贫苦农民 英语是什么意思 - 英语翻译

• poor peasants
• poor farmers
• poorest peasants

在 中文 中使用 贫苦农民 的示例及其翻译为 英语

贫苦农民。
Poor farmers.

最穷的贫苦农民受这些现象影响最严重。
The poorest of the poor farmers have suffered the worst from all those effects.

工人和贫苦农民占人口的绝大多数。
The workers and poorest peasants are the vast majority of the population.

他常常走到农村，现场签发支票给贫苦农民。
He used to go around the villages writing checks to poor farmers.

贫苦农民委员.
Committees of Poor Peasants of semi-proletarians.

贫苦农民的生活，也曾有了改善。
Although there were improvements in quality of life for the poorer farmer.

况且，俄国的苏维埃，即俄国工人和贫苦农民的联盟，在自己向社会主义迈进的道路上并不是孤立无援的。
And Russia's Soviets, the alliance of her workers and poor peasants, are not alone in the steps they take towards socialism.

另外，我们还需要为贫苦农民发明新技术增加农作物价值.
The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops.

他们是四川来的红军，都是贫苦农民，年龄在十五岁至五十岁之间。
They were from the Szechuen[Sichuan] Red Army, all poor peasants between the ages of fifteen and fifty.

许多贫苦农民不得不另购粮食，而改革以来不断攀升的粮食价格更使他们的生活举步维艰。
Many poor farmers have to purchase additional food, but they have been hit hard by increased food prices since the reforms.

这是工人和贫苦农民的一个胜利，这个胜利将能保证和平、自由和面包。
It would signify the victory of the workers and poor peasants, one that would assure peace, freedom and bread.

它会大大巩固俄国社会主义无产阶级的阵地及其对农业工人和贫苦农民的影响。
It would immensely strengthen the position of the socialist proletariat in Russia and its influence on the agricultural labourers and the poorest peasants.

引导贫苦农民采用能源密集型耕作方式是短视的行为，全球能源价格很可能还将继续上升。
Worse yet, introducing poor farmers to energy intensive farming methods is problematic if we know that global energy prices are likely to rise.

这是由你来阻止他！帮谁曾家园被毁的贫苦农民。
It's up to you to stop him and help the poor peasants who had their home destroyed.

但只可能有一种联合――工人、士兵和贫苦农民的联合；.
There is only one coalition possible- the coalition of the workers, soldiers and poorest peasants;

哥伦比亚已有密集的非法作物喷洒方案并请金融机构支持其协助非法生产区域内的贫苦农民的改业发展方案。
It had an intensive programme of illicit crop spraying and had appealed to financial institutions to support its alternative development programmes for poor farmers in areas of illicit production.

而另一方面是工人、士兵、水兵、贫苦农民。
On the other side are the workers, the soldiers and sailors, the poorest peasants.

这个政党主要地是代表产业工人的愿望，然而同时也代表绝大部分贫苦农民的愿望。
This party expresses the desires chiefly of the factory workers, but also of a large section of the poor peasants.

橄榄油出口仅仅让控制橄榄油的大商人，而不是处境持续恶化的贫苦农民受益。
The olive oil exports will benefit only the big businessmen who control them and not the poor farmers, whose position is continually deteriorating.

现在这个共和国宣布，苏维埃为无产者和贫苦农民的组织。
Now, however, declares a republic is that councils are organizations of the proletarians and poor peasants.

而在另一方面，则是无产者那种无形的意志--工人们、普通士兵们以及贫苦农民们的意志。
On the other hand was the shapeless will of the proletariat- the workmen, common soldiers and poor peasants.

政权的勇气和决心，政权的坚定方针，不是别的，正是无产阶级和贫苦农民的专政。
A courageous and resolute government steering a firm course is nothing but the dictatorship of the proletariat and the poor peasants.

然而，事实是，“红军”绝大多数是由贫苦农民组成的。
One thing is certain however: that the ranks of the“Red Army” were basically formed by poor peasants.

现在这个共和国宣布，苏维埃为无产者和贫苦农民的组织。
Now this Republic proclaims that the Soviets are organisations of the proletarians and the poor peasants.

年4月，警察在阿瓦尔的一个MKSS集会上开火，造成23名贫苦农民死亡。
In April 1986 police opened fire on a MKSS rally in Arwal where 23 poor peasants were killed.

其次，贫苦农民和土著斗争表现出生态问题的社会层面;
Secondly, poor peasant and indigenous struggles showed the social dimension of ecological questions;

我们错在生为贫苦农民之子，而且意识到对自己的土地享有权利。
Our fault is that we are sons of a poor farmer who have become aware of our rights to our land.

包容性创新方面的推广战略应该考虑到创新的特征、其受益人以及确保创新惠及贫苦农民的必要性。
The extension strategy related to inclusive innovation should consider the characteristics of the innovation, its beneficiaries and the need to ensure reaching the poor farmer.