起正式 英语是什么意思 - 英语翻译

• officially
• formally

在 中文 中使用 起正式 的示例及其翻译为 英语

残疾儿童康复救助制度将于10月1日起正式实施.
The new rehabilitation and assistance system will officially be implemented on October 1st.

一年，自1992年起正式确立为大学。
Formally established as a university since 1992.

联盟将于2017年4月起正式成立。
The alliance will be formally established in April 2017.

自1996年起正式协商关系.
Formal Consultative relations since 1996.

直到1992年，两国才建立起正式的外交关系。
Not until 1992 did the two countries established formal diplomatic ties.

Cn将于6月22日起正式启用。
Cn will be official used from June 22.

此外，Berndale的牌照将从2019年5月23日起正式失效，以使公司在过渡期间继续执行争议解决计划。
Furthermore, Berndale's license will officially continue until May 23, 2019, in order for the firm to remain part of a dispute resolution scheme.

我国将从2018年起正式实行全国统一的市场准入负面清单制度。
From 2018, unified national negative list system of market access will be formally implemented.

第九届中国－东盟教育交流周自8月8日起正式进入持续期，并将举办70项贯穿全年的活动。
The 9th China-ASEAN Education Exchange Week will officially enter the extended period from August 8 and host 70 activities throughout the year.

月1日起正式施行的电子商务法明确规定，电子商务经营者应当依法办理市场主体登记；.
The e-commerce law officially implemented on January 1 clearly stipulates that e-commerce operators should handle the registration of market entities in accordance with the law;

他将从2月1日起正式上任，直到那时，他将与马奎尔一起移交职责。
He will formally take on the role from February 1, and until then will work with Maguire to handover the responsibilities.

杰拉德将从6月1日起正式接管埃布罗克斯球场，并于本月早些时候签署了一份为期四年的合同。
Gerrard will officially take over at Ibrox from June 1, having signed a four-year deal earlier this month.

他将从2月1日起正式上任，直到那时将与马奎尔一起移交该职位责任。
He will formally take on the role from February 1, and until then will work with Maguire to handover the responsibilities.

组委会2010年起正式启动全国推广计划，该计划截至目前已经耗时5年。
Organizing Committee officially launched nationwide in 2010 to promote the plan, which took five years as of now.

因此，我们今天宣布KengHooi将于2017年6月1日起正式出任其新职务。
As a result, we have announced today that Keng Hooi will formally assume his new role effective from 1 June 2017.

中国政府于2015年12月27日正式通过了二胎化政策，2016年1月1日起正式实施。
The Chinese government formally adopted the Two-Child Policy on December 27, 2015, and formally implemented it on January 1, 2016.

年4月26日，位于大楼第118层的"上海之巅"观光厅起正式向公众开放。
On April 26, 2017, the“Top of Shanghai” sightseeing hall on the 118th floor of the building was officially opened to the public.

非常高兴得悉《办法》将于今年9月1日起正式施行.
I am very pleased to learn that the Regulations will be formally implemented on September 1 this year.

答：根据国际发展合作署今天发布的公告，新版对外援助标识将于2020年1月1日起正式启用。
A: According to the announcement issued by the CIDCA today, the new foreign aid logo will be officially launched on January 1, 2020.

据悉，TheFrame“画框电视”将于6月18日起正式上市。
It is reported that, The Frame& box"TV" will be officially listed on June 18.

这两个简洁的定义，出自11月11日起正式实施的《商标代理管理办法》。
These two concise definitions are quoted from Measures for Administration of Trademark Agency, which formally came into force on November 11.

伊萨尔河是慕尼黑的母亲河，其修复计划自2000年起正式实施，修复工程历时11年。
The restoration program of the Isar, the mother river of Munich, had been officially implemented since 2000 and has lasted over a period of 11 years.

因此，我们今天宣布KengHooi将于2017年6月1日起正式出任其新职务。
We are therefore pleased to announce that Ng Keng Hooi will now formally assume his new role effective from 1 June 2017.

被称为“史上最严”的新《食品安全法》将于今年10月1日起正式施行。
The new"Food Safety Law", known as"the strictest in history", will be officially implemented on October 1 this year.

据悉，此次批准的13项绿色评价系列国家标准将于2018年7月1日起正式实施。
It is reported that the approval of the 13 national standards for green evaluation series will be formally implemented in July 1, 2018.

Tri-WallEuropeLimited（点击此处浏览公司简介）已于2019年9月30日起正式更名为Tri-WallUKLimited。
Tri-Wall Europe Limited(click here for more information) formally changed its name into Tri-Wall UK Limited on September 30th, 2019.

我市中小学生课后服务工作从2019年春学期2月25日起正式实施。
The after-school service work for primary and middle school students in our city was officially implemented from February 25, 2019.

今年2月初，欧盟委员会称，去年公布的新法规，自3月25日起正式实施。
In early February this year, the European Commission said, new rules announced last year, formally in place since March 25.

Jason对于为组织引入有意义的变革充满激情，并且从2007年起正式的帮助了很多组织实施敏捷实践。
Jason is passionate about the people-side of change and has been officially helping organizations adopt Agile practices since 2007.

据西藏博物馆工作人员介绍，经西藏自治区政府批准，将于2016年12月1日起正式关闭。
According to the staff of Tibet Museum, it will be officially closed from December 1, 2016,with the approval of the government of Tibet Autonomous Region.