赞扬联合 英语是什么意思 - 英语翻译

• commend
• applaud
• to pay tribute
• commending the valuable contribution
• commends
• commended
• commending
• applauded

在 中文 中使用 赞扬联合 的示例及其翻译为 英语

我们赞扬联合国在多个领域开展的工作。
We applaud the work of the United Nations in multiple domains.

我们特别赞扬联合国人口基金发挥作用。
We particularly laud the role of the United Nations Population Fund.

我们赞扬联合国南苏丹特派团为履行授权所作努力。
We commend the efforts of the UN Mission in South Sudan to fulfill its mandate.

在新世纪伊始，我们应该肯定和赞扬联合国在争取实现这些目标方面的努力和成就。
At the beginning of a new century, it is appropriate to recognize and applaud the effort and achievement of the United Nations in striving for these goals.

赞扬联合国叙利亚监督团(联叙监督团)的努力，.
Commending the efforts of the United Nations Supervision Mission in Syria(UNSMIS).

我要赞扬联合国同巴基斯坦政府的建设性合作。
I should like to commend the United Nations for its constructive cooperation with the Pakistani Government.

赞扬联合国阿拉伯叙利亚共和国监督团的努力，.
Commending the efforts of the United Nations Supervision Mission in the Syrian Arab Republic.

我也谨赞扬联合国志愿人员在这一努力中发挥的了不起的作用。
I would also like to pay tribute to the remarkable role played by United Nations Volunteers in this endeavour.

赞扬联合国塞拉利昂建设和平综合办事处在这方面继续发挥作用，.
Commending the continuing role of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone in this regard.

我们要特别赞扬联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处及其工作人员。
We would especially like to pay tribute to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East and its staff.

我们赞扬联合国、其他多边组织和民间社会为终止这一人类悲剧所做的所有努力。
We applaud all that the United Nations, other multilateral organizations and civil society have done to halt this human tragedy.

我还借此机会赞扬联合国为争取解决安哥拉冲突所作的宝贵贡献。
I should like to take this opportunity to pay tribute to the United Nations for its valuable contribution to the search for a resolution of the Angolan conflict.

他们赞扬联合国国家工作队在在各自国家的工作。
They commended the work of the United Nations country teams in their respective countries.

赞扬联合国人类住区中心(生境)代理执行主任于1998年11月间设立了性别问题协调股;
Commends the Acting Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat) on the establishment of the Gender Unit in November 1998;

因此，我们赞扬联合国努力与非洲联盟合作，以便提高和改进非洲联盟的维和能力。
We therefore commend the efforts made by the United Nations to cooperate with the African Union in order to strengthen and improve the Union' s peacekeeping capacities.

赞扬联合国塞拉利昂建设和平综合办事处对塞拉利昂建设和平努力以及该国的和平、安全与发展作出了宝贵贡献，.
Commending the valuable contribution that the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone has made to peacebuilding efforts and to the peace, security and development of the country.

白俄罗斯共和国赞扬联合国秘书长科菲·安南先生过去一年以高度敬业精神领导联合国。
The Republic of Belarus commends the United Nations Secretary-General Mr. Kofi Annan for the high professionalism in his leadership of the United Nations during the past year.

我们赞扬联合国和会员国通过发展方案培养妇女技能的举措。
We applaud initiatives by the United Nations and Member States that develop women' s skills through development programmes.

赞扬联合国布隆迪综合办事处对布隆迪冲突后的恢复并对该国和平、安全与发展作出了宝贵贡献，.
Commending the valuable contribution that the United Nations Integrated Office in Burundi has made to the recovery of Burundi from conflict and to the peace, security and development of the country.

我们赞扬联合国呼吁国际社会关注这场灾难受害者的困境。
We commend the United Nations for calling the attention of the international community to the plight of the victims of that disaster.

他们赞扬联合国利比里亚特派团和利比里亚政府努力满足第1521(2003)号决议规定的条件。
They commended the United Nations Mission in Liberia and the Government of Liberia for its efforts to meet the conditions of resolution 1521(2003).

我们赞扬联合国努力提高对当前的各方面危机对全球健康影响的认识。
We commend the efforts of the United Nations to raise awareness of the effects of the current crisis across all spectrums on global health.

我们赞扬联合国各会员国成立了一个专门关注两性平等和增强妇女权能的实体。
We applaud the States Members of the United Nations for establishing an entity solely focused on gender equality and the empowerment of women.

我们赞扬联合国阿富汗援助团的工作和为国际安全援助部队提供人员的国家。
We commend the work of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and the countries contributing to the International Security Assistance Force.

他们赞扬联合国索马里援助团(联索援助团)头12个月的行动并欢迎延长其任务期限。
They commended the first 12 months of operation of the United Nations Assistance Mission in Somalia(UNSOM) and welcomed the extension of the mandate.

我们赞扬联合国继续作出英勇的努力，以期减轻贫困，提高全世界所有国家人民的生活水平。
We applaud the United Nations as it continues its heroic work to reduce poverty and to bring a better standard of living to all peoples of the world.

我们赞扬联合国最近召开高级别会议，重视在冲突中保护平民和防止针对妇女的暴力问题。
We applaud the high-level attention that the United Nations has given recently to the protection of civilians and to violence against women in conflict.

我要赞扬联合国和国际人道主义工作人员正在最困难的情况下作出不懈和无私的努力。
I want to pay tribute to the United Nations and international humanitarian staff, who are working tirelessly and selflessly under the most difficult of circumstances.

我们赞扬联合国秘书长科菲·安南的大胆行动：亲自前往中东同有关领导人直接进行穿梭外交。
We commend the United Nations Secretary-General Kofi Annan for his bold initiative of personally going to the Middle East to conduct shuttle diplomacy directly with the leaders concerned.

我们赞扬联合国紧急救济协调员约翰·霍姆斯爵士和人道协调厅为协调到达巴基斯坦的国际救援所作的不懈和成功努力。
We commend United Nations Emergency Relief Coordinator Sir John Holmes and OCHA for their tireless and successful efforts to coordinate the international relief reaching Pakistan.