From some starting point(e.g. random noise, or the content image itself), the pastiche image is progressively refined until these requirements are met.
回溯路线功能允许用户导航到起始点,使用轨迹数据显示路线和当前方位。
The Backtrack function allows the user navigate to the starting point, using track data to display the route and current bearing.
摄氏(c)和开尔文(K)的起始点是不同的。
The starting points of Celsius(C) and Kelvin(K) are different.
第一,让裁军谈判会议的讨论不断地回到起始点,这令人沮丧,而且会适得其反。
First, it is frustrating andcounterproductive to constantly bring the discussion within the Conference on Disarmament back to the starting point.
翻修足球场和安装自行车道防护设施是重要的起始点,就像改建公园的空间结构一样。
Renovating the soccer field andguarding off the biking path were important starting points, just like improving the spatial structure of the park.
四川射洪生产基地是其事业的起始点,年产能逾1.72万吨。
The Sichuan Shooting and Shooting Production Base is the starting point of its business, with an annual production capacity of over 172,000 tons.
保留定义的起始点是1969年《维也纳条约法公约》第二条第1(d)款。
The starting point of the definition of reservations was found in article 2, paragraph 1(d), of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties.
然而,如果起始点就错了,那将来的调整将会花费太长时间,并将导致一个未达最佳的长期设计。
But if that starting point is wrong, then future adjustments take too long and can lead to a suboptimal long-term design.
人数的增长和拥有特别的土地,是神国度延伸到全世界的起始点。
This multiplication and possession of a special land was to be a starting point for extending God's kingdom throughout the world.
这也许是因为做调研需要花时间,而时间就是金钱,但在我们的设计团队中,调研是所有项目的起始点。
This may be because it takes time, and time is money, but in my business,research is the starting point of all projects.
满足人民的需要和实现他们的愿望,仍旧是联合国的起始点、目的和远见。
Meeting the needs of the peoples and realizing their aspirations remain the starting point, the purpose and the vision of our Organization.
而CSA的SDP方法是将安全作为互联网的起始点,并仅允许可通过验证的连接。
The CSA's SDPapproach instead makes total security the starting point for the Internet and allows only those connections it can authenticate.
因此,执行法律的平等,在马其顿共和国宪法之下是实施男女平等原则的起始点。
Therefore, equality in the enforcement of the law,under the Constitution of the Republic of Macedonia is the starting point in the implementation of the principle of equality between men and women.
根据这个方法,现两年期订正批款将用作起始点,即在此基础上计算各项资源变动。
Under that methodology,the revised appropriations for the current biennium are used as the starting point, which is the basis on which resource changes are calculated.
随机游走金融理论:萨缪尔森对前看投资者的证明暗含着随机波动价格是许多现代金融理论的起始点。
Random-walk finance: Samuelson's demonstration that forward-looking investorsimply randomly fluctuation prices is the starting point for much of modern finance.
必须指出,塑化段起点通常不是压缩段起始点。
It must be pointed out that the starting point of theplasticizing section is usually not the starting point of the compression section.
马翁是进入三角洲的起始点,我们也是从这里开始奥卡万戈三角洲游览之旅。
Maun is the starting point for travel into the Delta and it is from here the exploration of the Okavango Delta begins.
更确切地说,它只是个起始点,用来加载框架的其它部分。
Rather, it is simply a starting point for loading the rest of the framework.
可以说常设论坛不是个起始点,而是二十年来联合国不断增加的活动的继续。
It may be observed, however,that the Permanent Forum is not a starting point, but part of a continuum of activities that have been growing within the United Nations over two decades.
作为起始点,企业世界似乎是擦去魔尘(magicdust)的好地方,一切开始变得明朗起来。
As a starting point, the business world seems as good a place as any to wipe away the magic dust and start seeing clearly.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt