过渡过程 英语是什么意思 - 英语翻译

• transition process

在 中文 中使用 过渡过程 的示例及其翻译为 英语

过渡过程将继续向前推进。
The transition process would continue to move forward.

不存在过渡过程。
There was no transition process.

人口基金过渡过程.
UNFPA transition process.

向市场经济过渡过程中的缔约方。
A Party undergoing the process of transition to a market economy.

联合国本身正将展开过渡过程第三阶段的规划。
For its part, the United Nations is bring forward planning for phase III of the transition process.

这个过程就称为过渡过程。
This is called the process of transition.

白俄罗斯正处在向社会导向的市场经济过渡过程中。
Belarus was in the process of transition to a socially-oriented market economy.

因此,过渡过程一般是脆弱和复杂的,而且困难重重。
As a result, the transition process is generally fragile, complex, and fraught with obstacles.

因为在过渡过程中，那些不善于融合的人往往会面临暴力或歧视的风险。
Because during the transition process, those who don't blend well can often be at risk for violence or discrimination.

新捐助者都是一些成功地走完过渡过程的前受援国，它们有独特的能力地位，可以向发展界提供专家知识。
As former recipient countries that have successfully navigated the transition process, emerging donors are in a unique position to provide expert knowledge to the development community.

过渡过程须认真管理，以维护有利的投资环境并保障森林货物和服务的价值。
The transition process must be managed carefully to maintain a favourable investment climate and to safeguard the values of forest goods and services.

欧盟回顾，它愿意支持过渡过程的决定因素是造成索马里民族和解会议得以成功结束的包容政策。
The European Union recalls that its readiness to support the transition process has been determined by the inclusive approach which has led to a successful conclusion of the Somali National Reconciliation Conference.

这位官员表示，过渡过程涉及到细致的评估和测试，只会重点关注可承受飞行应力负荷的非结构部件。
The transition process, officers say, involves meticulous evaluation and testing, and will focus only on nonstructural parts that can endure stress loads of flight.

过渡过程包括认识到最重要的内容，修剪多余的，并缩小它以适应较小的设备。
The transition process involves recognizing the most important content, trimming out the excess, and shrinking it to fit smaller devices.

只要为她们提供了可能性，妇女就能在过渡过程中承担起责任来，成为消除贫穷的斗争的骨干。
When possibilities are open to them, women assume responsibility in the transition process, becoming the backbone of the fight against poverty.

发言人办公室将继续进行宣传活动，以巩固公众对和平协定的支持，同时也增加解释过渡过程的活动。
The Office of the Spokesperson will continue its public information campaigns aimed at solidifying public support for the peace agreements, while also increasing activities to explain the transition process.

特丁顿拥有出色的精神关怀系统，支持那些可能需要更多的情感支持整个过渡过程中。
Teddington has an excellent pastoral care system, supporting those who may need additional emotional support throughout the transition process.

请让我们知道，如果您需要任何进一步的协助过渡过程。
Please let us know if you need any further assistance with the transition process.

为实现这一目标，能源生产和消费的所有领域都必须经历过渡过程。
In order to attain this, all areas of energy production and consumption will have to go through a transition process.

有必要制定实施全面的员工培训战略，以尽量减少过渡过程中出现的较大风险。
A comprehensive training strategy for staff was needed in order to minimize the considerable risks involved in the transition process.

一个跨部门工作组正在研究如何创建一个残疾人信心学校，以使过渡过程顺利和无障碍。
A cross-agency working group is working on how to create a disability confident school so that the transition process is smooth and barrier-free.

发言人办公室将扩大其宣传活动，增进公众对和平协定的支持，同时也加强解释过渡过程的活动。
The Office of the Spokesperson will expand its public information campaigns aimed at solidifying public support for the peace agreements, while also increasing activities to explain the transition process.

您将获得有关过渡过程，系统更改和研究方法的知识和见识。
You will gain knowledge and insight into transitional processes, system changes, and research methods;

由过渡过程产生的细胞可能不需要遵循该规则，这使得更多血细胞类型的产生。
Cells arising from a transitioning process may not need to follow this rule, giving wider flexibility to which blood cell types can be produced.”.

过去的大量先例表明，过渡过程必须包含一个司法部分，作为可持续和平的重要基础。
As numerous examples in the past have shown, transitional processes must include a justice component as a fundamental building block of sustainable peace.

然而，委员会认为，过渡过程当中可能出现达不到要求的地方。
In the view of the Committee, however, there could be slippages in the transition process.

Trifi先生承认在突尼斯过渡过程的不同阶段，民间社会发挥了极其关键的作用，但是他仍然强调若干尚存障碍。
Acknowledging the essential role of civil society during different stages of the transition process in Tunisia, Mr. Trifi highlighted several remaining obstacles.

我会在提交安理会的下一份报告中，进一步介绍过渡过程的最新进展。
I will provide further updates on the progress in the transition process in my next report to the Security Council.

国际社会必须继续提供援助以根据《波恩协定》完成过渡过程。
The international community must continue to provide support for the completion of the transitional process in accordance with the Bonn Agreement.

Swinburn将继续领导公司，直到他退休，并将帮助过渡过程。
Swinburn will continue to lead the company until he retires and will help with the transition process.