赞扬非洲 英语是什么意思 - 英语翻译

• commends
• commended
• commend
• commending the efforts of the african
• applaud

在 中文 中使用 赞扬非洲 的示例及其翻译为 英语

我们赞扬非洲领导人发起非洲发展新伙伴关系的远见。
We commend African leaders for their vision in launching NEPAD.

联合国秘书长赞扬非洲国家和平解决冲突.
UN chief praises African countries' peaceful resolution of conflicts.

他赞扬非洲经委会在翻修非洲厅方面与教科文组织和非洲联盟开展合作。
He commended ECA, in cooperation with UNESCO and the African Union, on its renovation of Africa Hall.

咨询委员会赞扬非洲经委会大力筹措预算外经费。
The Advisory Committee commends ECA for its intensified efforts to raise extrabudgetary funding.

赞比亚赞扬非洲领导人肩负起以非洲的方式解决冲突的挑战。
Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

尽管国内资源有限，他还赞扬非洲国家接待非洲同胞难民。
He also praised African countries for hosting fellow African refugees despite limited domestic resources.

我们赞扬非洲发展新伙伴关系的成就及其提供社会服务和基础设施的计划。
We applaud NEPAD for its achievements and plans for the provision of social services and infrastructure.

委员会欢迎这一进展，并赞扬非洲经委会努力将方案支助资源转到实务活动。
The Committee welcomes this progress and commends ECA for its efforts to transfer resources from programme support to substantive activities.

赞扬非洲人权和人民权利委员会完成的工作，并敦促它继续加紧进行这方面的努力；.
COMMENDS ACHPR for the work accomplished and URGES it to pursue and intensify its efforts in this regard;

在这方面，我赞扬非洲根据《佩林达巴条约》率先倡议建立非洲无核武器区。
In this regard, I pay tribute to the pioneering African initiative to create a nuclear-weapon-free zone in Africa via the Pelindaba Treaty.

赞扬非洲-欧盟三主席部长级会议就双方感兴趣的一些问题所作的努力；.
COMMENDS the Africa-EU Ministerial Troïkas for the efforts being made on a number of issues of interest to both sides;

这方面，我赞扬非洲、南亚、拉丁美洲和欧洲各城市宣布自己"为人权市"的倡议。
In this context, I applaud the initiatives taken in Africa, South Asia, Latin America and Europe to have municipalities proclaim themselves" Human Rights Cities".

赞扬非洲统一组织/非洲联盟为和平解决冲突所作的不断努力和提供的支持，.
Commending the continued efforts of, and support from the Organization of African Unity/African Union for a peaceful resolution of the conflict.

在此，我谨赞扬非洲联盟驻索马里特派团采取的行动，特别是能够确保摩加迪沙安全的行动。
Here, I would like to commend the actions of the African Union Mission to Somalia, particularly for having made it possible to secure Mogadishu.

赞扬非洲联盟和西非经共体继续努力促进科特迪瓦的和平及稳定，重申安理会全力支持它们，.
Commending the continued efforts of the African Union and ECOWAS to promote peace and stability in Côte d' Ivoire, and reiterating its full support for them.

我特别认可美国和欧洲联盟提供的关键支助，尤其赞扬非洲联盟区域工作队的努力。
I recognize, in particular, the critical support provided by the United States and the European Union. I am especially grateful for the efforts of the African Union Regional Task Force.

我们赞扬非洲领导人为创立非洲发展新伙伴关系所进行的工作。
We commend African leaders for the work that has gone into the creation of the New Partnership for Africa' s Development.

赞扬非洲人权和人民权利委员会完成临时议事规则，并将规则转发给包括《非洲宪章》缔约国在内的利益攸关方；.
COMMENDS the ACHPR for finalising its Interim Rules of Procedure and transmitting the Rules to stakeholders, including States Parties to the African Charter;

西西赞扬非洲国家在经济增长，社会福利和赋予妇女和青年权力方面取得的成就。
Sisi has hailed the achievements of African countries in economic growth, social welfare and empowerment of women and young people.

他赞扬非洲经委会一直在进行的改革措施,并注意到委员会的会议两年举行一次,以及会议次数。
He commended the ongoing reform measures at ECA, and noted the biennialization of the Commission's meetings and the reduction in the number of meetings.

东盟赞扬非洲领导人和非洲人民坚定决心实现他们为自己确定的崇高目标。
ASEAN commends the leaders and peoples of Africa for their unwavering determination to achieve the noble goals they have set for themselves.

我赞扬非洲动物资源局局长以及工作人员开展的出色工作，并感谢欧盟和支持该局的所有其他合作伙伴。
I commend the Director and personnel of the Inter-African Bureau for Animal Resources for their outstanding work and thank the European Union and all the other partners supporting the Bureau.

他们赞扬非洲联盟驻索马里特派团在这方面发挥作用，并赞同需继续支持该特派团。
They commended the role of the African Union Mission in Somalia in that regard and concurred with the need for continued support to the mission.

赞扬非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动为促进达尔富尔和平与稳定作出努力，重申安理会全力支持该行动，.
Commending the efforts of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur towards promoting peace and stability in Darfur, and reiterating its full support for the Operation.

我们赞扬非洲领导人确立了非洲发展新伙伴关系，我们希望它将使非洲处于主导位置。
We applaud African leaders for the New Partnership for Africa' s Development, for we believe it will place Africa in the driver' s seat.

赞扬非洲统一组织不断努力促进非洲国家间的多边合作和经济一体化,并请联合国各机构继续支持这种努力;
Commends the continued efforts of the Organization of African Unity to promote multilateral cooperation and economic integration among African States, and requests the United Nations agencies to continue to support those efforts;

她赞扬非洲各大学决心共同努力，以建立笔译和口译的硕士学位计划。
She commended African universities for their commitment to work together in order to establish master' s programmes in translation and interpretation.

我们赞扬非洲各国努力克服经济困难，这种困难由于它们对此并没有责任的全球金融混乱而加剧。
We praise their efforts to tackle economic hardship, which is aggravated by a global financial disarray for which they cannot be held responsible.

我赞扬非洲和其他国际领导人在促进和平解决科特迪瓦危机中发挥的积极作用。
I commend the African and other international leaders for their active roles in facilitating a peaceful resolution of the crisis in Côte d' Ivoire.

我们赞扬非洲联盟-联合国联合调解小组，特别是卡塔尔政府，发挥的作用，这一作用大大推动了这一进程。
We commend the role played by the African Union-United Nations joint mediation team and particularly the Government of Qatar, which has done so much to drive the process.