这种作用 英语是什么意思 - 英语翻译

• that role
• this effect
• this function
• this action

在 中文 中使用 这种作用 的示例及其翻译为 英语

这种作用在支持局部免疫因子中起着重要作用;
This effect is important in the support of local immune factors.

然而，这种作用也有其局限性。
However, this function has its limits, too.

这种作用是SIBO患者的另一个核心目标。
This action is another key goal in patients with SIBO.

贸易可促进经济发展，这种作用已经得到了普遍确认。
The role that trade can play in fostering economic development is well established.

这种作用可能因为制定某些规定或政策而得到加强。
Such roles might be reinforced by the formulation of certain provisions or policies.

至关重要的是，这种作用还没有结束。
It is important that the role is not over played.

这种作用有助我们更好地理解.
These roles help us better understand it.

这种作用就是法律的()。
This work is La ley[Law].

研究人员还发现，这种作用在雌性小鼠中更为明显。
The researchers also found that this effect was more pronounced in female mice.

这种作用将增强会议的效能和效益。
Such a role would increase the effectiveness and usefulness of the Meeting.

这种作用将加强会议的效能和作用。
Such a role would increase the effectiveness and usefulness of the Meeting.

王怀世指出，这种作用主要体现在两个方面。
Wang Huaishi pointed out that this role is mainly reflected in two aspects.

但是，这种作用需要有明确的任务规定和充足的手段。
However, such a role requires a clear mandate and sufficient means.

它的确起到了这种作用。
It has indeed played that role.

联合国利比里亚特派团和开发署发挥了这种作用。
The United Nations Mission in Liberia and UNDP played this role.

正在制定越来越多的项目和方案来支持这种作用。
Increasingly, projects and programmes are being developed to support this role.

而女实验员不会有这种作用。
However, female experimenters produced no such effects.

这种作用变得日益重要,民间社会代表的人数和多样性的增加便证明了这一点。
That role was increasing in importance, as evidenced by the growing number and diversity of the representatives of civil society.

姜黄素的这种作用已经在例如膝关节病患者中得到证实。
This effect of curcumin has been demonstrated, for example, in patients with knee arthrosis.

这种作用源于国家应确保其管辖和控制范围内的活动不造成跨界损害的一般义务。
That role derived from the general obligation of States to ensure that activities within their jurisdiction and control did not cause transboundary damage.

这种作用通常被称为“跑步者的高潮”，不过打网球甚至是快走也会让人产生同样的感觉。
This function is often referred to as“runner euphoria”, but playing tennis or even walking can also contribute to the same feeling.

当然，大会发挥这种作用的实际方式需要很审慎的思考。
The practical manner in which the General Assembly could play that role will, of course, require very careful thought.

益生菌有可能具有这种作用，因为肠道和大脑健康之间存在联系。
It is possible that probiotics have this effect because there is a link between gut and brain health.

这种作用通常被称为“跑步者的高潮”，不过打网球甚至是快走也会让人产生同样的感觉。
This function is often referred to as a‘runner's high,' but playing tennis or even walking can contribute to this same feeling.

我们能够看到视黄酸的这种作用，因为我们正在研究乳腺癌的四个不同阶段，费尔南德斯博士说。
We were able to see this effect of retinoic acid because we were looking at four distinct stages of breast cancer," says Dr. Fernandez.

这种作用不应当局限于揭露侵权者，而是应当主要帮助克服缺点和执行普遍标准。
That role should not be restricted to pointing out the violators, but should mainly help overcome shortfalls and implement universal standards.

这种作用有助我们更好地理解细胞从肿瘤块中逃离出来,并且在体内迁移和形成新的病灶。
This action helps us to understand better how a cell escapes from the tumor mass and moves around the body to form a new focus.

这种作用是因为声波或光波或激光穿过水粒子而发生的。
This effect is caused by sound waves or light waves or laser beams passing through water particles.

在这方面，机制深切地了解到这种作用的重要性及其积极效果。
In this regard, the Mechanism has been able to appreciate the importance of this function and its positive effect.

智利民主受惠于这种作用，因此，智利政府对许多国家的民间社会组织受到的限制日益增多感到关切。
Democracy in Chile had benefited from that role and his Government was concerned at the increasing restrictions being imposed on civil society organizations in many countries.