这个所谓 英语是什么意思 - 英语翻译

• this so-called
• and this alleged
• this purported

在 中文 中使用 这个所谓 的示例及其翻译为 英语

这个所谓的维基武器的发明引发了激烈的辩论。
The invention of this so-called wiki weapon sparked intense debate.

简言之，这个所谓的惊人意外有多重要?
In short, how important was this so-called stunning surprise?

我发现这个所谓的大师.
I heard about this so-called scholar.

这个所谓的菱形包围圈已经不只是概念和构想，日本正在试图把它变成现实。
This so-called Diamond-shaped encirclement is not just a concept or an idea, the Japanese are trying to turn it into reality.”.

在往世,这个所谓的敌人曾数度成为我的母亲和父亲、以及我的亲朋好友。
In past lives, this so-called enemy has been my mother and father many times, as well as my relative and friend.

这个所谓的慈善机构甚至把自己描述为“教育慈善机构“！！！!
And this alleged charity even describes itself as an“educational charity”!!

这个所谓的慈善机构甚至把自己描述成“教育慈善”！！!
And this alleged charity even describes itself as an“educational charity”!!

这个所谓的复合费米子由一个电子和两种不同类型的磁通量组成，如图中蓝色和金色箭头所示。
This so-called composite fermion consists of one electron and two different types of magnetic flux, illustrated as blue- and gold-colored arrows in the figure.

现在他有了这个所谓的诊断结果，并被喂食一种溷合药物。
Now he has this purported diagnosis and is being fed a concoction of drugs.”.

这个所谓的三冠王的认可印证了我们的研究和教育的高质量，保证你的文凭的最佳值。
This so-called Triple Crown accreditation confirms the high quality of our research and education and guarantees an optimal value of your diploma.

然而两周前，一个号称为这个所谓的“基金会”工作的人问我是否愿意参加一些研究。
Two weeks ago, though, a man working for this so-called"Foundation" thingy asked me if I wanted to participate in some research study.

根据作者所说，这个所谓的“副炎症”也许可以解释许多不同形式的癌症是如何开始的。
According to the authors, this so-called“parainflammation” may explain how a number of different forms of cancer begin.

至此，这个所谓的“美好人生”终于露出了传销的本质--杀熟和拉人头。
So far, this so-called"good life" has finally revealed the nature of pyramid schemes- kill cooked and pull the head.

但事实证明，这个所谓的“死亡税”在Reddit和其他论坛上的众多游戏最专注的玩家中不受欢迎。
But this so-called"Death Tax" proved unpopular with numerous game's most dedicated players across Reddit and other forums.

我们从不承认这个所谓的流亡政府”，中国外交部发言人陆慷周四在北京举行的一个例行新闻发布会上说。
We never recognize this so-called government-in-exile,” Chinese Foreign Ministry spokesman Lu Kang said at a regular news conference Thursday in Beijing.

去年9月，18名职业冲浪者来到了这个所谓的“冲浪牧场”，参加“未来经典”比赛。
In September last year, 18 professional surfers came to this so-called"surfing ranch" to participate in the"Future Classic" competition.

Facebook推出的九月，这个所谓的“摩擦共享”功能消除了需要点击一个按钮来与朋友分享媒体。
Launched by Facebook in September, this so-called"frictionless sharing" functionality removes the need to click a button to share media with your friends.

这个所谓的复合费米子由一个电子和两种不同类型的磁通量组成，如图中蓝色和金色箭头所示。
This so-called composite farm consists of one electron and two different types of magnetic fluxes, illustrated as blue and golden arrows in the figure.

实际上,我没有提到这个所谓的计划,因为我发现了令人信服的证据表明不存在这样的计划。
Actually, I didn't mention this so-called plan in"Into Thin Air" because I found compelling evidence that no such plan existed.

这个所谓的“实现社会”（费尔海恩这里提到了1961年书的学者戴维斯麦克莱兰）被认为是导致经济增长。
This so-called“Achieving Society”(Verheyen here makes reference to the 1961 book by scholar Davis McClelland) is believed to lead to economic growth.

这个所谓的A轴可选择加装至MULTILIFTV15和40上，并可用于结构尺寸370至1120的ALLROUNDER。
This so-called A-axis is available as an option for MULTILIFT V 15 and 40 and can therefore be used on ALLROUNDERs in sizes 370 to 1120.

答：我没有看到你提到的这个所谓报告，也不知道谁能代表这个所谓的组织。
A: I have yet to see this so-called report you mentioned, and I am also wondering whom this so-called organization could represent.

什么对鹅有好处（不承诺的性行为）应该对鹅有好处，尤其是在这个所谓的开明时代。
What's good for the goose(uncommitted sex) should be good for the gander, ESPECIALLY in this so-called enlightened age.

从一起分裂到了罗珊娜重新启动，这些节目将让你比这个所谓的“春天”温暖。
From Splitting Up Together to the Roseanne reboot, these shows will keep you warmer than this so-called"springtime.".

Sefilian和Touma没有为这个所谓的圆盘供给观测依据，只是由于它不存在。
Sefilian and Touma provided no observational evidence for this alleged disk, simply because none exists.

这个所谓法官的观点，剥夺了我们国家的执法权，是可笑的，并且会被推翻。
The opinion of this so-called judge, which essentially takes law-enforcement away from our country is ridiculous and will be overturned.

因此，这个所谓的政府的"同意"是完全无效的，没有任何约束力。
Therefore, the" agreement" of this so-called Government can, in no way, be valid or binding.

此外值得商榷的是，这个所谓的西方民主是和平与繁荣的原因还是其结果。
It is also debatable whether this so-called Western democracy was a cause or a consequence of peace and prosperity.

请注意，葛赖恩承认这个所谓的预设是经文中没有论证的。
Note that Kline admits that this alleged presupposition is not argued in the text.