这么 英语是什么意思 - 英语翻译

• so
• such
• this
• why
• be
• do
• like that
• is
• are
• does
• did
• was
• doing

在 中文 中使用 这么 的示例及其翻译为 英语

你可以这么好!
Can you be THAT good!

你能这么天真吗？?
Can you be that naive?

你不能这么坏。
You cannot be that bad.

Netflix没有这么幸运。
Netflix is no luck.

她不能这么弱！!
She could not be weak!

Harada这么说到。
This is what Harada said.

你不能这么封闭。
You can't be that close.

这么贵？”我问。
Is that expensive?,” I asked.

自行车这么危险！!
This bike is dangerous!

有下面这么几个基本规律。
Below are a few basic rules.

我们可以这么强大吗？?
Can we be that strong?

但我不这么认为，我纠正他说：.
I disagree; I think he does it to say:.

美国需要这么多移民吗？?
Does the U.S. Need More Immigrants?

当然我没有这么说，我?
And of course I did not say that, did I?

他怎么能这么对我和孩子。?
How can he do that to you and the kids?

我知道很多人喜欢这么做的。
I know a lot of people do like to do that.

如果我们可以决定这么做,它不会这么困难。
If we can do it, it can't be that hard.

他不像我们今天这么清楚。
But he did not know as much as we do today.

你这么……这里不同于其他人。
You are different… even from the others here.

我不想让孩子们这么看我。
But I don't want kids looking at me like that.

天空这么蓝，今天肯定是个好天儿。
The sky is blue, today will be a good one.”.

你不敢让我妈妈听到你这么说。
Don't let my mom hear you talking like that.”.

我不知道我其实这么爱她。
I know that I don't really love her like that.

你这么年轻，往后日子还长”。
You are still young and have a long life ahead of you.".

我认为他们会改变，我真是这么想的。
I think they are going to change, I really do.

如果他足够爱你，他不会这么对你说话”.
If he loved you, he wouldn't talk to you like that.

这么说，那他的死就不会造成多大的影响了？”.
Does that mean the policy will not have much impact then?”.

我不喜欢别人对我这么说话。
And I don't like anyone talking to me like that.

现在呢，生活条件这么好，还有人抱怨。
Even now, the living conditions are good and one cannot complain too much.

我们经常这么做除非大卫想要用深度覆盖某些东西。
We often did that unless David wanted to have the depth to cover something.