试图维持 英语是什么意思 - 英语翻译

• trying to maintain
• attempt to maintain
• try to keep
• seeking to maintain
• tried to maintain
• it has attempted to keep

在 中文 中使用 试图维持 的示例及其翻译为 英语

他们因为试图维持一个幸福联盟的外观而疲惫不堪。
They're exhausted from trying to maintain the façade of a happy union.

没有人会试图维持这种荒谬。
No one would attempt to maintain such an absurdity.

父亲试图维持他的家人住在帐篷里一会儿。
A father trying to maintain his family while living in a tent.

KOK没有人会试图维持这种荒谬。
No one would attempt to maintain such an absurdity.

防暴警察试图维持控制。
Police struggle to maintain control.

我试图维持4chan的原样，但失败了。
We had tried to keep 4chan as is. But I failed.

总是带着虚假的伪装和表现并试图维持形象，这样除了彻头彻尾的疲惫，只能是一个巨大的隔绝。
Putting on false pretenses and self-presenting and trying to maintain an image, apart from being downright exhausting, is just a huge turnoff.

你会试图维持没有前途的关系，这全是为了证明你的信仰和想法。
You will attempt to maintain relationships without promise, all to justify your beliefs and ideas.

他们正在考虑试图维持对不满情绪的公众的控制权。
They are looking at the costs of trying to maintain control over a disaffected public.

尤其是妇女在武装冲突后试图维持或重新谋求生计时，往往面临许多的挑战。
In particular, women trying to maintain or restart their livelihoods after armed conflict are often confronted with multiple challenges.

而不是试图维持和平，他们需要使用他们的外交技巧，来表达他们的真理，诚实，随之而来的反应和处理。
Rather than try to keep the peace, they need to use their diplomatic skills to express their truth and deal honestly with the consequent response.

我应该放弃他，不管有多痛，还是试图维持一段拒绝前进的关系？？?
Should I give up on him regardless of how much it hurts or try to keep a relationship that refuses to advance?

竞争性货币贬值起到同样的作用，一国试图维持汇率，不惜以牺牲其他国家为代价。
Competitive devaluation worked the same way, with one country seeking to maintain the exchange rate at the expense of other countries.

宙斯，上帝的永恒之王，在试图维持他的统治时面临一些困难。
Zeus, the eternal king of the gods, faced some hard times while trying to maintain his….

法国和联合国在该国有超过10,000名维和人员，试图维持2003年政府对反叛领土空袭的停火。
Peacekeepers: France and the United Nations have more than 10,000 peacekeepers in the country, seeking to maintain the May 2003 cease-fire.

此外，未来的东哥特人试图维持正确的战斗秩序，模仿拜占庭人，斯拉夫人和其他人甚至没有这样做。
Moreover, the Ostrogoths in the future tried to maintain the correct battle order, imitating the Byzantines, the Slavs and others did not even do this.

欧盟试图维持2015年7月达成的伊朗核协议，并希望保持与伊朗的商业交往，即使美国对伊朗的制裁生效。
It has attempted to keep the July 2015 nuclear deal alive and hopes to retain commercial tieswith Iran even as U.S. sanctions go into effect.

虽然早期的阶级社会不顾一切地试图维持现状，资本主义在推翻现状的基础上繁荣自身。
While earlier class societies desperately tried to maintain the status quo, capitalism thrives on overturning it.

一个治疗目标是通过试图维持正常的窦性心律来避免心律失常的负面后果.
One treatment objective is directed to avoid the negative consequences of the arrhythmia by trying to maintain normal sinus rhythm.

此外，为了保持前后一致，难民署曾试图维持各职类在218个员额中所占比例。
Further, for the sake of consistency, UNHCR had tried to maintain the same proportion of grade levels regarding the 218 posts.

国际化是试图维持本身国内市场地位的大型企业进行的大规模重组方案的一个组成部分。
Internationalization was experienced as part of broader restructuring programmes of major corporations trying to maintain their positions in the domestic market.

但是我不会为了试图维持某些可能根本无关紧要的标准而让国家破产。
But I'm not going to put the country out of business trying to maintain certain standards that probably don't matter.

吉尔贝托的儿子马塞罗(MarceloGilberto)在facebook上表示：「他的奋斗很崇高，而且他试图维持尊严」。
Son Marcelo Gilberto, said on Facebook of his father:"His fight was noble and he tried to maintain dignity.".

他们正在考虑试图维持对不满情绪的公众的控制权的代价。
They are looking at the costs of trying to maintain control over a disaffected public.

这是一个经济和政治上都相对不稳定的时期，然而许多拉美国家试图维持钉住美元的汇率。
It was a relatively unstable period, both economically and politically, yet many Latin American countries tried to maintain pegged exchange rates to the US dollar.

在我的整个职业生涯中，我都在试图维持一个隐私的基本尺度。
Throughout my professional life, I have tried to maintain a basic level of privacy.

他说，在RustBelt中，劳动力正试图维持几代人的胜利。
In the Rust Belt, he said, labor is trying to maintain generations-old victories.