在 中文 中使用 这么强烈 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们为什么这么强烈反对？?
我没想到你感觉这么强烈。
I didn't know you felt so strongly.谁知道，居然会这么强烈。?
Who knew it would be so strong?我没想到你感觉这么强烈。
I did not realize you felt so strongly.为什么他们的孩子反应这么强烈。
Why his kids are so strong.为什么他们的孩子反应这么强烈。?
Why were her parents reacting so strongly?这就是为什么日本反应这么强烈的根本原因。
That's why the West's rhetorical reaction has been so strong.也难怪大家反应这么强烈。
No wonder people have responded so strongly.她望着他这么强烈。
He sees him so strong.我本不该反应这么强烈。
I probably shouldn't have reacted so strongly.也难怪大家反应这么强烈。
It was no surprise that everyone reacted so strongly.那乌克兰人为什么对欧盟有这么强烈的幻想？?
Why does Ukraine have such strong illusions in the EU then?我本不该反应这么强烈。
I wouldn't have reacted so strongly to this.为什么他们的孩子反应这么强烈。
Why the children responded so intensely.好吧,我不会逐字阅读,既然你感觉这么强烈的主题。
Well, I won't read it verbatim, since you feel so strongly upon the subject.因为刚开始时，亲密感还没有这么强烈而恰恰是亲密会削弱性欲。
Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire.更多的是关注扩大投资者基础，“我们多年来没有看到过这么强烈的事情，”她说。
There's much more of a focus onexpanding the investor base,“something we hadn't seen so strongly in a number of years,” she said.可计算性越来越大的影响，解释了为什么成熟的公司会受到数字化这么强烈的影响。
The impact of increasing computabilityexplains why established companies are so strongly affected by digitization.我们已经组装了历史上最伟大的橱柜之一，我相信这么强烈。
We have assembled one of the greatest cabinets in history andI believe that so strongly.他说：“我没有意识到混合药物对我的影响会这么强烈。
He said:"I didn'trealise the mix of medications had affected me so strongly".没有人有这么强烈的声音。
为什么会有这么强烈的消极反应？?
Why do I have such a sudden, strong negative reaction?我还是第一次经历震感这么强烈的地震。
For the first time, I experienced such strong quake.为什么我会得出这么强烈的结论呢?
Why form such strong conclusions?我没有想到我会被写作这么强烈地。
我真的感觉这么强烈?
我说为什么既视感这么强烈呢?
I said why do you look so relieved?有这么强烈的社区意识。
There was such a strong sense of community.
