还商定 英语是什么意思 - 英语翻译

• also agreed
• further agreed
• it was further agreed
• moreover it was agreed
• it was furthermore agreed
• also agree
• also agrees
• addition it was agreed

在 中文 中使用 还商定 的示例及其翻译为 英语

大会还商定这次会议将在日内瓦举行。
The Conference further agreed that the meeting would take place in Geneva.

大会还商定立即着手审议该分项。
The Assembly further agreed to proceed immediately to its consideration.

还商定应当分别保留第12和14条草案。
It was further agreed that draft articles 12 and 14 should be retained separately.

大会还商定立即着手审议该项目。
The Assembly further agreed to proceed immediately to its consideration.

还商定，按第70段所载写法保留第5条。
It was further agreed to retain article 5 in the form set out in paragraph 70.

还商定：.
Also agree to:.

大会还商定立即着手审议该分项。
The Assembly further agreed to proceed immediately to the consideration of the sub-item.

还商定第2款应予删除。
It was further agreed that paragraph 2 should be deleted.

还商定:.
Also agrees:.

在这一领域，还商定鼓励合作区成员国：.
In this field, also agree to encourage Member States of the Zone to:.

他们还商定，建议论坛成员国领导人同意这一综合方案。
They agreed also to recommend that Forum Leaders endorse the package.

工作组还商定删除本条示范条文草案中的括号。
The Working Group further agreed to delete the brackets in the draft model provision.

与会领导人还商定：.
The Leaders further agreed that:.

工作组还商定删除该段的标题。
It was also agreed that the title of the paragraph should be deleted.

我们还商定继续开展每年的反恐演习。
We have also agreed to continue the practice of annual counter-terrorist drills.

还商定每年举行一次部长级会议；.
Further agree to hold its Ministerial Meeting on a biennial basis;

工作组还商定采取下列直接行动：.
The Working Group has also agreed to the following direct action:.

我们还商定，必须加强发展中国家在国际金融贸易机构中的声音和参与。
We also agreed that it was necessary to increase the voice and participation of developing countries in the international financial and trade institutions.

工作组还商定，拟议案文中"紧迫公共利益"的提法足以涵盖第20(3)条所列各种情形。
The Working Group also agreed that a reference to" urgent public interest" in the proposed text would sufficiently cover the situations listed in article 20(3).

委员会还商定，应请委员会成员国对这些事项发表看法。
The Committee further agreed that States members of the Committee should be invited to give their opinions on those matters.

还商定各管理国将确保那些非自治领土的代表参加每一阶段的讨论。
It was further agreed that the administering Powers would ensure the participation of representatives of those Non-Self-Governing Territories at every stage of the discussions.

委员会还商定，会议报告应当概述会议期间进行的政策讨论。
The Board further agreed that its meeting reports should summarize the policy discussions it holds during meetings.

各方还商定在通过乌克兰新《宪法》后，立即提前(不迟于2014年12月)举行总统选举。
The parties also agreed on the early presidential elections to be held immediately after the adoption of the new Constitution of Ukraine, but no later than December 2014.

还商定，秘书处应对规则草案案文别的地方作必要的相应修改，以便与该措辞保持一致。
It was further agreed that the secretariat should make the necessary consequential changes elsewhere in the text of the draft rules to be consistent with this wording.

还商定，第51段应当列入一则关于消费者对商标混淆不清的示例，代替目前关于普通侵权的示例。
Moreover, it was agreed that paragraph 51 should include an example of consumer confusion with respect to trademarks replacing the current example, which referred to plain infringement.

理事会还商定，应当让相关国际组织以咨询身份参与，以弥补支助结构的专门知识。
The Board further agreed that relevant international organizations should be engaged in an advisory capacity to supplement the expertise of the support structure.

还商定，提案草案所载(b)项可以接受，应按原样保留。
It was further agreed that subparagraph(b) as contained in the draft proposal was acceptable and should be retained in the form therein.

两国还商定，在恩贾梅纳举行联络小组第六次会议前互派大使。
The two countries further agreed to exchange ambassadors before the 6th meeting of the contact group, to be held in N' Djamena.

还商定，(f)项应当仅限于只有所要求的信息无法辨认的情形。
Moreover, it was agreed that subparagraph(f) should be limited to circumstances where only the required information was illegible.

还商定，"说明8"的标题需加以修订。
It was furthermore agreed that the heading of that Note would need to be revised.