财务机制 英语是什么意思 - 英语翻译

• financial mechanism
• financing mechanism
• financial mechanisms

在 中文 中使用 财务机制 的示例及其翻译为 英语

财务机制；.
Financing mechanism;

建立了可靠而可持续的财务机制。
A reliable and sustainable financing mechanism is in place.

财务机制和创新办法.
FINANCIAL MECHANISMS AND INNOVATIVE APPROACHES TO.

关于蒙特利尔议定书财务机制的问题：.
Issues related to the financial mechanism of the Montreal Protocol:.

各国对由财务机制供资的活动的自主权；.
Country ownership of activities funded by the financial mechanism;

(f)各国对由财务机制供资的各项活动的自主权；.
Country ownership of activities funded by the financial mechanism;

制定财务机制指南的进程.
Process for developing guidance to the financial mechanism.

汞问题文书财务机制的可能组成部分.
Possible components of a financial mechanism for the mercury instrument.

(e)国家对由财务机制供资的活动的程度;
Country ownership of activities funded by the financial mechanism;

此种援助的备选办法可能包括一种财务机制或其他安排。
Options for such assistance might include a financial mechanism or other arrangements.

与《蒙特利尔议定书》第10条财务机制有关的问题.
Issues related to the financial mechanism under Article 10 of the Montreal Protocol.

与《蒙特利尔议定书》财务机制有关的议题.
Issues related to the financial mechanism of the Montreal Protocol.

十、与《蒙特利尔议定书》财务机制有关的议题.
Issues related to the financial mechanism of the Montreal Protocol.

备选办法7：建立一鹿特丹公约财务机制。
Study on Possible Options for the Establishment of a Financial Mechanism for the Implementation of the Rotterdam Convention.

此类标准也许要求财务机制：.
Such criteria might include that a financial mechanism should:.

战略方针的专项财务机制----"快速启动方案"，已经促进了它的实施，特别是在能力建设方面。
The Strategic Approach' s dedicated financial mechanism, the Quick Start Programme, has spurred its implementation, particularly in relation to capacitybuilding.

有一些多边环境协定没有正式设立财务机制，但通过自愿供资的办法支持实施活动，如《巴塞尔公约》和《鹿特丹公约》。
Some multilateral environmental agreements do not have formally established financial mechanisms, but instead support implementation activities with voluntary funding approaches.

发展中国家还将通过财务机制来推动发达国家的支持，以处理损失和损害。
Developing countries are also set to push for support from developed countries through a financial mechanism to deal with loss and damage.

这些包括方案影响指标的拟订、促进可持续性的财务机制的审查、全球基金各项目的社会影响的参与性评价。
These include the development of programme impact indicators, the review of financial mechanisms for sustainability and a participatory evaluation of the social impacts of GEF projects.

受托负责财务机制运作的各实体应按要求及时提供与本期审查有关的资料。
The entities entrusted with the operation of the financial mechanism are requested to provide information relevant to this review in a timely manner.

即使是在欧洲共同体以内,有些成员国提供一些财务机制来支助其他成员国,例如希腊、西班牙、爱尔兰和葡萄牙。
Even within the European Community, member States provide financial mechanisms to support other member States such as Greece, Spain, Ireland and Portugal.

受托负责财务机制运作的（各）实体应按要求及时向秘书处提供与本期审查有关的资讯。
Entities entrusted with the operation of the financial mechanism are requested to provide to the Secretariat relevant information for this review in a timely manner.

特别是需确认财务机制和向发展中国家与经济转型国家提供新的和额外的财政资源。
In particular, there is a need to identify financial mechanisms and provide new and additional financial resources to developing countries and countries with economies in transition.

鹿特丹公约缔约方不妨考虑利用斯德哥尔摩公约财务机制来支持其健全化学品管理的基本能力建设需求。
Rotterdam Convention Parties may wish to consider using the Stockholm Convention financial mechanism to support their foundational capacity-building needs for sound chemicals management.

这些公约的各自缔约方大会确定全环基金可以通过其财务机制提供经费的那些活动的资格标准。
The Conference of the Parties(COP) of each of these conventions determines the eligibility criteria for activities that the GEF may fund through their financial mechanisms.

缔约方可请斯德哥尔摩公约允许其财务机制同时作为鹿特丹公约的财务机制。
Parties could request the Stockholm Convention to allow its financial mechanism to also serve as the financial mechanism for the Rotterdam Convention.

本说明讨论其他部门和国家所使用的一些传统和创新性财务机制以及它们在发展中国家森林部门的可能用途。
The present note discusses some conventional and innovative financial mechanisms used in other sectors and countries and their potential use in the forest sector of developing countries.

不过，秘书处已确定了可以纳入财务机制以满足不同需求的可能组成部分或备选方案。
Nevertheless, the secretariat has identified three possible components or options that could be incorporated into a financial mechanism to meet the varied needs.

在讨论技术援助和财务机制时，这一问题应该提请缔约方大会第三届会议的注意。
The matter should be brought to the attention of the Conference of the Parties at its third meeting, during the discussions on technical assistance and the financial mechanism.

全球环境基金管理《生物多样性公约》和《联合国气候变化框架公约》财务机制的运作。
The Global Environment Facility operates the financial mechanisms for the Convention on Biological Diversity and the United Nations Framework Convention on Climate Change.