在 中文 中使用 证明书 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
证明书的数目(P).
(a)该证明书是由委员会发出的；及.
(a) the certificate was issued by 要求取得分析证明书，并进行比较.
年度报告载有证明书形式的支出细目。
The annual report contained 支出证明书的完成和控制存在不足.
Gaps in certificate of expenditure(COE) completion and controls.审计权利证明书.
Audit of certificates (c)国家税款完税证明书；.
采购的每件珠宝都附有真品证明书和国际质保书。
Every gem purchased comes with a certificate of authenticity and 补发已遗失的股份证明书.
Replacament of Lost Share Certiflcates.如果法院签发证明书：.
If the Court issues a certificate-.我来谈谈死亡证明书。
I came to speak about the certificate of death.当无质量证明书或因其他原因，金属冲压件生产厂可按需要选择原材料进行复验。
When there is no quality certificate or for other reasons, the stamping parts manufacturer can select the raw materials for re-inspection as needed.当无质量证明书或因其他原因，汽车冲压件生产厂可按需要选择原材料进行复验。
When there is no quality certificate or for other reasons, the metal Stamping Parts production plant may need to select the raw materials for re-inspection.我们对这的证明书是年复一年的大量推荐和满意的回头客。
Our testimonial to this is the great number of recommendations and returning satisfied guests, year after year.审计委员会建议人口基金调查支出证明书、审计报告、阿特拉斯系统和国家执行项目数据库之间所有不一致之处。
The Board recommends that UNFPA investigate all discrepancies between certificates of expenditure, audit reports, Atlas and the nationally executed expenditure database.五金冲压件的原材料应有质量证明书，它保证材料符合规定的技术要求。
The raw materials ofstamped parts should have quality certificate, which guarantees that the material meets the specified technical requirements.我背书有时可以赚取小额佣金，建议，证明书，和/或到本网站上的产品或服务的链接。
I may earn a small commission for my endorsement, recommendation, testimonial, and/or link to any products or services from this page.承包者还提交了2009和2010年支出证明书，其结构安排与2011年的证明书相同。
The contractor also submitted certificates of expenditure for 2009 and 2010 which were structured in the same way as the certificate for 2011.如果你需要指道解释你的状况证明书，或了解常见的元素细微差别--例如停车场或储物柜，请寻求专家建议。
If you need guidance interpreting your status certificate, or understanding common element nuances- such as parking or lockers- seek expert advice.当无质量证明书或因其他原因，五金冲压件生产厂可按需要选择原材料进行复验。
When there is no quality certificate or for other reasons, the metal stamping parts processing factory can select the raw materials for re-inspection as needed.难民署指出，目前，审计证明书应在付清承付款项最后日期6个月之内提交。
UNHCR indicated that, currently, audit certificates should be submitted within six months of the final date for liquidation of commitments.这些证据规定具有新意：它允许证明书证据，并载有有关渔业犯法行为的举证责任的现代规定。
These evidentiary provisions are innovative in terms of permitting certificate evidence and contain modern provisions relating to burden of proof for fisheries offences.赔偿委员会已写信给各国政府和国际组织，要它们提供审计证明书，有些证明书尚未收到。
UNCC had written to Governments andinternational organizations requiring them to provide the audit certificates, some of which had not yet been received.向有关机构出示收费减免证明书的任何人有权享受免费医疗服务。
Any person who produces a fee waiver certificate issued by the relevant organ is entitled to medical services free of charge.总经理应将所有验资报告和已发给各方的所有出资证明书副本归档保存。
The General Manager shall maintain a file of all capital verification reports andcopies of all investment certificates that have been issued to the Parties.产品测试证明书ProductTestingCertificate这是证明产品在品质、安全、规格等各方面均符合国际或个别国家技术标准的证明书。
Product Testing Certificate- This certifies the products are conformed to a certain international/ national technical standard, such as product quality, safety and specifications.截至2016年4月底，共有21家香港电脑及资讯科技相关服务供应商根据CEPA获发香港服务提供者证明书。
As of finish-April 2016, 21 Hong Kong companies suppliers(HKSS) of computer andIT related companies have been granted HKSS certificates below CEPA.医学证明书，表明没有艾滋病/艾滋病毒(应与加注印章或由外交部部合法化，翻译成乌克兰语).
Medical Certificate showing absence of Aids/HIV(should be with Apostille stamp or legalized by the Ministry of Foreign affairs and translated into Ukrainian language).病人不应要求医护人员提供不实的病历资料、病假证明书、收据或医疗报告等。
Patients should not ask the medical personnel to provide untrue medical information or to issue false receipts,sick leave certificates or medical reports.
