这一业绩 英语是什么意思 - 英语翻译

• this performance

在 中文 中使用 这一业绩 的示例及其翻译为 英语

这一业绩为股东带来了更高的派息”。
This performance has supported a higher dividend for shareholders.”.

全球环境基金没有提供有关这一业绩指标的答复。
The GEF did not provide answers relating to this performance indicator.

这一业绩报告应涵盖方案预算中的所有活动。
This performance reporting shall cover all activities in the programme budget.

这一业绩的增长归因于服务经常性收入的增加。
This performance increased due to an increase in recurring income of the services.

尽管取得了这一业绩，仍有许多工作要做。
Notwithstanding this performance achievement, much remains to be done.

您如何看待这一业绩？?
What do you think about this performance?

然而，这一业绩资料并不能实际用于评价和改进方案方向，以指导下一个两年期。
However, this performance information cannot actually be used to evaluate and improve programme direction for the following biennium.

除了个人电脑业务的增长，这一业绩也归功于联系数据中心业务的强劲增长。
In addition to the growth of the PC business, this performance is also attributed to strong growth in the data center business.

这一业绩反映出建筑业增长30%、开矿和采石业增长35%、农业作物生产增长40%。
This performance reflected an increase of 30 per cent in construction, a 35 per cent increase in mining and quarrying and an increase of 40 per cent in agricultural crop production.

这一业绩得益于我们全球团队的努力以及制胜战略™的有效实施。
This performance reflects the effort of our global teams and the effective implementation of The Win Strategy™.".

与2001年的情况相比，取得这一业绩是由于上文提到的列入财务计划的一次性遗留收入。
Compared with 2001, this performance reflects the one-time legacy income mentioned above which was included in the financial plan.

这一业绩评估所依据的是利用既定标准随即抽选的项目活动；.
This performance assessment is based on project activities that are randomly selected using established criteria;

这一业绩主要受益于法国，由于巴黎实现了12.2%的强劲增长，法国每间客房营收全年增长6.9%。
This performance was predominantly driven by France, where RevPAR grew by 6.9% over the year, lifted by strong gains in Paris of 12.2%.

这一业绩得益于市场份额的增加，运营效率的改善，但定价依然持平。
This performance was driven by market share gains and operational efficiency improvements as pricing remained flat.

这一业绩是由PerfectStay设计和应用的独特分销模式带来的。
This performance is driven by a unique distribution model, designed and deployed by PerfectStay.

这一业绩主要得益于半导体设备行业的强劲需求以及交通安全业务中收费监控系统的交付。
This performance was mainly driven by strong demand from the semiconductor equipment industry and the delivery of toll monitoring systems in the traffic safety business.

这一业绩表明，阿富汗政府自主负责过渡和发展的能力不断加强。
This performance demonstrated the Government' s growing capacity to assume ownership of and responsibility for Afghanistan' s transition and development.

在项目的业绩方面已经有很大的提高,但是还需要更多的监测，来确定这一业绩的可持续性。
There was notable improvement in project performance but additional monitoring is required to determine the sustainability of this performance.

此外，从所服务的实体得到的反馈证实了这一业绩，总体满意率为97%，而所定目标是93%。
Furthermore, the feedback received from serviced entities corroborates that performance with a 97 per cent overall satisfaction rate, as compared with the target of 93 per cent.

这一业绩档案能从两方面帮助你升迁，其二是你可用它来重写你的个人简历。
This results file can help you in two ways, and the second is that you can use it to rewrite your resume.

根据这一业绩，博通董事会今日宣布增加10%股息，这与我们提高股东价值的承诺是相符的。
Based upon these results, Broadcom's Board of Directors today announced a ten percent increase in our dividend, consistent with our commitment to enhancing shareholder value.".

这一业绩同比下降5.5%，但足以抢走行业竞争对手苹果在圣诞假日季的风头。
The performance was down 5.5 percent year-over-year, but enough to steal the holiday limelight from industry rival Apple.

这一业绩远远低于利比里亚政府《减贫战略》的2010年预测，即收入4600万美元和年产130万立方米木材。
This performance is well below the Government of Liberia' s 2010 poverty reduction strategy projections of $46 million and 1.3 million m3 of annual production.

历史将把这一业绩当作一项最高的成就记载下来。
History will record this deed as an achievement of the highest order.

年3月-化工企业一直在高歌猛进，但支撑这一业绩的趋势正在发生变化。
March 2017- Chemical companies have been riding high, but the trends that have underpinned that performance are shifting.

A这一业绩指标特别难以监督，其与2.3.01下报告的主流化活动有紧密联系。
A This performance indicator is particularly difficult to monitor and closely linked to the mainstreaming activities reported under 2.3.01.

为了保持这一业绩水平，我们各会员国必须显示出得以这样做的耐力、支持和承诺。
In order to maintain that level of performance, we, the Member States, will have to show the stamina, support and commitment to make it happen.

我为公司的这一业绩表现感到骄傲。
We are proud of the company's performance.

所有业务部门都为这一业绩以及今年前9个月13.3%的股本回报率做出贡献。
All Business Units contributed to the result, as well as a 13.3% return on equity during the first nine months.