走了这么 英语是什么意思 - 英语翻译

• gone so
• have gone this
• have come this
• went so

在 中文 中使用 走了这么 的示例及其翻译为 英语

我已经走了这么远,没有我?
Have I gone so long without you??

你已经走了这么远。
You have gone so far.

我很高兴我们走了这么远。
I'm glad we have gone this far.

我很高兴我们走了这么远。
I am glad we have come this far.

走了这么远，我们不会冒着光的危险。
Gone so far that we cannot risk the presence of a light.

我们走了这么远，我觉得我们肯定能走得更远。
We have come this far, and we can definitely go further.”.

但我是…为你担心，你走了这么久。
I have been worried about you, gone so long.

你走了这么久，也不和我们联系。
But you went so long without contacting me.".

我们走了这么远，我觉得我们肯定能走得更远。
Because we have come this far, we know we can go further.

感谢你走了这么远。
Thanks if you have go this far.

暴风雨过去了，如果他们走了这么远。
The storms had passed, if they had come this far.

难怪你走了这么久啰。
No wonder you were gone so long.

感谢你走了这么远。
Thank you for going this far.

这些孩子走了这么远，他们给了我们一切。
We have come so far with these boys and they're giving us absolutely everything.

我们已经走了这么远,我们必须继续。
We have gone this far, we must go on.

从那以后，我们走了这么远的路。
We have come such a long way since then.

但已经走了这么远.
But have run so far ahead.

约瑟芬皇后走了这么远，曾经。
The Empress Josephine came this far, once.

但是我已经走了这么远。
But I have already come this far.

蓦然回首，我竟然走了这么长的路。
Looking back I can see I have come such a long way.

他走了这么久,我开始担心他会跑掉。
He was gone so long that I began to fear he would run away.

她跟他走了这么远。
She had come so far with him.

他们无法相信，汤姆竟然走了这么远；.
They could hardly believe that Tom would have gone so far;

是你们，让我走了这么远。
It is you that kept me going this long.

这就是为什么她走了这么多。
It's why she traveled so much.

为什么不呢？我们已经走了这么远。!
Why not… we already have come this far!

一路听他说着，我竟然没发现我们已经走了这么远。
Turning relative to him I did not realise that we had gone so far over.

关键是，一旦你走了这么远，没有理由回去。
Point is, once you have gone this far, there's no reason go back.

他拖着脚寻找另一条沟壑，走了这么远，他开始觉得自己已经离开了他们的区域。
He shuffled on to find another gully, and went so far that he began to think he had got out of the region of them.