这种反对 英语是什么意思 - 英语翻译

• this opposition
• such objections

在 中文 中使用 这种反对 的示例及其翻译为 英语

在这种反对中，她是一个关键的球员。
In this opposition, she is a key player.

因此，这种反对将构成"反保留"。
Therefore such objections would constitute" counter-reservations".

但这种反对的效力仍不明确。
However, the effect of such objection remains unclear.

这种反对是可以克服的。
This resistance can be overcome.

这种反对不影响公约在科威特和芬兰之间生效。
This objection does not preclude the entry into force of the Covenant between Kuwait and Finland.

这种反对当然不受任何有效性条件约束。
Such oppositions are certainly not subject to any condition of validity.

这种反对应该导致暂时停止执行该决定八天。
Such opposition shall lead to an eight-day suspension of the implementation of the decision.

这种反对是可以克服的。
So this objection may be overcome.

这种反对不仅仅表现为拒绝向资本家征收高额税金，还表现为反对为了给此类支出融资而增加财政赤字。
This opposition expresses itself through an opposition not just to larger taxes on capitalists, but also to a larger fiscal deficit for financing such spending.

一个或两个实例将展示如何这种反对可能很容易地解决了一个和谐的援助。
One or two instances will show how such objections may readily be solved, with the aid of a concordance.

这种反对导致特里萨·梅(TheresaMay)在议会遭遇三次极其尴尬的失利。
This opposition led to three extremely embarrassing defeats for Theresa May in Parliament.

不接受这种反对，在政治上是困难的，尤其是如果一项条约需要尽可能没有保留地约束尽可能多的国家。
Not to accept such objections would be politically difficult, especially when a treaty needed to bind as many States as possible without reservations.

这种反对使我们都注意到：我们有机会在我们微小的生命的安全范围内玩小事。
This opposition puts us all on notice: we have had our chance to play small within the safety of our tiny lives.

戈特里布并没有围绕这种反对意见搭建其著作的结构，但是，他的确显示它在事实上有某些基础。
Gottlieb does not structure his book around this opposition, but he does show that it has some basis in fact.

总之，这种反对是否被允许，以及会产生什么效果，都必须查明。
In any event, it had to be ascertained whether such objections were permissible and what kinds of effects they produced.

这种反对是否会危及扩展充电区的可行性，仍有待观察。
Whether this opposition will endanger the viability of the extended charging zone will remain to be seen.

而且，准则4.5.3的措辞过于指令性，不符合提出这种反对的完全的自由。
Furthermore, the wording of guideline 4.5.3 was overly directive and was not consistent with the complete freedom to formulate such objections.

为何，菲利普？“艾伯特问，谁，作为常客，不理解这种反对他的入场。
Asked Albert, who, being a constant visitor there, did not understand this opposition to his entrance.

金融资本反对这两项措施，而全球化使这种反对具有决定性。
Finance capital was opposed to both of these measures and it being globalized made this opposition decisive.

但金融资本反对这两项措施，并且伴随着金融资本的全球化，这种反对更为坚决。
Finance capital was opposed to both of these measures and it being globalized made this opposition decisive.

各国还有反对保留的权利，这种反对不应有时间限制。
A State party also reserved the right to object to reservations, and such objection should not be subject to a time limit.

这种反对意见远远超出了激进的民族主义权利或革命左翼的通常嫌疑人。
Such opposition extended well beyond the usual suspects of the radical nationalist right or the revolutionary left.

但从这种反对法国大革命,而不是痛苦,收到一个致敬。
But from such opposition the French Revolution, instead of suffering, receives homage.

一方面这种反对意见恰好是不相关的：直接民主制度的现代倡导者并不准备重新引入奴隶制度。
On the one hand this objection is just irrelevant: the modern advocates of direct democracy do not propose the reintroduction of slavery.

这种反对不影响公约在孟加拉国和芬兰之间生效。
This objection does not preclude the entry into force of the Convention between Bangladesh and Finland.

该公司补充说，这种反对导致了省级紧张局势的加剧。
That opposition, the consortium added, has led to increased provincial tensions.

这种反对不影响公约在孟加拉国和芬兰之间生效。
This objection does not preclude the entry into force of the Covenant between Kuwait and Sweden in its entirety.

一种意见认为，这种反对不产生适当的反对的效果。
The view was expressed that such objections did not have the effects of an objection per se.

造成这种反对意见的原因很多--有些确有依据，而有些则纯属偏见：土耳其的面积太大；.
There are various reasons for this opposition- some valid, some based on prejudice: Turkey is too big;

但从这种反对法国大革命,而不是痛苦,收到一个致敬。
But from such opposition, the French Revolution, instead of suffering, receives an homage.