在 中文 中使用 返还了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而它向美国财政部只返还了大约200亿美元。
她被取消资格并返还了她的奖章。
She was redeemed and given back her dignity.因此，他们返还了大约8倍的全部基金，并且仍然持有大部分的头寸。
在141个非政府组织中，有27个组织返还了填写完毕的调查表，其中22个组织表示愿意与工发组织继续合作。
Out of 141 NGOs, 27 returned a completed questionnaire, 22 of which indicated their wish to continue cooperating with UNIDO.如果买方拒绝了并且返还了商品，卖方会有5天的检验期来检查被返还的商品。
If the Buyer has rejected and returned the merchandise, the Seller will be provided with a five day inspection period to examine the returned merchandise.年，瑞士向尼日利亚返还了5亿美元--这是首次欧洲银行返还非洲国家被盗资金。
In 2006, the Swiss authorities returned $500m to Nigeria- the first time European banks had returned looted money to an African country.去年，共和党州长萨姆布朗贝克政府返还了3150万美元的联邦补助金。
Last year, GOP Gov. Sam Brownback's administration returned a $31.5 million federal grant.如果买方拒绝了并且返还了商品，卖方会有5天的检验期来检查被返还的商品。
If the Buyer has rejected and returned an item, the Seller will be provided with 5 days to examine the merchandise.我们在2018年以股息和股票回购的形式向股东返还了1.76亿元，在过去五年中回报了9.512亿元。
We returned $176.0 million to shareholders in the form of dividends and share repurchases in 2018, and $951.2 million over the past five years.我们还在这个季度中向投资者返还了117亿美元资金，从而使得根据现有计划返还的累计资本达到了接近2230亿美元.
We also returned $11.7 billion to investors during the quarter, bringing cumulative capital returns under our programme to almost $223 billion.在2018年，当我们通过股份回购和股利分红，向股东返还了23亿美元，并肩在固定资产上投资了17亿美元。
In 2018, we returned $2.3 billion to our shareholders between share buybacks and dividends while simultaneously investing $1.7 billion in fixed assets.今年，92%的排名机构在2018年春季数据收集窗口期间返还了统计信息。
This year, 92 percent of ranked institutions returned their statistical information during the spring 2018 data collection window.Io承认自己没那么幸运，损失了大约20万美元（奇怪的是，攻击者几天后返还了所有资金）。
Io, has admitted it wasn't so lucky, losing around $200,000 to the attacker(who,strangely, returned half of it days later).通过迄今为止的股票回购，我们已从阿里巴巴返还了大约97亿美元的收益。
Through share repurchases to date, we have returned approximately $9.7 billion of proceeds from Alibaba.今年9月，埃及在将资金转换为三年期债券的谈判破裂后，向其中央银行返还了20亿美元的卡塔尔存款。
In September, Egypt returned $2 billion that Qatar had deposited with its central bank after talks to convert the funds into three-year bonds broke down.总体结果显示，无论是现金还是一张卡片，富人都大致返还了所有信封的80％。
The overall results showed that the rich returned roughly 80 percent of all envelopes, regardless of whether it contained cash or a card.他说：“众所周知，我们在同一时期向伊朗返还了4亿美元作为海牙和解协议的一部分。
It's already publicly known that we returned to Iran its $400m in that same time period as part of the Hague settlement agreement.".黎巴嫩已执行突尼斯刑事法院作出的一项刑事判决，向突尼斯当局返还了2,880万美元。
Lebanon has returned to the Tunisian authorities 28.8 million dollars in execution of a criminal judgement rendered by a Tunisian criminal court.我们发明出了150亿美元的强大运营现金流，并通过资本回报规划向股东返还了超过130亿美元的现金。
We generated very strong operating cash flow of $15 billion, and we returned over $13 billion to shareholders through our capital return program.违反竞业限制的劳动者最终向用人单位返还了超过190万人民币（271,000美元）的限制性股票收益。
The employee who breached the non-compete obligation eventually repaid the employer more than RMB1.9 million(US$271,000) of the restricted stock gains.美国公司通过派息和股票回购向投资者返还了越来越多的现金。
Corporate America has been giving more andmore cash back to investors through dividends and stock buybacks.财产管理人继续开展其他支付行动，部分返还了剩余存款人的存款。
The Receiver continued to make additional payments that partially reimbursed the remaining depositors.除了捐款给克林顿的法律辩护基金，他和他的直系亲属还捐款220000美元给美国民主党全国委员会，不过后来这一笔钱被返还了。
In addition to the attempted donation to Clinton's defense fund, Trie and his immediate family donated$220,000 to the DNC which was also later returned.据NPR报道，自2011年以来，CFPB处理了超过6万份学生贷款投诉，并通过调查和执法行动向受害的借款人返还了超过7.5亿美元。
The CFPB has handledmore than 60,000 student loan complaints and returned more than $750 million to aggrieved borrowers since 2011, according to NPR.我们向股东返还了更多资本。
As we returned more capital to shareholders.年希尔顿向股东返还了11亿美元。
Hilton returned $1.1 billion to shareholders in 2017.
