在 中文 中使用 财政资金 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大力推进教育财政资金的高效使用。
Promote effective use of University financial resources.第十一节、第13条：财政资金和机制.
Section XI. Article 13: Financial Resources and Mechanisms.强化财政投资评审，进一步提高财政资金效益。
Strengthen the review 一般来说，企业筹资渠道有：1、财政资金;
In general, corporate financing channels are: 1, the financial capital;财政资金短缺；.
(i) Shortage of financial resources;Combinations with other parts of speech
财政资金为研发创新提供支持。
财政资金.
Treasury funds.经济效益明显，节约财政资金。
这些财政资金涉及分配用于国家机关和机构的相关支出。
These financial funds are involved in the relevant expenditures allocated to State bodies and agencies.财政资金也开始通过调整支出节奏和渐进式改革等方式向实体经济输血。
Financial funds have also begun to transfuse the real economy by adjusting the pace of expenditure and gradual reforms.另外，中国不能完全依赖公共财政资金进行大规模投资。
As a result,China cannot completely rely on public financial resources to make large-scale investments in infrastructure.所以，涉及将提供或筹集财政资金定为犯罪的刑事罪如下：.
Thus, criminal offences related to the criminalization of provision or collection of financial funds are the following:.探索开展财政资金支持建立华北地区知识产权运营中心，开展知识权跨境交易.
Exploring the launching of fiscal funds to support the establishment 其通盘战略强调在分区域和区域两级建立体制网络并进行培训、开展企业间合作、以及增加注入技合的财政资金流量。
Its overall strategy emphasizes institutional networking and training at subregional and regional levels, enterprise-to-enterprise cooperation,and increased flow of financial resources for TCDC.加强财政政策绩效考评，创新财政资金管理机制，提高资金使用效率。
Strengthen fiscal policy performance evaluation, innovation financial funds management mechanisms, and improve the efficiency of the use of 四）部分政策未落实到位，影响财政资金使用效益。
(4) Some policies have not been put in place,which affects the efficiency 当前土壤修复主要依赖财政资金支持示范项目,以及以土地流转、房地产开发价值为基础保障付费。
Current soil remediation mainly relies on financial funds to support demonstration projects, as well as payment based on land transfer and real estate development value.因此，必须持续优化财政支出结构，加强预算绩效管理改革，切实提高财政资金使用效率。
Therefore, we must continue to optimize the structure 月国家预算内资金增速也已达到28%，财政资金陆续到位。
April, the State Budget growth has reached 28%, financial funds in succession in place.第七，我们将努力加强财务管理和监督，切实提高财政资金使用效率。
Seventh, we will work hard to strengthen financial management and supervision andearnestly improve the efficiency 为了达到上述目标，需要进行某些立法改革和更多的财政资金保障，立法改革当前正在进行。
Certain legislative changes, currently underway,as well as insurance of more financial funds, are needed for achievement of stated goals.科研经费来源于国家有关部门，属于财政资金，必须支付专项资金。
Scientific research 此外，还需要一笔财政资金来帮助那些想留在纽瓦克的家庭。
Additionally, it is demanding a financial fund to help accommodate families who want to stay in Newark.车辆卖给终端用户，但在获取补贴后大量闲置，造成财政资金严重浪费。
Vehicles are sold to the end users but are left unused after acquiring the subsidy,thus seriously wasting financial fund.第六条财政部门应当加强绩效监督，提高财政资金使用效益。
Financial departments should strengthen the sixth performance monitoring,improve the efficiency of fiscal Fund.除了向引人注目的慈善和政治组织捐赠巨额款项外，他们有财政资金帮助承销大规模的政府基础设施项目。
In addition to donating enormous sums to highly visible charitable and political organizations,they had the financial capital to help underwrite massive government infrastructure projects.年，财政资金的中断，我们开始了以实现自我积累、自我发展为目标的新的创业阶段。
In 2004, with the interruption of financial funds, we began a new stage 他最后指出，国际公共财政资金应遵循更有必要执行的生态公平原则。
Lastly, he noted that more constrained principles ofeco-equity should govern international public finance.使用财政资金购置的新能源公交车不属于本办法补助范围。
New energy buses purchased with financial funds do not fall within the scope of subsidies under these Measures.第十四条对节能专项等财政资金支持项目的节能监察包括以下内容：.
Article 14 The supervision of energy conservation for projects supported by financial funds such as energy conservation projects shall include the following contents:.
