemned human trafficking as a detestable contemporary form of slavery and recognized the urgent need for broad international cooperation to combat it.

认识到迫切需要增拨财政和技术资源来有效地执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need for increased financial and technical resources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

MORIMOTO先生（日本）提到议程项目2(e)时说，日本认识到迫切需要加强国际中心的安全。
Mr. MORIMOTO(Japan), referring to agenda item 2(e), said that Japan recognized the urgent need to improve security at the VIC.

认识到迫切需要从所有来源调集资源来有效地执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

认识到迫切需要开展多边努力，促进和改善人们的健康，以及提供接受治疗和保健教育的机会，.
Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health-care education.

认识到迫切需要增加向小岛屿发展中国家提供的资源，以有效地执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need to increase the level of resources provided to small island developing States for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

认识到迫切需要采取适当措施，以进一步改善农村地区妇女的境况，.
Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas.

认识到迫切需要改进非盟的社会保障制度，并重申其先前关于实现这一目标的决定；.
RECOGNIZES the urgent need to improve the social security system of'the AU and REAFFIRMS its earlier decisions to achieve this goal;

讲习班的主要成果之一是认识到迫切需要有价廉物美的信标供渔民等用户使用。
One of the major outcomes of the Workshop was the recognition of an urgent need for low-cost beacons for users such as fishermen.

今天，越来越多的国家认识到迫切需要对小武器和轻武器实行更高的管制标准。
Today, more and more States are aware of the urgent necessity to apply enhanced standards of control over small arms and light weapons.

认识到迫切需要采取大规模救援和救济行动，支持恢复和重建工作，.
Recognizing the urgency of undertaking a massive rescue and relief operation, and supporting the efforts for rehabilitation and reconstruction.