在 中文 中使用 这一原理 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一原理同样适用于葡萄酒酒精发酵的过程。
最早利用这一原理的无线充电产品是电动牙刷。
The first wireless charging product that utilized this principle was an electric toothbrush.这一原理与传统切割完全不同。
The principle is completely different from traditional cutting.这一原理在今天和当时一样重要。
That principle is as important today as it was then.这一原理是ABA的核心。
这一原理对气体也适用。
黑光灯就是利用这一原理诱捕昆虫的。
The black light is the use of this principle to trap insects.IFNα就是基于这一原理。
IJ is based on that principle.这些颗粒的主要任务，就是散色光线--这一原理与太阳光通过地球的大气层很像。
The main task of these particles that scatter light color- this principle with sunlight through the Earth 's atmosphere like.利用这一原理可以好地测量探头与铁磁性材料间的距离，即涂层厚度。
Using this principle, the distance between the probe and the ferromagnetic material can be accurately measured, that is, the coating thickness.利用这一原理，研究人员建造了一个超导三明治，外部有超导体，中间有碲化汞。
Using this principle, the researchers built a superconducting sandwich, with superconductors on the outside and mercury telluride in the middle.这一原理表明每种解决方案都有功能上的生命周期，那些今天有用的功能，明天就可能惨遭淘汰或抛弃。
This principle recognizes that every solution has a useful functional life, and that what is functionally useful today may be obsolete and discarded tomorrow.几十年来，科学家们已经建立了基于这一原理的探测器，但到目前为止还没有探测器能够产生明确的结果。
For decades, scientists have built detectors according to this principle, but so far, none have produced a conclusive result.利用这一原理可以精确地测量探头与铁磁性材料间的距离，即涂/镀层厚度。
Using this principle, the distance between the probe and the ferromagnetic material can be accurately measured, that is, the coating thickness.几十年来，科学家根据这一原理建造了探测器，但到目前为止，还没有一个得出结论性的结论。
For decades, scientists have built detectors according to this principle, but so far, none have produced a conclusive result.几十年来，科学家根据这一原理缔造了多台探测器，但到现在，还没有一台探测器给出了判定的效果。
For decades, scientists have built detectors according to this principle, but so far, none have produced a conclusive result.几十年来，科学家根据这一原理建造了探测器，但迄今为止，没有一个探测器产生确定的结果。
For decades, scientists have built detectors according to this principle, but so far, none have produced a conclusive result.为了证明这一原理，研究小组利用他们的研究结果，为糖尿病控制不良的年轻患者确定了一种潜在的新的预防治疗方法。
To demonstrate this principle, the group used their results to identify a potential new preventive treatment for young patients with poor diabetic control.年，查尔斯威尔逊利用这一原理设想了他的雾室，它允许拍摄由带电粒子（如电子）描绘的路径。
In 1911, Charles Wilson used this principle to devise his cloud chamber, allowing the tracks of charged particles, such as fast-moving electrons, to be photographed.利用这一原理可以测量探头与铁磁性材料间的距离，即涂（镀）层厚度。
Using this principle, the distance between the probe and the ferromagnetic material can be accurately measured, that is, the coating thickness.年，查尔斯威尔逊利用这一原理设想了他的雾室，它允许拍摄由带电粒子（如电子）描绘的路径。
In 1911, Charles Wilson used this principle to devise his cloud chamber so he could photograph the tracks of charged particles, such as fast-moving electrons.几十年来，科学家根据这一原理建造了多台探测器，但截至目前，还没有一台探测器给出了确定的结果。
For decades, scientists have built detectors according to this principle, but so far, none have produced a conclusive result.如果你曾试着将两块磁铁放在一起并感到它们互相推开，则意味着你已亲身体验了这一原理。
If you have ever tried to place two magnets together and felt them push apart from each other,you have experienced this principle first-hand.这样由光提供能量的冷发光被称为荧光或者磷光，而荧光灯就是利用了这一原理。
Such cold illumination, which is powered by light, is called fluorescence or phosphorescence,and fluorescent lamps use this principle.运用这一原理，可以测量电荷和除去能量。
Applying this principle, it is possible to measure electric charges and fields without removing energy from them.从这一原理出发，那我们就能确定劳动的价值，就像确定其他一切商品的价值一样。
Proceeding from this basis, we shall be able to determine the value of labour as that of all other commodities.以上两种情况，都是剂量决定毒性的实例，这一原理适用于我们日常生活中所有能接触到的东西。
In both cases,it's the dose 利用这一原理，科学家追踪了过去90亿年来暗能量的影响。
Using this method, scientists tracked the effects of dark energy out to about 9 billion years ago.以上两种情况，都是剂量决定毒性的实例，这一原理适用于我们日常生活中所有能接触到的东西。
In both cases, it's the dose 
