Improved global governance has played an important role in warding off additional food price spikes since July 2012,Mr da Silva said.
达席尔瓦先生(安哥拉)感谢主席提供了非常全面的文件,并表示支持按顺序审议的办法。
Mr. Da Silva(Angola) thanked the Chairman for the very comprehensive documents that he had provided and expressed support for the sequential approach.
大约在下午12时30分,内政部长的亲戚达席尔瓦家的住房被烧着,这座房屋位于Fomento1区。
At about 12.30 p.m. the house of the da Silva family, relatives of the Minister of the Interior, located in the Fomento 1 area, was set alight.
达席尔瓦总统(以葡萄牙语发言;英文稿由代表团提供):《千年目标》是当今人类的重大建树。
President Da Silva(spoke in Portuguese; English text furnished by the delegation): The Millennium Goals are a significant achievement of contemporary humanism.
Ms. Belmihoub-Zerdani asked whether the Brazilian Constitution hadbeen amended to reflect the policies of President da Silva in favour of women' s rights.
达席尔瓦·安热洛先生还将继续在塞拉里昂担任联合国开发计划署驻地代表和联合国驻地协调员。
Mr. da Silva Angelo will also continue to serve as the Resident Representative of the United Nations Development Programme and United Nations Resident Coordinator in Sierra Leone.
苏丹人道主义协调员曼努埃尔·阿兰达·达席尔瓦表示,由于11月暴力升级,估计有15万人被赶出家园。
The Humanitarian Coordinator for the Sudan, Manuel Aranda da Silva, said an estimated 150,000 people were driven from their homes owing to the escalating violence in November.
月11日,安理会听取了联合国塞拉利昂综合办事处秘书长执行代表维克托·达席尔瓦·安热洛的通报。
On 11 May, the Council received a briefing from the Executive Representative of the Secretary-General for the United Nations Integrated Office in Sierra Leone,Victor da Silva Angelo.
President Da Silva(spoke in Portuguese; English text provided by the delegation): I congratulate the Secretary-General on his assumption of such a high office within the international system.
In Abéché, the mission was briefed by the Special Representative of the Secretary-General,Victor Da Silva Angelo, and General JeanPhilippe Ganascia on the deployment of MINURCAT and EUFOR.
President Da Silva(spoke in Portuguese; English text provided by the delegation): Through Foreign Minister Jean Ping of Gabon, I greet the representatives of all peoples gathered here today.
In order to ensure a joint unified strategy among the United Nations components, agencies and programmes,Mr. Aranda da Silva was appointed to the dual role of Resident Coordinator/ Humanitarian Coordinator.
President Da Silva(spoke in Portuguese; English text provided by the delegation): Josué de Castro, a Brazilian and a citizen of the world, once said that" hunger is the biological expression of sociological evils".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt