该指令适用 英语是什么意思 - 英语翻译

• the directive applies
• the directive covers

在 中文 中使用 该指令适用 的示例及其翻译为 英语

该指令适用于在欧盟市场所有的电池。
The Directive applies to all batteries on the European Community market.

该指令适用于在以下船只上使用的设备：.
This Directive applies to equipment for use on board:.

该指令适用于在以下船只上使用的设备：.
This Directive shall apply to equipment for use on board:.

该指令适用于2018年6月25日或之后实施第一步的跨境安排。
The Directive applies to cross-border arrangements if the first steps of implementation are taken on or after 25 June 2018.

该指令适用于2018年6月25日或之后实施第一步的跨境安排。
The Directive applies to tax planning structures of which the first step was implemented on or after 25 June 2018.

该指令适用于所有的注册船舶的团体，并于2001年1月1日正式生效。
The Directive applies to all'Community Registered Ships' and is mandatory from January 1,2001.

基本上，如果可以有意义地测量EMC性能，那么该指令适用。
Basically, if EMC performance can be meaningfully measured, then the directive applies.

该指令适用于所有在欧盟成员国中须缴纳企业所得税的纳税人，包括总部位于第三国的企业的子公司。
The Directive covers all taxpayers that are subject to corporate tax in a Member State, including subsidiaries of companies based in third countries.

该指令适用于所有用于运动和娱乐目的的船舶，船体长度在2.5至24米之间。
The Directive applies to all craft intended to be used for sporting and recreational purposes with a hull length of between 2.5 and 24 metres.

该指令适用于具有测量功能的设备和系统.
The directive establishes the requirements for devices and systems with a measuring function.

该指令适用于所有欧盟国家和具有约束力。
The Directive applies to all EU countries and is binding.

该指令适用于具有大量旧网址（需要重写）的网站。
This directive is for web sites with large numbers of old URLs that need to be rewritten.

该指令适用于具有大量旧网址（需要重写）的网站，慎用。
This directive is for web sites with large numbers of old URLs that need to be rewritten.

该指令适用于任何设备或固定安装,如文章所示2和3:.
The directive applies to any apparatus or fixed installation, indicated in the articles 2 and 3:.

该指令只适用于产品首次进入欧盟市场时；.
The Machinery Directive only applies to products that are to be placed on the EU market for the first time.

该指令直接适用于所有成员国，将于2019年1月7日正式生效。
This Directive shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States, and will enter into force on 7 January 2019.

具体来说，该指令将适用于虚拟货币交易服务和保管钱包供应商。
Specifically, the directive would apply to virtual currency exchange services and custodial wallet providers.

该指令起初适用于所有工业生产的商品，而排除"农业初级产品和禽畜"。
The directive initially applied to all movables industrially produced and excepted" primary agricultural products and game".

该指令确定了适用于整个欧盟的退还和回收废旧电池的框架。
The Directive determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the European Union.

该指令仅适用于欧盟以外的航班，但是，个别成员国可以选择加入并从欧盟内部航班索取数据。
The directive applies primarily to extra-EU flights, but member states can decide to apply it to selected intra-EU flights.

该指令将同时适用于东道国管辖范围内的上市公司和非上市公司。
This directive will be applicable both to listed and unlisted companies within the host jurisdictions.

该指令也适用于安全使用必需的部件，以及在适用范围内直接对设备安全使用有利的安全装置。
The directive also covers components essential for the safe use and safety devices directly contributing to the safe use of the equipment in scope.

该指令仅适用于第12和13条款所涉及的机械设备清单,不适用于所有用于户外的机械设备。
The Directive applies only to the specified list of machines in Articles 12 and 13, not to all machines used outdoors.

此指令适用于根据2.
This directive applies to devices according to Article 2.

机械指令适用于下列产品：.
The machinery directive applies to the following products:.

委员会欢迎2005年和2008年对PERS33-4国防部指令(一般)所进行的法律修正，认为是一个积极的进展，该指令适用于未满18岁的澳大利亚国防部队成员。
The Committee welcomes as positive the legislative amendments of the Defence Instructions(General) PERS 33-4 in 2005 and 2008, which apply to members of the Australian Defence Force(ADF) who are under the age of 18.

该指令确定了适用于整个欧盟的退还和回收废旧电池的框架。
The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU.

该指令适用于在欧盟市场所有的电池。
The Directive applies to all batteries and accumulators placed on the Community market.