这一经济 英语是什么意思 - 英语翻译

• this economic
• this economy

在 中文 中使用 这一经济 的示例及其翻译为 英语

您如何看待这一经济.
How do you see this economy?

您如何看待这一经济.
How do you look at this economy?

要迎接这一经济、社会、政治和安全挑战，就必须通过相关服务方面的能力建设，对移徙进行更好的协调。
To meet this economic, social, political and security challenge, migration must be better coordinated through capacity-building in the relevant services.

这一经济现象与当前社会消费者逐渐形成的超前消费意识和与日俱增的消费需求紧密相关。
This economic phenomenon is closely related to the pre-emptive consumption consciousness and the increasing consumer demand that the current social consumers are gradually forming.

A．在这一经济中，计算私人储蓄、公共储蓄和国民储蓄。
In this economy, compute private saving, public saving, and national saving.

为了说明流浪者是这一经济需要的副产品，有必要调查这支剩余劳动力大军的组成成分。
To show how the tramp is a by-product of this economic necessity, it is necessary to inquire into the composition of the surplus labor army.

针对这一经济背景，新加坡不得不采取断然措施来加强自身建设，以保持竞争力和保护就业。
Set against this economic backdrop, Singapore has to take decisive steps to strengthen itself in order to stay competitive and save jobs.

快速降低的储能系统成本是这一经济转折点的主要驱动因素。
The rapid reduction of the cost of energy storage system is the main driver of this economic turning point.

但是，当选总统奥巴马和我都坚信，这一经济复苏方案不会成为圣诞树。
But President-elect Obama and I are absolutely determined that this economic recovery package will not become a Christmas tree.”.

一般而言，这一经济活力在一国的各个城市之间，或往更大处说，区域之间，并不是平等分享的。
Generally, this economic dynamism is not shared equally among cities in a particular country or, more significantly, among regions.

这一经济转型有四个相互关联的方面：外部、内部、环境和分配。
This economic transformation has four inter-related dimensions: external, internal, environmental, and distributional.

这一经济业绩从2006年国内生产总值高增长率可以明显看出，这说明全部活动部门的势头。
This economic performance can be seen in the high level of GDP growth in 2006 and underlies the vigorous activity recorded in all sectors.

如下表所示，构成这一经济合作支柱的大多数项目的重点是航运和能量。
As the list below shows, the focus of most of the projects that will form the backbone of this economic cooperation is shipping and energy.

不过，随着中国经济增长放缓，重要的是中国领导人继续推进这一经济转型。
But as China's economy slows, it is important that the country's leadership continue moving forward with this economic transformation.

我们预计最近的事件不会有意义地破坏这一经济势头，”德古兹曼说。
We do not expect recent events to meaningfully derail this economic momentum,” de Guzman said.

土著社区可以帮助他们，但必须先发制人，通过立法使自己抓住这一经济发展机遇。
Indigenous communities can provide such experiences, but preemptive legislation is necessary to seize this economic development opportunity for indigenous communities.

萨默斯不像其他众多经济学家，他不认为增长减速是这一经济范式转变不可避免的代价。
Unlike many other economists, Summers does not believe that lower growth is the inevitable price of this economic paradigm shift.

这也让我们回想到了这一经济绝命国家为特朗普就职典礼提供资金的奇异景象。
And this brings us back to the bizarre spectacle of this economically desperate country helping to fund Trump's inauguration festivities.

政府致力于通过这一经济增长具体造福于民，特别是我国最贫困群体。
The Government is committed to translating that economic growth into concrete well-being in the country, especially for the most needy.

这一经济封锁正在阻碍发展。如果能够结束这一封锁，那么古巴人民的生活将得到改善。
That economic embargo is hampering development, and people' s lives would improve were it to end.

这一经济疾患通过全球化，迅速蔓延到许多国家和区域。
Through globalization, that economic ailment quickly spread to many countries and regions.

尽管受到早期著作的影响，但被认为是这一经济学派基础的著作是卡尔·门格尔(CarlMenger)1871年出版的《经济学原理》(PrinciplesofEconomics)。
Though affected by functions the work regarded as the basis of this economic school of thought is Carl Menger's 1871 book'Principles of Economics.'.

我们将继续与联合国站在一起，强调这一经济危机中人性的一面，强调援助发展中国家贫困人群和脆弱人群的必要性。
We will continue to stand with the United Nations in emphasizing the human face of this economic crisis and the necessity of assisting the poor and vulnerable populations in developing countries.

这一经济活动总体上有着巨大的重要性，但因为是由家庭和社区很小规模地开展的，这在很大程度上被忽视。
This economic activity has huge importance in aggregate but because it is carried out on a very small scale by families and communities, it is largely invisible.

这一经济政策在1950到六十年代成为所谓的“墨西哥奇迹”，增加了收入、提升了生活质量，但主要受益人是富人。
This economic policy, which peaked in the 1950s and 60s with the so-called"Mexican Miracle", saw rising incomes and improved standards of living but the primary beneficiaries were the wealthy.

如要通过这一经济转型实现平稳过渡，就必须加强教育和技能发展以及社会保护计划，确保最弱势群体的基本生活标准。
A smooth transition through this economic transformation requires increases in education and skills development and social protection schemes that ensure a basic standard of living for the most vulnerable.

从1981至1991年，这一经济部门中的妇女比率从57.1%增加到了67%，这是因为妇女主要参与独立经济活动。
From 1981 to 1991, the proportion of women in this economic branch grew from 57.1 to 67 per cent, owing to the fact that women have mainly become involved in independent economic activity.

两国在1950年代开始有了煤炭与钢铁的交换，这一经济交易渐渐地发展为贸易协定、边界开放与欧洲统一货币。
They started by swapping coal and steel in the 1950s, and that economic exchange slowly led to trade agreements, open borders, and the euro currency.

这一经济理论主张.
This economic theory.

这一经济走廊的内涵是什么呢?
What is the route of this economic hole?