这当然不是 英语是什么意思 - 英语翻译

• it's certainly not
• of course this is not
• obviously this is not
• it's definitely not
• that is surely not
• it is certainly not
• it certainly isn't
• it was certainly not

在 中文 中使用 这当然不是 的示例及其翻译为 英语

这当然不是土豪的本。
It's certainly not a terrible book.

但这当然不是最有名的星系之鱼。
But it's certainly not the most famous galactic fish.

这当然不是意识形态的中立。
And of course this is not ideologically neutral.

这当然不是什么革命性理念。
Obviously, this is not a revolutionary idea.

这当然不是农民。
It's certainly not the farmers.

这当然不是新书。
Of course this is not a new book.

这当然不是尊重的标志。
It's definitely not a sign of respect.

这当然不是法治。
Obviously, this is not the rule of law.

这当然不是我们的教育方针。
It's certainly not our education system.

这当然不是理想的健康。
Of course this is not ideal health.

这当然不是在公园里散步。
Of course this is not a walk in the park.

这当然不是风格问题。
It's definitely not a matter of style.

这当然不是他们的错;他们教他们知道什么。
It's certainly not their fault; they teach what they know.

这当然不是首相想要的结果。
That is surely not the outcome the prime minister wants.

这当然不是友好的举动。
It is certainly not a friendly action.

这当然不是一个工厂的错误。
It's definitely not a factory error.

这当然不是我们的角色。
That is surely not our role.

这当然不是意识形态的中立。
It's certainly not ideologically neutral.

这当然不是新书。
It's certainly not a new book.

这当然不是成年人之所为。
It certainly isn't that of an adult.

这当然不是什么一见钟情。
It is certainly not a case of love at first sight.

这当然不是孩子们的故事。
It's certainly not a story for children.

这当然不是孩子们的故事。
It certainly isn't a children's story.

这当然不是我进一步结束澳大利亚人的方式。
It was certainly not my way of further winding up the Australians.

能做的就是，这当然不是抱怨。
But that's what we do and it is certainly not a complaint.

但这当然不是一个短期的解决方案。
But it certainly isn't a short-term solution.

这当然不是我的天!
It certainly isn't my God!

这当然不是能力。
It certainly isn't ability.

这当然不是他的生活常态。
Of course, this isn't his regular life.

这当然不是求婚。
This, of course, is not a marriage.