在 中文 中使用 还确保了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该过程还确保了与该地区利益攸关方的积极参与。
The process also ensures active engagement with stakeholders in the region.此外，ERP系统还确保了数据的安全和更好的组织数据。
Additionally, ERP system also ensures secure and better organized data.它还确保了城镇中心和专门零售贸易的生气勃勃。
It also ensures maintenance of animation of town centres and specialized retail trade.它还确保了芯片上的每一个线程不会竞争每个内核的资源。
It also ensures that every thread on that chip is not competing for per-core resources.年IPAWS现代化法案还确保了有效的培训和协作，当紧急情况发生时，我们已做好准备。
The IPAWS Modernization Act also ensures effective training and collaboration so that when an emergency hits, we are ready.企业资源规划系统还确保了业务的连续性，并为全球数据建立了备份。
ERP also ensured business continuity and enabled global data to be backed up.胜利还确保了Rout将成为下一届世界队国际象棋锦标赛中印度女子队的一员。
The triumph also ensured that Rout will be a part of the Indian women team in the next World team chess championship.其设计还确保了在Nylas中设置电子邮件非常简单直接。
The design also ensures setting up your emails in Nylas is pretty easy and straightforward.这种紧急状态还确保了对可能受到这场灾难性风暴影响的六个县的援助”，新闻稿写道。
This state of emergency also ensures aid for the six counties potentially impacted by this catastrophic storm".他还确保了欧洲合唱团的密切合作，这是欧洲合唱协会-欧洲Cantat的基础。
He also ensured a close cooperation within the choral world at European level, which stood at the basis of the European Choral Association-Europe Cantat.该布局还确保了建筑物每个功能区域之间的最小步行距离，最大间隔仅为20米。
This layout also ensures minimal walking distances between each programmatic area of the building, with a maximum separation of just 20 meters.它还确保了国家其他地区免于受恐怖主义攻击的恐惧。
It also ensured for the rest of the country freedom from fear of terrorist attacks.它还确保了减载事件的分配，这样就不会影响关键设施。
It also ensures the distribution of load shed events so that no critical facilities are impacted.代理主管还确保了《公约》和《京都议定书》机构及其主席团成员得到可靠的咨询意见。
The Officer-in-Charge also ensured that Convention and Kyoto Protocol bodies and their officers received sound advice.良好的愿景：提供良好的叉车操作过程视图，不仅提高了效率，而且还确保了驾驶员。
Good visibility: Provides a good view of the forklift operation process,not only improves efficiency, but also ensures driver safety.根据德克萨斯州历史协会的说法，加尔维兹还确保了补给物资通过密西西比州到达美军。
According to the Texas State Historical Association, Gálvez also ensured that supplies reached American troops via the Mississippi River.除了在游泳时实现更加舒适的效果同时，它还确保了耐用性和速度性能。
As well as making the suit more comfortable whilst swimming, it also ensures both durability and speed.我还确保了国家安全委员会专家对南亚的参与，以及国务卿和他的地区专家的参与。
I also ensured the participation of the N.S.C. experts on South Asia, as well as the secretary of state and his regional specialists.它还确保了来自全国各地的民间音乐得以保存，并将传递给下一代菲律宾人。
It also ensured that folk tunes from every part of the country is preserved and will be passed to the next generation of Filipinos.他们还确保了美国人民在失业时保险不被削减。
They also made sure Americans looking for work won't see their unemployment insurance cut off.这不仅节省了金钱，而且还确保了手电筒将工作当它最需要的。
This not only saves money but also insures that the flashlight will be working when it is needed the most.这些努力不仅减少牲畜死亡，保护了牧民生计，还确保了特别是5岁以下儿童的可靠牛奶供应。
Those efforts not only protected herders' livelihoods by reducing animal deaths,but also ensured a reliable supply of milk, especially for children under 5.该方案还确保了足够的补充资金用于2006年的清洁发展机制工作(900万美元)。
The programme also secured sufficient supplementary financial resources for the work of the CDM in 2006(USD 9 million).这种移民政策还确保了内地打工者能够源源不断地向沿海生产基地补给。
This migration policy also assures a continuous replenishment of internal migrant labourers to the production powerbases in the coastal cities.罗斯韦尔标签还确保了TPV可以在整个生产过程中提供完整的跟踪和跟踪功能。
The Roswell tags have also ensured that TPV can provide full track-and-trace capabilities throughout the production process.这不仅为客户提供了便利和安心，还确保了他们的忠诚度。
This not only affords clients convenience andpeace of mind but also secures their loyalty.这不仅给我们带来了良好的声誉，并增强了我们的市场竞争能力，还确保了我们的客户满意。
This not only gives us a good name and boosts our market competitionbut also ensures that our customers are satisfied.这确保了首席信息干事可提供行政和技术支助来推进委员会的工作；这还确保了首席信息干事了解委员会的讨论和决定的情况。
This 除此以外，手册还确保了上述单位的主管清楚自身职责并不断进行相关培训，在要求提供的服务中恪尽职守。
In addition to this the manuals also ensured that the holders of these offices know and are continuously trained on their roles and responsibilities are in the provision of the services required of them.
