在 中文 中使用 过晚 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
停经过晚（55岁以后）；.
想法很好,但现在已为时过晚。
That's a good idea, but too late now.只是过早或过晚地绝经都不是特别好的迹象。
我要有一些有趣的在为时过晚之前。
I want to have some fun before it's too late.”.而生存率低往往是因为诊断过晚。
The low survival rate is often due to late detection.此外，修正案提交过晚，无法供其他代表团进行适当审议。
Moreover, they had been submitted too late for proper consideration by other delegations.整个非洲对多数病例作出的诊断依然过晚。
Across Africa, most cases are still diagnosed too late.过晚提名联络点使相关国别审议严重延迟。
Late nominations of focal points have caused considerable delays in the country reviews concerned.研究发现，许多癌症病例诊断过晚。
One problem is that many cancer cases are diagnosed too late.我告诉你她救了孩子的命,它可能已为时过晚的时候我这里了。
I tell you she saved that baby's life,for it would have been too late by the time I got there.一个问题是，许多癌症病例诊断过晚。
One problem is that many cancer cases are diagnosed too late.(3)就寝时间不宜过晚晚上活动最好不要超过10-11B寸，以免影响晚间睡眠。
(3) bedtime should not be too late evening activities should not exceed 10-11Binch, so as not to affect the night sleep.现在她已进入青年时代，又相信要改变什么却已为时过晚。
Now, in young adulthood,she was convinced it was too late to change.这一水平属于典型的高生育率人口模式，特点是女性过早进入生育期，过晚结束生育期。
This rate is typical of high-fertility populations in which women's childbearing years begin early and end late.那么，今天的中国终于从首尔的例子中苏醒觉悟了吗？又或者说，一切已经为时过晚？?
So has China finally woken up to the Seoul factor oris it already too late?但是，由于收到提名过晚，适应委员会直到2012年9月才得以开始工作。
However, owing to the late receipt of nominations, the Adaptation Committee was not able to initiate its work until September 2012.斯塔克”号的雷达未能发现来袭导弹，因此船员在意识到自己正遭受导弹袭击时已为时过晚。
Stark's radars failed to detect the incoming missiles andthus the crew realized much too late that it was under fire.除此之外，如果初雪来得过早或过晚，公众“心跳指数”也难免偏高。
In addition, if the early snow comes 复苏资金的发放时间通常过晚,而且受到政治、程序和行政因素的严重束缚。
The release of funds for rehabilitation is usually too late and subject to serious political, procedural and administrative constraints.诺基亚决定在2008年将塞班系统编程一个开源的平台，试图借此与Android操作系统展开竞争，这当然已经是为时过晚。
Nokia's decision to open source Symbian in 2008 to try to compete with Androidwas of course too little too late.晚上睡觉不宜过晚，早上也不宜贪睡，应该早睡早起，睡眠时间一般以8小时为宜。
Sleep at night should not be too late, the morning should not be greedy sleep, should go to bed early, sleep time is generally 8 hours.如果它如鲁比尼教授警告的那样持续6个季度，那么世界其它地区的抵销性政策行动将微不足道、为时过晚。
If it lasts six quarters, as Prof Roubini warns, offsetting policy action in the rest of the world would be too little,too late.一些业内专家认为展览日期过晚，他们希望在年初就能探索全新产品和品牌潮流与战略。
These dates are judged too late by some industry professionals, who want to discover new products, trends and strategies at the beginning of the year.造成辍学的主要原因是家务繁重、路途遥远、结婚和早孕、贫穷以及入学过晚。
The main causes of school drop-out were identified as being domestic duties, distance, marriage and early pregnancy,poverty and delayed school enrolment.补充食品通常营养质量不足，或者过早或过晚，过少或不够频繁。
Complementary foods are often of inadequate nutritional quality,or they are given 然而,这份报告提交过晚,因此,咨询委员会将在本届会议主要部分结束之前提交其关于这份报告的建议。
However, that report had been submitted late, and the Advisory Committee would therefore submit its recommendations on that report before the end of the main part of the session.缉拿过晚，如逃犯Tolimir和Đorđević最近的被捕，尽管强于未能缉拿归案，确实影响到《完成工作战略》的目标。
Late arrests, such as those that recently occurred with the fugitives Tolimir and Đorđević, while better than a failure to arrest, do impact upon Completion Strategy targets.对于某些应当作为效率模范的机构由于会议开始时间过晚和散会时间过早而浪费了许多时间表示关切。
Concern was expressed about theconsiderable amount of time lost owing to late starting and early adjournment of meetings, in particular by certain bodies that should be models of efficiency.该部竭尽一切努力，确保文件编写部门提交文件过晚等外部因素不致影响到政府间会议文件的及时印发。
Every effort wasmade to ensure that external factors such as late document submission from author departments did not affect the timely issuance of documents for intergovernmental meetings.
