达尔富尔 混合 行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• hybrid operation in darfur
• UNAMID

在 中文 中使用 达尔富尔 混合 行动 的示例及其翻译为 英语

达尔富尔混合行动调动数共计.
Total transfers from UNAMID.

达尔富尔混合行动的航空安全理事会缺乏成效。
The Aviation Safety Council in UNAMID was ineffective.

欣见达尔富尔混合行动和苏丹政府之间现有的合作关系。
Welcomes the existing cooperation between UNAMID and the Government of the Sudan.

调动420名达尔富尔混合行动官兵和警察.
Troops and police moved for UNAMID.

支付23323项达尔富尔混合行动人事报销.
Payment of 23,323 personnel claims from UNAMID.

达尔富尔混合行动民政方案.
Civil affairs programme in UNAMID.

达尔富尔混合行动应收款和应付款.
Accounts receivable and payable in UNAMID.

达尔富尔混合行动苏丹国家警察发展方案.
Sudanese national police development programme in UNAMID.

达尔富尔混合行动惩戒咨询活动.
Corrections advisory activities in UNAMID.

达尔富尔混合行动警察行动.
Police operations in UNAMID.

达尔富尔混合行动的燃料管理。
Fuel management in UNAMID.

达尔富尔混合行动的验收职能。
Receiving and inspection function in UNAMID.

达尔富尔混合行动对与一家供应商签订的合同的管理.
Management of the contract with a vendor in UNAMID.

达尔富尔混合行动在十二个月期间的初步费用估计数.
Preliminary cost estimates for the hybrid operation in Darfur for a 12-month period.

针对达尔富尔混合行动和人道主义工作人员的袭击也有所下降。
Targeted attacks on UNAMID and humanitarian personnel have also decreased.

达尔富尔混合行动和非洲联盟正在就这些问题进行讨论。
Discussions regarding these issues are ongoing between UNAMID and the African Union.

达尔富尔混合行动一工作人员的旅行违规行为.
Travel irregularities concerning a staff member at UNAMID.

其余设备到2008年9月尚未运抵达尔富尔混合行动。
The remaining equipment had not arrived at UNAMID by September 2008.

议程项目161：非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动经费的筹措(续)(A/62/379、A/62/380和A/62/540).
Agenda item 161: Financing of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur(continued)(A/62/379, A/62/380 and A/62/540).

(d)非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动的苏丹共和国地图，2011年12月。
(d) The map of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur for the Republic of the Sudan, December 2011.

议程项目148：非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动经费的筹措(续)(A/63/668，A/63/717和A/63/746/Add.4).
Agenda item 148: Financing of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur(continued)(A/63/668, A/63/717 and A/63/746/Add.4).

在授权并建立非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动的第1769（2007）号决议第9段中，安全理事会决定，.
In paragraph 9 of its resolution 1769(2007), which authorized and established the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur, the Security Council decided that.

非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动是安全理事会第1769(2007)号决议设立的，最初为期12个月。
The African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur was established by the Security Council in its resolution 1769(2007) for an initial period of 12 months.

为联苏特派团、达尔富尔混合行动、联刚特派团、联布综合办、联科行动、联阿援助团、联海稳定团、科索沃特派团和中乍特派团制定综合规划.
Integrated planning for unmis, unamid, monuc, binub, unoci, unama, minustah, unmik and minurcat.

A联海稳定团、联刚稳定团、达尔富尔混合行动、联黎部队、联利特派团、联阿安全部队、南苏丹特派团、联东综合团和联科行动。
A minustah, monusco, unamid, unifil, unmil, unisfa, unmiss, unmit and unoci.

对当地民众不利的有罪不罚文化，也是导致袭击达尔富尔混合行动和人道主义人员的一个重要因素。
The culture of impunity, which is detrimental to the local population, is also a key contributing factor in attacks against UNAMID and humanitarian personnel.

安理会又重申充分支持达尔富尔混合行动，且向袭击遇害者的家属和埃及政府表示慰问。
The Council also reiterated its full support for UNAMID and expressed its condolences to the families of those killed in the attacks and to the Government of Egypt.

审计委员会审查了达尔富尔混合行动计算燃料所需资源采用的计算方法，并注意到其中的若干不足，尤其是：.
The Board reviewed the computation method in calculating the resource requirements for fuel, and noted a number of deficiencies at UNAMID, in particular:.

关于达尔富尔的惩教系统，达尔富尔混合行动继续向苏丹监狱管理人员提供协助，旨在改善犯人(包括少年犯)的待遇。
Regarding the corrections system in Darfur, UNAMID continues to assist Sudanese prison management with a view to improving the treatment of inmates, including juvenile offenders.

委员会一致认为，袭击达尔富尔混合行动的责任足以满足指认有关个人为定向制裁主体的标准。
The Committee agreed that responsibility for attacks on UNAMID met the criteria for designating individuals as subject to the targeted sanctions.