排雷 行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• mine action
• demining operations
• clearance operations
• mine-clearance operations
• operational mine clearance
• de-mining operation
• mine-action
• mine clearance operations
• mines action
• demining operation

在 中文 中使用 排雷 行动 的示例及其翻译为 英语

训练和排雷行动都进展顺利，故效率也有所提高。
Both training and clearance operations progressed well, resulting in increased productivity.

协调和促进人道主义排雷行动和教育活动.
Coordinate and facilitate humanitarian mine-clearance operations and education activities.

观察员部队继续开展排雷行动。
UNDOF continued to carry out operational mine clearance.

到2005年协调排雷行动技术观察；.
(c) Coordinating de-mining operation for a technical observation by 2005;

排雷行动持续到2006年12月底。
Mine clearance operations continued until the end of December 2006.

加拿大排雷行动.
Mines Action Canada.

这些包括排雷行动、翻整现有雷场和销毁储存。
These include mine clearance operations, refurbishment of existing minefields and the destruction of stockpiles.

俄罗斯工程队目前正在老挝参加排雷行动。
The Russian engineering unit is currently participating in the demining operation in Laos.

非杀伤人员地雷对人道主义排雷行动的影响.
Effect of MOTAPM on Humanitarian Mine Clearance Operations.

俄罗斯工程队目前正在老挝参与排雷行动。
The Russian engineering unit is currently participating in the demining operation in Laos.

因此，排雷行动仍未恢复。
As a consequence, the mine clearance operation remained suspended.

排雷行动对阿富汗至关重要，因此必须扩大。
Mine-clearance action is vital to Afghanistan and must be expanded.

评估任务地区排雷行动是否切实有效。
Assesses the efficiency and effectiveness of demining operations in the Mission area.

制定和实施排雷行动计划和方案；.
The development and implementation of a mine action plan and programme;

排雷行动估计在2000年开始。
Demining was expected to commence in 2000.

此外，排雷行动还将对乍得产生积极的经济效益。
In addition, demining will have positive economic benefits for Chad.

排雷行动减少了地雷和未爆弹药对平民的威胁。
Demining has reduced the threat to civilians from mines and unexploded ordnance.

方案活动：排雷行动方案已经启动并将继续开展。
Programmatic activity: A mine action programme has already been initiated and will continue.

(a)提高排雷行动的效率和效力。
(a) Increased efficiency and effectiveness of mine action operations.

协助排雷行动[22].
Assistance to mine action[22].

开发署柬埔寨排雷行动能力建设信托基金.
UNDP Trust Fund for Capacity-building in Demining Operations for Cambodia.

夏季排雷行动在本报告所述期间继续进行。
The summer demining season continued over the reporting period.

(a)排雷行动的效率和效益得到提高.
(a) Increased efficiency and effectiveness of mine action operations.

排雷行动.
Landmine Action.

开发署支助柬埔寨排雷行动能力建设信托基金.
UNDP Trust Fund for Capacity Building in Demining Operations for Cambodia.

支助柬埔寨排雷行动能力建设次级信托基金.
Sub-trust Fund for Support to Capacity Building in Demining Operations in Cambodia.

同样，阿富汗排雷行动方案取得了重大进展。
In the same vein, the progress made by the Mine-Action Programme for Afghanistan has been significant.

这些方案强调必须制定排雷行动应急计划。
Those programmes have highlighted the need to develop a mine action emergency response plan.

非杀伤人员地雷影响到排雷行动。
MOTAPM have an impact on clearance operations.