Our work is guaranteed to meet the requirements of the U.S. Department of State.
这是为了确保该设备能够“安全、高效地在宠物、行人和路上的任何东西周围导航”。
This is to ensure that the devices can"safely and efficiently navigate around pets, pedestrians and anything else in their path.".
这是为了确保研究的需求不与任何缓刑条件,如实行宵禁,或在互联网上访问限制冲突;
This is to ensure that the demands of study do not conflict with any probation conditions, such as a curfew, or restrictions on internet access;
这是为了确保捐赠的款项用于预期目的并避免贪污。
This is to make sure that the monies donated are being used for the purpose intended and to avoid corruption.
这是为了确保能降低金融危机的风险,如1929年的华尔街股灾。
This is to insure against the chance of financial crises, such because the Wall Street Crash of 1929.
这是为了确保对儿童产生不利影响的性别不平等问题在最高一级得到处理。
This is to ensure that issues of gender disparity, which have a negative impact on children, are addressed at the highest level.
这是为了确保在计划和执行目的前30天内,我们对预期的出席人数有一个合理的想法。
This is to make sure we have a reasonable idea of the expected attendance within 30 days before the event for planning and execution purposes.
这是为了确保能降低金融危机的风险,如1929年的华尔街股灾。
This is to insure against the risk of economic crises, like the Wall Street Crash of 1929.
这是为了确保他们被允许在网站上,并保持所有有关的安全性。
This is to ensure that they are permitted to be on the site and to maintain the safety of all concerned.
这是为了确保所有毛发都在最敏感的生长阶段接受激光治疗。
This is to make sure all hairs are being treated throughout their stage of growth.
这是为了确保援助不至于阻碍受援国努力建设其本地体制,阻碍其发展轨道。
This was to ensure that aid did not delay the country' s indigenous institution-building efforts and its development trajectory.
这是为了确保展品更好的显示,更多的信息,并且可满足现代化博物馆的期望博物馆设施;.
This is to ensure that the exhibits are better displayed, more information is available and the Museum meets modern expectations for museum facilities;
这是为了确保细菌具有相同的营养并以相同的方式定殖。
This was to ensure that the bacteria had the same nutrients and colonized in the same way.
This is to make sure Fable Fortune releases on PC and Xbox simultaneously, so we can make the most of cross-play between the platforms.
这是为了确保军官们必须听他说的每一个字,为他创造更多的权威和控制力。
This was to ensure that officers would have to listen to his every word, creating more power and control for him.
这是为了确保组织、财务、业务和道德问责制,确保有效的内部控制并预防欺诈和违规行为;.
This is to ensure organizational, financial, operational and ethical accountability, effective internal controls, and prevention of fraud and malpractice;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt