轮状病毒导致全球五岁以下儿童死亡约215000人。
Globally rotaviruses cause approximately 215,000 deaths in children under five years.轮状病毒常常是通过接触受感染的儿童而直接传播的;.
Rotaviruses are often spread by direct contact with infected children.
The results apply to both of the rotavirus vaccines available in the United States.
Children under 36 weeks can be vaccinated against rotavirus.
Develop new health interventions, such as the rotavirus immunization; and.Combinations with other parts of speech
Australia introduced the rotavirus vaccine in July 2007.轮状病毒和甲肝疫苗可常规给孩子,也可以推荐一些成年人谁是国际旅行甲肝疫苗接种。
Rotavirus and hepatitis A vaccines may be given routinely to children, and hepatitis A vaccination may be recommended for some adults who are traveling internationally.轮状病毒(Rotavirus)是我从没有听过的一种疾病,它每年会杀死50万名儿童,其中没有一例发生在美国。
One disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year- none of them in the United States.这项为期10年的项目将专注于研发艾滋病、结核病、轮状病毒以及肺炎的疫苗。
Ten-year program will focus on vaccines for AIDS, tuberculosis, rota virus and pneumonia.在全球疫苗和免疫联盟的支助下,联邦卫生部正在计划于2010年推出轮状病毒和肺炎球菌疫苗。
The FMOH with GAVI support is planning to introduce Rota virus and Pneumococcal vaccines in 2010.年的一项研究显示,初乳可能有助于保护儿童免受轮状病毒的侵害;轮状病毒是全球儿童腹泻的常见原因。
A 1995 study showed colostrumcould be beneficial in protecting children against rotavirus, a common cause of children's diarrhea worldwide.世界卫生组织(WHO)建议所有儿童接受轮状病毒疫苗,但大约有9400万婴儿仍无法使用疫苗。
The World Health Organisation recommends that all children receive a rotavirus vaccine, however approximately 90 million infants still do not have access to the vaccine.他们还讨论了表明轮状病毒感染引起胰腺病变的结果,此外也讨论了促进1型糖尿病发病率上升的环境因素。
They also discuss results indicating that rotavirus infection induces pancreatic pathology, as well as environmental factors that promote the rise in incidence of type 1 diabetes.轮状病毒:1998年,一种轮状病毒疫苗,RotaShield(惠氏公司),在美国被批准用于婴儿常规免疫接种中。
Rotavirus: in 1998, a rotavirus vaccine, RotaShield(Wyeth), was licensed in the USA for routine immunization of infants.尽管卫生和病例管理有所改善,但轮状病毒在2013年仍造成215,000名儿童死亡,其中121,000名在非洲。
Despite improvements in sanitation and case management, rotavirus still caused 215,000 child deaths in 2013, with 121,000 of these in Africa.虽然轮状病毒常见于牛场,但猪、鸡、绵羊、马和兔等其他动物也容易感染该病。
While rotavirus is common in cattle herds, other animals such as pigs, chickens, sheep, horses, and rabbits are also susceptible to the disease.最后,他们评估了人群水平的数据,这些数据表明轮状病毒疫苗接种可能与1型糖尿病的发生率降低有关。
Finally, they review population-level data suggesting that rotavirus vaccination may be associated with a decrease in the incidence of Type 1 diabetes.每10万名接种疫苗的婴儿估计有1至5名患者出现堵塞;也可能由轮状病毒感染引起。
(The blockage occurs in an estimated one to five of every 100,000 infants vaccinated;it can also be caused by rotavirus infection itself.).而且,他们表明环境的变化也导致1型糖尿病的增加,其中一种可能是轮状病毒感染。
Moreover, they show that changes in the environment also contribute to the rise of type 1 diabetes,and one such factor may probably be rotavirus infection.儿童基金会估计,这些采购量保证基金会能够以前一年市价三分之一的价格采购轮状病毒疫苗。
UNICEF estimated that these volume guarantees enabled it to procure the rotavirus vaccine at one third of the market price the previous year.马拉维有一个强有力的免疫计划,并非常积极地计划引进轮状病毒疫苗,这使得有可能迅速扩大覆盖范围。
Malawi had a strong immunisation programme andwas very proactive in planning to introduce rotavirus vaccine, which made it possible to scale up coverage rapidly.研究人员目前正努力证实这一机制可能也是轮状病毒疫苗降低1型糖尿病风险的原因。
Researchers are now working to verify that thismechanism might also be why the rotavirus vaccine reduces the risk of Type 1 diabetes.轮状病毒是全世界儿童严重腹泻病的最常见原因,而接种疫苗是预防严重轮状病毒疾病的最佳方法。
Rotavirus is the most common cause of severe diarrheal disease in children worldwide, and vaccination is the best way to prevent severe rotavirus illness.还有一种疾病我从未听说过,轮状病毒,每年夺走50万儿童的生命--在美国一例死亡病例也没有。
One disease I had never even heard of, rotavirus, was killing half a million kids each year- none of them in the United States.轮状病毒疫苗可能具有意想不到的好处:降低患1型糖尿病的可能性.
The rotavirus vaccine may have an unexpected benefit: a reduced likelihood of developing type 1 diabetes.让婴儿或儿童接种轮状病毒疫苗,以预防由轮状病毒引起的肠胃炎.
Have your infant or child vaccinated with a rotavirus vaccine, which can prevent gastroenteritis caused by rotavirus..其他的肠道病毒,如轮状病毒,利用这些物质在体内生长。
Other intestinal viruses, such as rotavirus, use these substances to grow inside the body.轮状病毒疫苗接种只适合婴儿,不提供给大一点的孩子。
The rotavirus vaccination is only suitable for young babies and isn't offered to older children.