Two world wars interrupted the efforts to create such a body.
马来西亚中央银行将协助设立这一机构。
Bank Negara Malaysia will assist in the setting up of this institution.
以色列无视这些决议,无视这一机构。
Israel has demonstrated its disrespect for those resolutions and for that body.
这一机构的主要目标是确保政府与各族裔社区之间保持对话;.
The major objective of this body is to make sure a continuous dialogue between government and ethnic communities is maintained;
实现社会主义意味着超越这一机构,重申妇女在社会所有领域的核心作用。
Achieving socialism meant transcending this institution and reasserting women's central role in all areas of society.
我确信,作为最近刚加入这一机构的新成员,您将为会议的努力带来新的活力和新的睿见。
I am confident that as anew member who has recently joined this body, you will bring new vigour and fresh insights to its endeavours.
创立这一机构这项长期工作终于完成,令人鼓舞,这是执行协定的仅有的几项具体成果之一。
The culmination of the long process of creating this institution is encouraging, since it is one of the few tangible results of the implementation of the Agreement.
由于这些原因,使美国在这一机构提出禁止出售或出口持久性地雷的建议。
For these reasons, the United States was prompted in this body to propose a ban on the sale or export of persistent landmines.
这一机构根据1989年第三十一号法令第38条第二款予以撤消。
This organ was abolished by Art. 38 para 2 of Act No. XXXI of 1989.
但是,裁军谈判会议这一机构有着向人类拿出珍贵礼物----无核世界的机会。
However, this body, the Conference on Disarmament, has been offered an opportunity to provide a great gift to humanity- a nuclear-free world.
安理会这一机构必须在维持国际和平与安全方面重新扮演最主要的角色。
This organ must take up again the leading role in the maintenance of international peace and security.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt