在 英语 中使用 The list should 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He agreed that the list should be exhaustive.
他同意，该清单应是详尽无遗的。The list should be published and periodically updated.
这种名单应予以公布，并定期更新。数字不必按数字顺序排列，但列表应以数字开头。The list should be sent by email to IT Helpdesk.
该列表应通过电子邮件发送给ITHelpdesk。To make the identification process more reliable, the List should incorporate additional details(please see point 3).
为了提高查证工作的可靠性，清单应包括其他细节（参见第3点）。
人们也翻译
The list should provide concrete guidance, yet flexibility.
该清单应提供具体，却具有灵活性的指导。(Walmart spent more than one-third of its $8.7 billion of cash to buy Jet,so perhaps the list should be even longer!).
沃尔玛将手上持有的87亿美元现金的三分之一用于收购Jet.com，因此这一名单本应该更长！）.Operative paragraph 5 had highlighted 10 activities, although in the Group's opinion the list should have been longer.
执行部分第5段突出了10项活动，虽然该集团认为该清单应该更长。The list should be published on the website of UNODC.
清单应在毒品和犯罪问题办公室的网站上公布。His delegation reiterated that the list should include an express reference to treaties codifying rules of jus cogens.
葡萄牙代表团重申，这个清单应该明确包括编纂强制法规则的条约。The list should be published on the UNODC website(Germany).
清单应在毒品和犯罪问题办公室的网站上公布（德国）。One delegation suggested that the list should be reduced to the individual deprived of his or her liberty,the complainant and their representatives.
某个代表团建议，这一名单应缩减为被剥夺了他或她人身自由的个人、申诉人及其代表。The list should be exhaustive to meet the principle of nullum crimen sine lege.
清单应当详尽无遗以符合无法律即不构成犯罪的原则。But some argue that the list should be disregarded completely and may be scaring consumers away from otherwise healthy produce.
但有些人认为这份清单应该完全被忽视，并可能使消费者远离其他健康产品。The list should specify the substantive expertise that the experts possess.
这个名单应当具体说明专家所掌握的实务专门知识。时间表和名单应是最后定本，不应容许缺席的领导人阻碍这个进程。The list should specify the substantive expertise that the experts possess.
这个名单应当具体说明专家所掌握的实质性专门知识。TDAWN is one of the reasons why the List should contain up-to-date information about all travel documents of listed persons, as recommended by the Committee(see S/2009/427, para. 32, and S/2008/408, para. 17).
名单应该按照委员会建议，列入关于名单所列人员所有旅行证件的最新资料，这样做的原因之一就是与通告有关的旅行证件搜索平台(见S/2009/427，第32段和S/2008/408，第17段)。The list should be regularly adjusted and updated and published to the public and subject to social supervision.
清单要定期调整更新并向社会公布，接受社会监督。That the list should be maintained chronologically and numerically.
清单应当按时间和数字的先后顺序编排。However, the list should include an express reference to treaties codifying rules of jus cogens.
但清单应明确提及编纂绝对法规则的条约。The list should contain at least ten references and should be arranged in the order of citation in text.
The list should include detailed schedules, reflect a regional balance and choose States for review in a non-intrusive manner.
清单应包括详细的日程表，体现区域均衡，并以无侵犯性方式挑选受审查国家。The list should include the name and username for each person(username is that currently used to access working documents on the IEC web site).
该列表应包括每个人的名称和用户名（用户名，当前用于访问IEC网站上的工作文件）。The list should also contain information on other environmental benefits, including those relating to climate change, that would result from these measures;
还应在该清单中列出关于其他环境惠益方面的资料，其中包括那些涉及气候变化的、可从这些措施中产生的环境惠益；.The list should be seen as part of a continuum, since best practices was soon to be considered by the Human Rights Council during its seventeenth session.
这个单子应被看作是一个连续统一体的一部分，因为最佳做法不久将在人权理事会第十七届会议上审议。The list should include but not be limited to transport and communication, utilities, finance, national security, public health, nuclear facilities and international relations.
这份清单应包括、但不仅限于运输和通讯、公用事业、金融、国家安全、公共卫生、原子能设施和国际关系。The list should clearly distinguish between re-sale price maintenance, that is per se prohibited and other forms of vertical restrictions that fall under the rule of reason.
清单应明确区分本身就被禁止的维持转售价格行为，以及应根据合理原则作出判断的其他形式的纵向限制。The lists should be held locally, with a national registry created to bring together the names and locations of all detainees;
名单应放在当地，并应设立一个全国登记处来将所有被拘留者的姓名和地点集中起来；.
