这一反应 英语是什么意思 - 英语翻译

• this reaction
• this response

在 中文 中使用 这一反应 的示例及其翻译为 英语

这一反应称为桑德迈耳反应。
This reaction is called Sandmeyer reaction..

这一反应可以采取集体化伦理、宗教和语言学的形式。
This reaction can take collective ethnic, religious, and linguistic forms.

铜也能催化这一反应。
Copper can also catalyze this reaction.

他没有预料到这一反应。
He did not anticipate this reaction.

这一反应是积极的，同时，显然，要就这一事项作出一项具体决定，还需要一些时间。
This reaction was positive and it is also clear that a little more time is needed for us to try to take a specific decision on this matter.

鉴于在这一反应的血液流动的需要，血管不足很明显会降低勃起能力。
Given the need for the blood flow during this response, it is clear that vascular insufficiency can decrease erectile capability.

这一反应过程会导致电极颗粒发生大量变化，通常会将它们粉碎成细微颗粒。
This reaction process causes large volume changes in the electrode's particles, often breaking them up into small pieces.

这一反应可载入秘书长对联检组关于联合国出版物的报告(A/51/946)的意见之中。
This response could be incorporated into the comments the Secretary-General will make on the report of the Joint Inspection Unit on United Nations publications(A/51/946).

这一反应对于提炼钛很重要，镁或钠可以简便的还原四氯化钛。
This reaction is important for refining titanium, and magnesium or sodium can simplify the reduction of four titanium chloride.

这一反应应以科学为指导，而不是以恐惧为指导，并应以世界卫生组织迄今采取的步骤为基础。
This response should be guided by science, not fear, and it should build on the steps that the World Health Organization has taken to date.

这一反应启动了一系列反应，最终释放出称为“介质”的化学物质。
This reaction sets in motion a series of responses that culminates in release of chemicals called"mediators.".

很难看出这一反应可以取决于不同的允许性，而不是适用于最初行为的允许性。
It is difficult to see how this reaction could be subject to different conditions of permissibility than those applicable to the initial act.

这一反应归功于我国政府和议会及时携手并肩作出努力。
This response was helped by the joint and timely efforts of the country' s Government and Parliament.

这一反应过程会导致电极颗粒发生大量变化，通常会将它们粉碎成细微颗粒。
This reaction process causes large volume variations in the electrode's particles, frequently breaking them up into tiny pieces.

他这一反应只证实了我对他的看法，我很高兴我决定不再见到他。
This response from him did nothing but confirm my thoughts on him, and I was glad I had decided not to see him again.

他们认为，这一反应是由人的嘴巴向大脑报告得到了碳水化合物形式的额外能量而引起的。
This reaction, they propose, is caused by our mouths reporting that additional energy in the form of carbohydrates is coming.

这一反应表明，自非典以来，中国在公共卫生系统方面取得了进步。
This response shows that China has made progress in the public health system since SARS.

我们准备维持这一反应，”他说，直到叙利亚放弃使用化学武器。
We are prepared to sustain this response,” he said, until Syria abandons its use of chemical weapons.

通过控制这一反应，我们在临床前模型中成功并可靠地逆转了糖尿病。
By controlling this reaction, we have successfully and reliably reversed diabetes in our preclinical models.

这一反应过程是非常高效的，这意味着几乎所有参与反应的能量都快速转变成了光亮。
This reaction is highly energetically efficient, meaning nearly all the energy put into the reaction is rapidly converted to light.

报道称，这一反应表明了自非典以来中国公共卫生体系取得的进步。
This response shows that China has made progress in the public health system since SARS.

这一反应涉及从氧化物阴极中除去锂并将其插入石墨阳极。
This reaction involves removing lithium from the oxide cathode and inserting it into the graphite anode.

这一反应仅对于涉及化学网络的某些选择优势具有重要意义。
This reaction only becomes truly important if we can show that there is some kind of selective advantage to the network of chemicals involved.”.

突变Ras与肿瘤形成相关，是因为这一反应减慢，细胞生长刹车失灵。
Mutated Ras is involved in tumour formation, because this reaction slows down and the brake for cell growth fails.

所以建议参与这一反应的碱是DNA磷酸基团，通过一个桥连的水分子。
It is proposed that the base involved in this reaction is a DNA phosphate group, via a bridging water molecule.

这一反应在《联合国宪章》和《世界人权宣言》中得到了明确载述。
That response is enshrined in our Charter and in the Universal Declaration of Human Rights.

这一反应不仅让我们能够推断别人的感受，而且还能实际体验这种感受。
Such activation allows us not only to infer others' feelings but to actually share those feelings as well.

OttoDiels和KurtAlder两位化学家，由于对发现这一反应的贡献，于1950年获得诺贝尔化学奖。
Otto Paul Hermann Diels and Kurt Alder were awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1950 for their work on this reaction.

这一反应的最重要特点是所作反应的透明方式。
The most important highlight of that response was the transparent manner in which it was made.

这一反应机制将预防和保护工作置于联合国战略和业务活动的核心。
That response mechanism placed prevention and protection at the heart of United Nations strategies and operational activities.