论坛不妨审 英语是什么意思 - 英语翻译

• forum may wish to consider

在 中文 中使用 论坛不妨审 的示例及其翻译为 英语

理事会/论坛不妨审议这些事项，并做出决定。
The Council/Forum may wish to consider and decide on these matters.

论坛不妨审议在本项目下提出讨论的任何事项。
The Forum may wish to consider any matters raised for discussion under this item.

论坛不妨审议这些报告。
The Forum may wish to consider the reports.

论坛不妨审议秘书处就这一主题编写的说明。
The Forum may wish to consider the note prepared by the secretariat on that subject.

论坛不妨审议秘书长的说明。
The Forum may wish to consider the note by the Secretary-General.

更具体一些，论坛不妨审议：.
More specifically, the Forum may wish to consider:.

论坛不妨审议以下建议并就其做出决定：.
The Forum may wish to consider and take decisions on the recommendations set out below:.

论坛不妨审议在此项目下提出供讨论的所有事项。
The Forum may wish to consider any matters raised for discussion under this item.

论坛不妨审议：.
The Forum may wish to consider:.

论坛不妨审议该报告。
The Forum may wish to consider the report.

论坛不妨审议本项目下的任何事项。
The Forum may wish to consider any matter raised under this item.

论坛不妨审议进一步加强合作和政策及方案协调并对森林合作伙伴关系提供指导的各种方法。
The Forum may wish to consider approaches for further enhancing cooperation and policy and programme coordination and providing guidance to the Collaborative Partnership on Forests.

论坛不妨审议秘书处关于信托基金的说明，并为加强信托基金提供进一步的支持。
The Forum may wish to consider a note by the secretariat on the Trust Fund and provide further support for its strengthening.

论坛不妨审议向第三届会议自愿提供报告的建议格式所用方法对今后各届会议是否也有用并且合适。
The Forum may wish to consider whether the approach used for the suggested format for voluntary reporting for the third session is useful and also suitable for future sessions.

论坛不妨审议论坛利益攸关方在论坛第十一届会议召开之前的闭会期间为此采取的具体行动。
The Forum may wish to consider specific actions in this regard to be taken by the Forum' s stakeholders during the intersessional period leading up to the eleventh session of the Forum..

在本报告提供的信息基础上，2011年社会论坛不妨审议下列问题：.
On the basis of the information provided in the present report, the 2011 Social Forum may wish to consider the following:.

关于旱地森林生态系统及森林外树木，论坛不妨审议：.
Concerning dry forest ecosystems and trees outside forests, the Forum may wish to consider:.

关于沿海地区、红树及小岛屿，论坛不妨审议：.
Concerning coastal areas, mangroves and small islands, the Forum may wish to consider:.

论坛不妨审议并商定以何种方式继续进行讨论。
The Forum may wish to consider and agree on the manner in which the discussion will be continued.

论坛不妨审议如何进一步加强合作，包括加强政策和方案协调，特别是向森林合作伙伴关系提供指导。
The Forum may wish to consider approaches for further enhancing cooperation, including policy and programme coordination, and, in particular, providing guidance to the Collaborative Partnership on Forests.

因此,为发起背景讨论,本论坛不妨审议将管理、养护和可持续发展（选择一）作为确定可能要素的框架。
Therefore, for the purpose of initiating background discussion, the Forum may wish to consider using management, conservation and sustainable development(option 1) as a framework for identifying possible elements.

论坛不妨审议加强合作及政策和方案协调的途径，并审议向《生物多样性公约》缔约国会议提交的文件。
The Forum may wish to consider approaches for enhancing cooperation and policy and programme coordination as well as a message to the Conference of Parties to the Convention on Biological Diversity.

在国际援助与合作问题上，社会论坛不妨审议下列问题：.
In the context of international assistance and cooperation, the Social Forum may consider the following issues:.

在筹划多方利益攸关方对话时，论坛不妨审议秘书处的说明和主要群体提交的讨论文件。
In preparing for the multi-stakeholder dialogue, the Forum may wish to consider a note by the secretariat and discussion papers submitted by major groups.

委员会不妨审议这些事项，并就今后为组织举办2013年亚太能源论坛而开展的相关工作的方向，向秘书处提供进一步指导。
The Committee may wish to deliberate on these issues and provide the secretariat with guidance on the direction of its future work towards the organization of the Asian and Pacific Energy Forum in 2013.

履行机构不妨审议本报告中载列的资料，以便向德班能力建设论坛第二次会议的讨论提供资料。
The SBI may wish to consider the information contained in this report to inform discussions at the 2nd meeting of the Durban Forum on capacity-building.

论坛不妨审议粮农组织林业委员会第十四届会议关于小岛屿发展中国家关心的具体林业问题和活动的成果。
The Forum may also wish to consider the outcome of the fourteenth session of the FAO Committee on Forestry concerning particular forestry issues and activities of interest to small island developing countries.