在 中文 中使用 该协定是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该协定是2016年11月签署的。
The agreement was signed in November 2016.特朗普说，该协定是美国制造商和汽车工人的巨大胜利。
Trump said the deal is a massive win for manufacturing and automakers.该协定是首个综合性气候协定。
The landmark agreement was the world's first comprehensive climate accord.该协定是首个综合性气候协定。
The deal is 该协定是《洛梅公约》的后继者。
This agreement was a successor of the Lomé IV Convention.该协定是与工发组织成员国进行广泛对话和磋商的专题，工发组织各理事机构在这方面作出了一些决定。
The agreement was the subject of extensive dialogue and consultations with UNIDO Member States, and UNIDO governing bodies took a number of decisions in that respect.该协定是在机构负责人推动下拟订的，因此对于两个机构具有政治意义。
The agreement was driven by the heads of the two organizations and thus took on political importance for both.该协定是对1982年公约的重要补充，涉及到渔业资源的保存和管理。
The Agreement is an essential complement to the 1982 Convention, as it relates to conservation and management of fisheries resources.该协定是在机构负责人推动下拟订的，因此对于两个机构具有政治意义。
The Agreement was driven by the heads of agencies and thus took on a political importance for both agencies.我们一向都认为，该协定是非常全面的文件，应将其视为一个整体。
We have consistently maintained that the Agreement is a comprehensive document, and that it should 该协定是在盖迪总理出席下由两国外交部长在内罗毕签署的。
The agreement was signed in Nairobi by the Foreign Ministers of the two countries in the presence of Prime Minister Gedi.该协定是促进国际贸易和旅游业、推动区域一体化和加强国际合作的重要工具。
The agreement is an important tool to facilitate international trade and tourism, promote regional integration and enhance international cooperation.该协定是刺激区域贸易、经济合作以及高效率的海关和行政手续的一种极其重要的工具。
The Agreement was a very important tool for stimulating regional trade, economic cooperation, and efficient customs and administrative procedures.该协定是在整个东欧、俄罗斯以及独联体地区造纸行业中最大的公司债交易，Dealogic的数据显示。
The agreement is the largest corporate debt transaction in the industry across Eastern Europe and Russia/CIS, according to Dealogic data.该协定是由联合国担保的六年谈判进程的结果。
The Agreement was the result of a six-year negotiation process sponsored by the United Nations.该协定是乌克兰航天局和德国航天中心在平等互利基础上开展空间合作的法律基础。
The agreement is the legal foundation for space cooperation between NSAU and DLR on a basis of equality, mutual advantage and parity.该协定是美国签署的同类协定中的第四个，它曾同加拿大、以色列和墨西哥签订了类似的协定。
The agreement is only the fourth of its kind to 欧盟决定通过该协定是对“波利萨里奥阵线”关于摩洛哥“剥削该区域自然资源”的指控的进一步反驳。
The EU decision to adopt the agreement is a further rebuttal of Polisario's allegations that Morocco“exploits the natural resources” of the region.该协定是一项区域行动，其中一个重要部分是促进实现协定目标的具体可执行项目清单。
The Agreement is a regional initiative and an important part of the 该协定是国际社会为了减少受害于自然灾害和极端的气候现象的脆弱处境迄今所做的最重要的工作。
That agreement was the most significant effort so far by the international community to reduce vulnerability to natural disasters and extreme climatic phenomena.他们强调指出，签署该协定是在刚果民主共和国实现民族和解和持久和平的唯一有效途径。
They underlined their belief that 该协定是推动在达尔富尔实现持久和平与稳定的一个重大突破。
The Agreement constitutes an outstanding breakthrough towards achieving lasting peace and stability in Darfur.该协定是根据儿童监护权评估员的建议拟订的，因此不需要走法院程序。
The agreement, which is based on the recommendations of the child custody evaluator, eliminates the need for a trial.".该协定是本组织秘书长在其中发挥重要作用的联合努力的结果，我们今天仔细听取了秘书长的发言。
That agreement was the result of a joint effort in which the Secretary-General of the Organization, to whom we have attentively listened today, played an important role.该协定是各国政府发出的号角，表明自身已经准备好实行2030年可持续发展议程。
This agreement is a clarion call from governments that they 该协定是为了确保永久责任，所有国家都承诺要做出具体的实质性行动并巩固审议进程。
The agreement had been to ensure permanence with accountability, and all States 该协定是与卢森堡的一个机构"查禁毒品贩运基金"达成的，所涉款项200,000美元。
The agreement, which is with the Fonds de lutte contre le trafic des stupéfiants, an institution in Luxembourg, covers an amount of $200,000.该协定是欧盟迄今同第三国达成的内容最广泛的自由贸易协定。
This Agreement is the most comprehensive free trade 该协定是为了协调海湾地区各国的努力，保护和维护海洋资源。
It is an agreement that seeks to coordinate the efforts of all countries of the Gulf region for the protection and conservation of marine resources.安全理事会认为,该协定是朝向几内亚比绍民族和解与持久和平迈进的积极步骤。
