这时 英语是什么意思 - 英语翻译

• then
• when
• now
• moment
• at this time
• point
• that

在 中文 中使用 这时 的示例及其翻译为 英语

这时他感到饿了。
At this point he felt hungry.

只有这时他才能知道自己真正的实力。
Only then can he realize the true limits of his capacities.

这时他感到饿了。
At that moment he felt hungry.

群体分开后重聚，这时谁是头领？?
When the pack reunites after a separation, who is the boss now?

这时的他是一个囚犯。
At that time, he was a prisoner.

他正要上床睡觉,这时一个女人走了进来。
And he was just about to go to bed when a woman presented herself.

这时他才说出了实情.
That's when he revealed the truth.

但以理,这时,在祝祷耶路撒冷的恢复。
Daniel, at this point, is praying for the restoration of Jerusalem.

这时我犯了第一个错误。
At that point, I made my first mistake.

到这时他都没有发现他们的解析服务器有问题。
Until now didn't have any problem with their live account server.

这时他才开始关注事实。
But then he began to consider the facts.

这时他不知道这个人心里没有人。
But then, he knew no one in this land.

这时一只蝴蝶飞过来告诉我：“….
When a butterfly came up to me and said.

这时他才明白过来为何她要杀自己了。
Now you realize why she killed herself.

这时它在国外却日益引起重视。
But it receives ever more attention abroad.

这时我不得不补充说："不是。
And then I would have to add," Not at all.".

这时三个勇敢的旅行者出现了。
Moment the three intrepid travellers appeared.

这时我想：真是说到了我的心坎上。
So we yield."… this really spoke to my heart.

这时她明白了我为何要帮助她。
Now he realized why he would wanted to help her.

这时她才意识到真的需要改变了。
That was when she realized she needed a change.

这时他才明白过来为何她要杀自己了。
Now, he wants to know why she killed herself.

这时三个勇敢的旅行者出现了。
At that moment the three intrepid travellers appeared.

这时他低声对我说：“父亲，看看；.
The nun looked at him and immediately said,"Father.

这时她才意识到，这是许多女人的麻木--.
But when she realized that it was a women's con-.

这时他低声对我说：“父亲，看看；.
She starred at me, then said:"Daddy, she is looking!".

这时桑乔来到绅士身旁,对他说:.
Then Walter turned to the gentleman beside him, saying:-.

这时她才想到，哈利也许就没有。
The thought came to her, then, that Harry might not have it.

这时它会变得越来越难以从内部进行改革。
That makes it exceedingly difficult to reform from within.

这时他被称为多杰·绰洛（DorjeDrollo）。
He was then called Guru Dorji Drolo, the‘thunderbolt'.

这时她真的开始担心自己的安全了。
At that point she began to have serious worries about her safety.