负罪感 英语是什么意思 - 英语翻译

• guilt
• feel guilty

在 中文 中使用 负罪感 的示例及其翻译为 英语

我认为他有一种‘幸存者'的负罪感。
What I feel is a sort of‘survivors guilt.'.

她说，她认为我个人不必有负罪感。
She said she didn't think I should personally feel guilty.

强调他们不必因为爱自己而产生负罪感。
Stress that they shouldn't feel guilty about loving themselves.

如果做不到的话，我们会产生负罪感。
And if we cannot, we feel guilty.

他说：最近，轻松摆脱负罪感。
They say,“Just stop feeling guilty.”.

这些感觉会产生负罪感，并使抑郁更加严重。
These feelings may lead to guilt, which makes the depression worse.

克服负罪感；.
(3) to overcome a sense of guilt;

乔治之死使爱德华陷入负罪感的致命冲击。
It is Clarence's death that sends Edward into a fatal attack of guilt.

我们不再知道负罪感是个什么东西。
We have no idea anymore what it means to feel guilty.

这负罪感太重了。
Their guilt feels too heavy.

引起负罪感的原因有很多。
Many causes to feel guilty.

几乎每天充满负罪感和无价值感。
You feel guilty and worthless almost every day.

保罗逃出彈坑，深怀负罪感。
Paul escapes the trench, stricken with guilt.

那些德国人毫无任何负罪感…….
The Germans had no guilt whatsoever….

我为他们做事也多是为了摆脱负罪感。
I have more practicing to do in order to let go my guilty feelings.

即使有饶恕，你可能还会体验到负罪感。
Even with forgiveness, though, you may still experience feelings of guilt.

他们似乎对此毫无负罪感。
They seem to feel no guilt over this.

他被酒淹没了负罪感，最终被分配了一个新的年轻伴侣，他原来有自己的秘密。
Drowning his guilt in booze, he is eventually assigned a new younger partner who turns out to have his own secrets.

没有使用挥之不去的负罪感和破坏了夜晚,当我已经完成了自私的行为。
There's no use lingering in the guilt and ruining the night, when I have already done the selfish deed.

女人不该对性行为有负罪感，而是应该尽情享受。
That a woman shouldn't feel guilty about having sex and that she should savor it.

但是，五分之一的骗子报告说没有任何负罪感，并表示他们会更多愿意重复这种行为。
But one in five cheaters report having no guilt whatsoever and say they would be more than willing to repeat the behavior.

如果你大部分的时间都是吃正确的东西，那你没有必要因为吃了冰淇淋而产生负罪感。
If you are eating the right thing most of the time, you don't have to worry about the ice cream that makes you feel guilty.

然而，如果你把这种负罪感放在一边，用这些冲动来流动，你最终会做什么呢?
However, if you were to set that guilt aside and flow with those impulses, what would you end up doing instead?

Hyuk永远无法摆脱负罪感，因为他的家人因叛国罪而受到惩罚，他的母亲死于监狱。
Hyuk can never shake off the guilt as his family was punished for his treason and his mother died in prison.

为什么每次不在我父母家过圣诞节，我就有一种负罪感？”彼得说。
Why is it that I always feel guilty when we're not at my parents' house at Christmas?" he said.

失败将不再产生负罪感,但相反,将产生一个安慰自怜。
Failure would no longer generate guilt but, instead, would spawn a comforting self-pity.”.

年龄较大的儿童和青少年可能会因为没能预防受伤或死亡事件而产生负罪感。
Older children and teens may feel guilty for not preventing injury or death.

在某种程度上，这也让我有一种负罪感，因为我不知道该如何回报他。
In a way, it made me feel guilty because I didn't know how to do the same for him.

精神病症状通常有一个抑郁的“主题”，如负罪感、贫困或疾病的妄想。
Psychotic symptoms typically have a depressive“theme”, such as delusions of guilt, poverty, or illness.