超新星爆发 英语是什么意思 - 英语翻译

• supernovae
• supernova explosions

在 中文 中使用 超新星爆发 的示例及其翻译为 英语

什么是超新星爆发.
What is Supernova Explosion?

在银河系，超新星爆发大约每50年出现1次。
In our galaxy, supernovae occur approximately once every 50 years.

超新星爆发对于人类的威胁主要在两个方面。
Threat of supernova explosion for human being is mainly in two aspects.

在银河系，超新星爆发大约每50年出现一次。
In our galaxy, supernovae occur approximately once every 50 years.

这里重点说一下1604年的超新星爆发。
The remains of a supernova that occurred in 1604.

其实，我们也亲历一次超新星爆发。
I actually got to see a supernova once.

这一结果表明一个或多个超新星爆发的位置必定发生在原始太阳系附近。
This indicates that one or more supernovae must have occurred near the location where the Sun formed.

恒星耀眼的光芒，以及猛烈的超新星爆发，会把周围的大多数物质吹散。
The stars' dazzlingly bright light, along with violent supernova explosions, blow away most of the material.

而本次研究中，贫氢超新星爆发的比例，与吸血恒星的比例很接近。
However, the proportion of hydrogen-poor supernovae closely matches the proportion of vampire stars found by this study.

聚变停止后，第一批大质量恒星最终在它们自身的重量下坍缩，引起的便是超新星爆发。
After their fusion stopped, the first big stars eventually collapsed under their own weight, which triggered supernova explosions.

在我们生活的银河系中，科学家们估计大约每1000年会发生3次Ia型超新星爆发。
In our Galaxy, scientists estimate that there are three Type La supernovae every thousand years.

现在看来，多达30％的类似这样的恒星兴许会宁静地坍缩成黑洞，无需超新星爆发。
As many as 30 percent of such stars, it seems, may quietly collapse into black holes- no supernova required.

绝大数穿过地球的中微子都来自太阳，但也曾经有探测到24颗来自SN1987A超新星爆发的中微子。
The vast majority of the neutrinos streaming through the Earth originate from the Sun, but 24 neutrinos were also detected from supernova 1987A.

有两种类型的恒星会发生超新星爆发：白矮星和大质量恒星。
Two types of stars explode as supernovae: white dwarfs and massive stars.

当恒星作为超新星爆发后，就有可能留下一个黑洞。
When a star explodes in a supernova, a black hole can be left behind.

年11月，NGC3370附近超新星爆发光线抵达地球。
In November 1994, the light of a supernova in nearby NGC 3370 reached Earth.

今天我们知道有几个途径可以产生尘埃，但在早期宇宙中，绝大部分都来自超新星爆发。
Today we know dust can be created in several ways, but in the early Universe most of it must have come from supernovas.

围绕M8的暗尘埃纤维在冷巨星的大气中和超新星爆发的残骸中产生。
The dark dust filaments that lace M8 were created in the atmospheres of cool giant stars and in the debris from supernovae explosions.

虽然这颗恒星的年龄仅为800万年，但目前濒临超新星爆发。
The star is just about eight million years old, but is already on the verge of becoming a supernova.

第二，对物质的化学分析表明这些物质只能是超新星爆发的产物。
And second, the chemical analysis of this material showed that it had to be the remnant of a supernova explosion.

但要在宇宙尺度上这么短的时间内形成所有这些尘埃真的很难--这需要几代超新星爆发。
But it's really hard to form all this dust in such little time on cosmic scales- that requires some generations of supernovae to explode.”.

多达30%的这种恒星似乎会静悄悄地坍缩成黑洞，并不会产生超新星爆发。
Assumptions suggest that about 30 percent of such stars may quietly collapse into black holes without supernova explosion.

图象的中心的明亮的来源被假定是在超新星爆发期间产生的一颗中子星。
The bright source at the center of the image is presumed to be a neutron star created during the supernova.

接下来，这个盘开始冷却收缩，最后形成了一个新的行星家族，由超新星爆发产生的更重的元素组成。
That disk then condensed and gave rise to a new family of planets, composed of heavy elements created by the supernova.

这一过程会释放大量能量，它最终将逆转塌缩进程，并引发超新星爆发.
This process releases a lot of energy, it will eventually reverse the collapse process and lead to a supernova.

因为只有大质量、短寿恒星才会产生超新星爆发，太阳一定是在一个产生了大质量恒星的一个大恒星诞生区域里（可能类似于猎户座星云形成。
Because only massive, short-lived stars produce supernovae, the Sun must have formed in a large star-forming region that produced massive stars, possibly similar to the Orion Nebula.

最终它们将作为超新星爆发。
Eventually, they explode as supernovas.

最终它们将作为超新星爆发。
Eventually these stars will explode as supernovae.

星际空间风是由数百万年前超新星爆发导致的。
The interstellar wind is created by stars that went supernova millions of years ago.