在 中文 中使用 该列表 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该列表中的第一个节点成为主要网络节点。
The first node in this list becomes the main network node.您可以编辑该列表以添加或删除Web服务目录。
You can edit this list to add or delete web service directories.该列表不需要人力审核，可以忽略。
This list doesn't need human review and can be ignored.在该列表中可以找到一些产品可能会感兴趣于你.
In this list you can find some products that might be interesting for you.该列表在一小时内跨越了几页。
That list spanned several pages within an hour.该列表还可以在/etc/services文件中找到。
该列表可以找到这里.
That list may be found here.该列表可以找到这里.
That list can be found here.然后，建立该列表。
Hence the creation of this list.最好的查看该列表的方式是在屏幕画廊中，以便于大家能够看到每一个widget。
The best way to view this list is in the screenshot gallery so that you can see each of the widgets.该列表还包括网站或应用程序在提供关键服务（作为CNHIndustrialNewsroom的一部分）所使用Cookie。
This list also includes cookies used by websites or applications providing critical services as part of the CNH Industrial Newsroom.的建议，该列表可能不会让你进英里俱乐部，但一定会帮助你提高他们自己的时间和你的沸点档次！!
This list of suggestions might not get you into Mile Club, but they will definitely help you improve your time and your P.E. grade!在部署差别归档文件时，软件使用该列表对文件进行逐个检查，以确保克隆系统的完整性。
When the differential archive is deployed,the flash software uses this list to perform a file-by-file check, ensuring the integrity of the clone system.该列表根据来自本国以外项目的合同收入对公司进行排名，衡量在国际商务中的存在。
This list ranks firms based on contracting revenue from projects outside of their home countries, measuring their presence in international commerce.该列表还包括网站或应用程序在提供关键服务（作为WynnPalace|Pressroom的一部分）所使用Cookie。
This list also includes cookies used by websites or applications providing critical services as part of the Wynn Macau| Pressroom.该列表中大部分游戏的主要业务集中在韩国、中国及其他亚洲国家。
Most of the games that made this list do the majority of their business in Korea, China, and other Asian countries.该列表由微软于2017年8月17日更新，以反映决定从大多数Windows10版本中引用ReFS创建支持。
This list was updated by Microsoft on August 17, 2017 to reflect the decision to pull ReFS create support from most Windows 10 editions.该列表包含可用于该路由的中介服务器或高级媒体网关的完全限定域名(FQDN)。
This list contains the fully qualified domain names(FQDNs) of the Mediation Servers or Advanced Media Gateways that are available for 请使用该列表从扩展的语言字符列表中进行选择，如果可能，还将包括希腊语和俄语（西里尔文）。
Use this list to choose from an extended 因为，收件箱只是消息列表，所以该列表可以表示为网络上的资源。
Since an inbox is simply a 若要将其他语言添加到您的Windows，只需单击第一个图块上方的“添加语言”链接来引入该列表即可。
To add another language to your Windows,simply click the“Add a language” link above the first tile to bring up this list.作为其他国家的融资需求得到满足,添加到该列表将和筹款将额外的州开始。
As fundraising requirements for other states are met,additions to this list will be made and fundraising will begin in the additional states.作为其他国家的融资需求得到满足,添加到该列表将和筹款将额外的州开始。
As the requirements for other states are met,?additions to this list will be made and fund raising? will begin in the additional states.您可以导出已购买和已分配产品的列表，组织的采购部门使用该列表。
You can export the 根据CCID的第15个全球公开blockchain技术评估指数，TRON与EOS和ETH在该列表中排名前三。
According to the CCID's 15th global public blockchain technology assessment index,TRON was ranked top 3 in this list together with EOS and ETH.如果某个实体不在该列表中，则他们无权提供合格的信任服务。
If an entity is not on this list, they cannot provide qualified trust services.PortolaPharmaceuticals是该列表中最小的公司，是相对闻所未闻的中型医疗保健股，受到了相当多的关注。
The smallest company on this list, Portola Pharmaceuticals is a relatively unheard-of mid-cap healthcare stock that's getting a fair bit of attention.该列表包含至少十条参考文献，并按引文的顺序排列。
The list should contain at least ten references and 该列表仍然有效，但现在它说发布日期“待定”。
The listing is still live but now it says that the release date is‘to 理事会请秘书处开展研究，确定该列表的项目门槛。
The Board requested the secretariat toconduct a study to determine project thresholds for this list.
