在 中文 中使用 该诊所 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该诊所很容易找到。
该诊所还干净，独家的样子，其他与普通门诊。
Clinics are also clean, look like exclusive, with the usual clinic.该诊所很容易找到。
The clinics are easy to find.该诊所提供的服务包括：.
点击这里看该诊所的照片.
Click here to see pictures from the clinic.该诊所的医疗主任表示：.
The Clinic's medical director said:.通过注射致死项目，该诊所提供的资源和律师等数十个国家的律师质疑注射死刑的合宪作为执行的方法。
Through this Project, the Clinic provides resources and consultation to lawyers in dozens of states challenging lethal injection as a method of execution.该诊所在有19063居民的地区内负责所有儿童的疫苗接种和发送蚊帐工作。
The clinic is responsible for vaccinating all children and distributing mosquito nets to all households in an area of 19,063 inhabitants.此外，该诊所发出了政策报告关于被拘留者获释后的需求，并建议修订美国政策ESTA方面。
In addition, the clinic issued a policy report about the needs of detainees after their release and recommending revisions to U.S. policy in this regard.在2012年，该诊所开始了合作，随着国际难民权利倡议（IRRI）要根据在乌干达坎帕拉人权和难民组织。
In 2012, the clinic began a collaboration with the International Refugee Rights Initiative(IRRI), a refugee and human rights organization based in Kampala, Uganda.最初，该诊所在布鲁克林的俱乐部和酒吧尝试外展，但没有一个客户通过这种方法进入。
Initially, the clinic tried outreach in clubs and bars in Brooklyn, but not a single client came in through this approach.它声称该诊所联系了另外两名参加CHA服务的夫妇，确定他们是这两个婴儿的合法父母。
The claims that the clinic contacted two other couples who enlisted CHA's services, determining that they were the rightful parents of the two babies.该诊所每天平均治疗420名患者，每年治疗超过110,000人-其中10％住院患者。
The clinic treats an average of 420 patients per day and more than 110,000 people annually- 10 percent of them inpatients.该诊所提供全面，全面和多学科的乳房护理方法，包括预防，筛查，诊断和治疗.
The clinic provides a holistic, comprehensive and multi-disciplinary approach to breast care, which includes prevention, screening, diagnosis and treatment.该诊所与雅典的一些最好的私立医院一起工作,以确保最高的病人安全标准,并始终如一地提供优异的结果。
The Clinic works with some of the best private hospitals in Athens to ensure the highest standard of patient safety and consistently delivers excellent results.该诊所最初面临107项刑事指控，其中包括23项重罪，指控其伪造有关向该州提交的堕胎报告的副本。
The clinic originally faced 107 criminal charges, including 23 felonies accusing it of falsifying copies of reports on abortions it had filed with the state.该诊所配备了美容和重建手术所需的最先进的设备和设施，可以与欧洲最好的手术相媲美。
The clinic is equipped with the latest state-of-the-art equipment and facilities needed for cosmetic and reconstructive surgery, which can rival the best in Europe.该诊所利用整个欧洲的一些最现代化的设备和设施，包括牙髓显微镜，手术激光器和口内照相机。
The clinic utilizes some of the most modern equipment and facilities in the whole of Europe, including an endodontic microscope, surgical lasers and intraoral cameras.该诊所位于一栋住宅建筑的底层，将是在一个最近建成的社区中创建的新企业的一部分。
Located on the ground floor of a residential building, the clinic will be part of the new businesses created in a recently built neighborhood.该诊所位于JalanSultan和JalanYongShookLin繁忙道路之间的购物区。
The clinic is located in the shopping area in between the busy roads of Jalan Sultan and Jalan Yong Shook Lin.这应是学生医疗保健的首选，除非有急诊或该诊所不开放。
This should be a student's firstchoice for health care unless there is an emergency or the clinic is not open.截至2008年，该诊所工作人员诊治了约5000名性工作者和其他危险群体成员。
By 2008, 该诊所的服务面向周围广大地区，结合了因努伊特人惯常的传统助产做法。
The services of this clinic, which are available to a large surrounding area, blend conventional and traditional Inuit midwifery practices.该诊所，很幸运地被许多基金会和个人的支持：.
The Clinic has been fortunate to be supported by many foundations and individuals:.然而，开门后不足24小时，该诊所的病人就已人满为患，这表明迫切需要搭设更多治疗病床。
However, within 24 hours after opening, the clinic was overflowing with patients, demonstrating 该诊所一年多来都处于废弃状态，医务人员因为极度恐惧而不敢留在村中。
The clinic has stood abandoned for more than a year, with health care workers too scared to stay in 该诊所编写的一份2010年1月1日的报告指出，申诉人因遭受酷刑而在脑中重现当时痛苦的幻觉，还有自杀的念头。
A report dated 1 January 2010, prepared in the clinic, states that the complainant suffered flashbacks due to the torture he had been subjected to, and that the petitioner had suicidal ideas.在没有令人满意的卫生设施的情况下，该诊所将在可偿还费用的基础上为联合国工作人员提供初级卫生保健，并应对任何紧急情况。
In the absence of satisfactory health-care facilities, the clinic will provide primary health care for United Nations staff on a cost-reimbursable basis and will respond to any emergency situations.到目前为止，该诊所已进行了五次子宫移植，其中三次已经获得了成功，其他两位女性正在等待使用新的子宫尝试怀孕。
The clinic has done five uterus transplants so far and three have been successful, with two women waiting to attempt pregnancy with new wombs.令人遗憾的是，现有的资金已告罄，如果不立即注入资源，该诊所将被迫停止提供服务和救命治疗。
Regrettably, the funds have been depleted andwithout any immediate injection of resources, the clinic will be forced to halt the provision of its services and life-saving treatment.
